Miksi USA vaati romaanin "Tuulen viemää" ja kultielokuvan kieltämistä Vivien Leigh'n kanssa

2024 Kirjoittaja: Richard Flannagan | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-16 00:04

Yksi amerikkalaisen kirjallisuuden tunnetuimmista bestsellereistä julkaistiin 85 vuotta sitten. Hänen menestyksensä oli ylivoimainen ja toi kirjailijan todella maailmanlaajuiseksi tunnustukseksi, ja kolme vuotta myöhemmin elokuvantekijät julkaisivat samannimisen elokuvan. Elokuva pääosassa Vivien Leigh voitti miljoonien katsojien sydämet ympäri maailmaa ja voitti kahdeksan Oscar -palkinnon neljätoista, joista se oli ehdolla. Miksi näiden kahden mestariteoksen ympärillä oli skandaali, ja elokuva poistettiin jopa julkisesti?

Unohdetut luvut

Välittömästi julkaisun jälkeen Gone with the Windista tuli bestseller, ja miljoonia kopioita julkaistiin. Margaret Mitchell, joka kesti kymmenen vuotta kirjan kirjoittamiseen, muuttui hetkessä yksinkertaisesta kotiäidistä maailmanluokan julkkiseksi.

Kerran hän oli menestyvä toimittaja, mutta nilkan murtumisen jälkeen hän joutui jättämään ammatin ja alkoi huolehtia kodistaan ja perheestään. Hän ei kuitenkaan voinut lopettaa kirjoittamista ja alkoi työskennellä romaanin parissa, josta oli määrä tulla mestariteos, vaikka, kuten Margaret Mitchell itse myönsi, hän kirjoitti sen "itselleen".

Hän työskenteli kirjan parissa oman järjestelmänsä mukaisesti: ensin syntyi loppu, ja vasta sitten edelliset luvut ilmestyivät. Kun romaani oli ohi, Margaret päätti kuitenkin lähettää sen kustantamolle. Ja pian hän sai sieltä luvan julkaista, kustantaja kuitenkin valitti, että ensimmäiset luvut olivat "kadonneet jonnekin". Kuten kävi ilmi, kirjailija yksinkertaisesti unohti lähettää ne, kun taas teoksen alkuun ja otsikkoon oli useita vaihtoehtoja. Ja romaanissa oli kirjoittajan mukaan paljon puutteita, joten kun se julkaistiin 30. kesäkuuta 1936, menestys tuli yllätyksenä Margaret Michellille itselleen.

Kompastuskivi

Yli kolme vuotta myöhemmin julkaistiin samanniminen elokuva, joka tuotti vuosien varrella yli neljä miljardia dollaria. Novellin tapahtumat, jotka kehittyvät 1800 -luvun jälkipuoliskon sisällissodan taustalla, 20 valtion liiton ja neljän pohjoisen rajaorjavaltion välillä, jotka jäivät unioniin, ja 11 eteläisen orjavaltion liitto.

Ensimmäistä kertaa elokuvakiellon kehotukset vuonna 2015 esittivät elokuvakriitikko Lou Lumenik, joka piti häpeällistä, että Yhdysvallat kutsui tuulen viemää kultikulttuuriksi juuri siksi, että orjuus siinä ei näytä yhtä kauhealta kuin se todella on.

Elokuussa 2017 "Tuulen viemää" poistettiin jopa näytöksestä Memphisissä, Tennesseessä, Amerikassa paikallisten asukkaiden valitusten vuoksi orjajärjestelmän kuvan romantiikasta. Sitten kieltoa edelsi äärioikeiston ja heidän kannattajiensa yhteenotto Charlottesvillessä (Virginia), minkä seurauksena kolme ihmistä kuoli. Yhteentörmäyksen laukaisi kansallismielisten mielenosoitukset liittovaltion kenraali Robert Evard Leen muistomerkin purkamista vastaan, mutta miljoonat katsojat katsoivat ikonista Oscar-palkittua elokuvaa useammin kuin kerran yli kahdeksankymmentä vuotta, kunnes sen ympärillä puhkesi skandaali. Elokuva poistettiin julkisuudesta, koska "Amerikan orjuuden kauhut vähenivät".

Studio WarnerMedia, joka otti elokuvan haltuunsa, sanoi, että nauhoissa heijastuivat aiemmin amerikkalaisessa yhteiskunnassa vallitsevat rodulliset ja etniset ennakkoluulot. Ja studion omistajat päättivät poistaa kuvan näytöksistä niin kauan kuin näitä hetkiä ei tuomita, koska elokuvan esittely on vastuutonta ilman tätä.

Tuolloin Gone With the Windiä kritisoitiin protestien keskellä mustan amerikkalaisen George Floydin murhasta, joka kuoli pidätyksen jälkeen Minneapolisissa 25. toukokuuta 2020. Sitten luotiin BLM -liike - "Black Lives Matter". Tämän liikkeen aktivistit vaativat elokuvan kieltämistä erityisesti sen kohtauksen vuoksi, jossa vapautetut orjat pyytävät isäntäänsä ottamaan heidät takaisin palvelukseen, ja myös yhden sankarin reaktion vuoksi seka -avioliittoihin, pelkkä ajatus, joka kauhistutti häntä …

Kun WarnerMedia teki ilmoituksensa ja sulki elokuvan käyttöoikeuden, elokuvan kysyntä Amazonissa nousi räjähdysmäisesti ja nosti kuvan myynnin huipulle. Tämän seurauksena "Gone with the Wind" ei ollut mahdollista kieltää. Se palautettiin julkisesti saataville tietyin varauksin tapahtumien ajan todellisuuteen. Totta, on mahdollista, että elokuva ja romaani yrittävät kieltää useammin kuin kerran.

Nimi Margaret Mitchell oli elämänsä aikana legendojen peitossa, ja hänen traagisen kuolemansa jälkeisenä päivänä kaikki "Tuulen viemää" -materiaalit ja varhaiset käsikirjoitukset poltettiin. Kirjailijan vaimo jätti testamenttinsa mukaan vain ne materiaalit, jotka tekivät hänen vaimonsa kirjoittamisen kiistämättömäksi. John Marshista tuli Margaret Mitchellin toinen aviomies, ja hänen täytyi kahden vuoden ajan sietää sitä, että vaimo ei eronnut pistoolista edes yöllä.