Elokuvan "Perhesyistä" kulissien takana: Mitä jaksoja tarvitaan sensuurin poistamiseksi
Elokuvan "Perhesyistä" kulissien takana: Mitä jaksoja tarvitaan sensuurin poistamiseksi

Video: Elokuvan "Perhesyistä" kulissien takana: Mitä jaksoja tarvitaan sensuurin poistamiseksi

Video: Elokuvan
Video: Das Phänomen der Heilung – Dokumentarfilm – Teil 3 - YouTube 2024, Maaliskuu
Anonim
Kuvia elokuvasta Perhesyistä, 1977
Kuvia elokuvasta Perhesyistä, 1977

40 vuotta sitten julkaistiin lyyrinen komedia "Perhesyistä", josta tuli todellinen hitti, joka ei menetä merkitystään tänään. Nykyään se näyttää täysin vaarattomalta tarinalta perhesuhteista, mutta noina päivinä elokuvassa he näkivät vaarallisia vihjauksia Neuvostoliiton joukkojen tuomisesta Tšekkoslovakiaan ja jopa parodian Brežnevistä! Näistä syistä osa jaksoista oli leikattava elokuvasta.

Käsikirjoittaja Valentin Azernikov
Käsikirjoittaja Valentin Azernikov

Valentin Azernikov kirjoitti näytelmän "Vaihtoehdot ovat mahdollisia tai perhesyistä" vuonna 1975 Mossovet -teatterille. Näytelmä, jossa pääroolit olivat Iya Savvina, Larisa Naumkina, Anatoly Adoskin ja Jevgeni Steblov, sai valtavan suosion yleisön keskuudessa, ja 2 vuotta myöhemmin Mosfilmin johto pyysi kirjailijaa kirjoittamaan käsikirjoituksen elokuvalle. Tämän seurauksena tämä tarina toi hänelle paitsi suosion koko unionissa, myös auttoi häntä saamaan asunnon! Viranomaiset olivat hämmästyneitä siitä, että asunnonvaihtotarinan kirjoittajalla ei ollut omaa asuntoa, ja hänelle annettiin lupa!

Edelleen elokuvasta Perhesyistä, 1977
Edelleen elokuvasta Perhesyistä, 1977

Aluksi Azernikovia pyydettiin kirjoittamaan näytelmä Moskovasta ja moskovalaisista kaupungin vuosipäivää varten. Tämä ehdotus ei herättänyt hänessä innostusta, mutta kun hän ajoi metrolla kotiin, hänellä oli ajatus siitä, miten koko kaupunki näytetään tarinassa yhdestä perheestä - tietysti asunnonvaihdon aikana, varsinkin kun asunto -ongelma "oli ja on edelleen asukkaille pääkaupunki on yksi tärkeimmistä! Näytelmäkirjailija sanoi, että kaikki hänen hahmonsa ovat kuvitteellisia, mutta ne osoittautuivat niin uskottaviksi, että jopa ystävät ja sukulaiset moittivat häntä siitä, että hän oli "kirjoittanut" hahmot pois heiltä.

Marina Dyuzheva ja Galina Polskikh elokuvassa Perhesyistä, 1977
Marina Dyuzheva ja Galina Polskikh elokuvassa Perhesyistä, 1977

Yleisö näki muita näyttelijöitä päärooleissa: elokuvan ohjaaja Aleksei Korenev melkein hyväksyi tyttärensä, näyttelijä Elena Korenevan Lidan rooliin, mutta Marina Djuževa osoittautui koe -esiintymisessä orgaanisemmaksi. hän, joka sai sankaritar Galina Polskikhin tyttären roolin. Puolan kansan sijasta Ludmila Kasatkina olisi voinut soittaa. Igorin - päähenkilön vävyn - roolia teatterissa 2 vuoden ajan pelasi Evgeny Steblov, ja tämä kokemus auttoi häntä ohittamaan Vladimir Nosik, Stanislav Sadalsky ja Viktor Proskurin koe -esiintymisissä. Savely Kramarov väitti puheterapeutin roolin, mutta se meni Rolan Bykoville. Toinen osallistuja esitykseen, Nikolai Parfenov, osallistui myös elokuvaan. Vain teatterissa hän soitti välittäjää, ja elokuvassa hänestä tuli Galina Arkadjevnan sijainen - Galina Polskikhin sankaritar.

Edelleen elokuvasta Perhesyistä, 1977
Edelleen elokuvasta Perhesyistä, 1977

Päähenkilön Lidan tytärtä näytteli nuori näyttelijä Marina Dyuzheva. Myöhemmin hän myönsi: hän suostui toimimaan ensiksi, koska tämä tarina oli hyvin lähellä häntä. Hän jopa ajatteli, että käsikirjoitus oli kirjoitettu hänestä! Tämä tunne ei jätä häntä tähän asti, mutta nyt hän näkee hänen samankaltaisuutensa toisen sankaritarin kanssa: "".

Marina Dyuzheva ja Evgeny Steblov elokuvassa Perhesyistä, 1977
Marina Dyuzheva ja Evgeny Steblov elokuvassa Perhesyistä, 1977

Sarjassa Marina Dyuzheva oli aluksi hyvin huolissaan siitä, voisiko hän löytää yhteisen kielen Jevgeni Steblovin, Galina Polskikhin ja muiden kuuluisien näyttelijöiden kanssa - näyttelijät olivat liian tähtiä. Mutta kaikki hänen huolensa olivat turhia. Tavoitteellinen näyttelijä tunsi olevansa helppo ja vapaa ammattilaisten rinnalla - häntä kohdeltiin täysipainoisena kumppanina.

Edelleen elokuvasta Perhesyistä, 1977
Edelleen elokuvasta Perhesyistä, 1977

Rolan Bykov ei pitkään aikaan suostunut puheterapeutin rooliin - tuolloin hän oli kiireinen Gogolin tarinaan "Nenä" perustuvan elokuvansa kuvaamiseen ja pystyi vain tarjoamaan toisen projektin eräänä päivänä. Siksi johtaja lupasi Savely Kramaroville, että hän ottaa hänet tähän rooliin, jos Bykov kieltäytyy. Kramarov halusi niin soittaa tässä elokuvassa, että hän kääntyi näytelmäkirjailija Valentin Azernikovin puoleen saadakseen sanan hänelle. Mutta Bykov päätti silti, että olisi suuri virhe jättää tällainen rooli.

Edelleen elokuvasta Perhesyistä, 1977
Edelleen elokuvasta Perhesyistä, 1977

Bykov päätti roolinsa hississä, pakenen elokuvansa joukosta vain muutaman tunnin. Tämän seurauksena syntyi mestariteos, joka kuvattiin vain kahdella otoksella - kohtaus "Fefochka" Lenochkan ja puheterapeutin kanssa Koikogo -kadulta. Totta, ohjaaja menetti malttinsa johtuen siitä, että kehyksessä oleva Jevgeni Evstigneev ei voinut hillitä itseään nauramasta, mutta he päättivät jättää tämänkin elokuvassa - hänen reaktionsa fiktiivisiin virheisiin puheterapeutille oli liian suora. Tästä roolista on tullut yksi tunnetuimmista Rolan Bykovin filmografiassa.

Rolan Bykov ja Evgeny Evstigneev elokuvassa Perhesyistä, 1977
Rolan Bykov ja Evgeny Evstigneev elokuvassa Perhesyistä, 1977

Evgeny Evstigneev halusi myös aluksi luopua taiteilijan Nikolai -roolista, koska hän oli tuolloin kiireinen muissa projekteissa. Mutta kun hän sai selville, minkä tarinan hän aikoo soittaa ja mistä tähdistä tulee hänen kumppaninsa, hän suostui epäröimättä. Jotta Evstigneev esiintyisi kehyksessä useammin, ohjaaja kirjoitti käsikirjoituksen liikkeellä ja otti jopa yhden Steblovin kohtauksista - kun asunnonvaihdon aikana sankari tapasi alkoholistin omistajan.

Edelleen elokuvasta Perhesyistä, 1977
Edelleen elokuvasta Perhesyistä, 1977

Elokuvan ensimmäinen ja ainoa oli tytön Lenochkan rooli näyttelijä Zoya Vasilkova Katyan tyttärentyttärelle. Hän päätyi kuvauspaikalle sattumalta - vain eräänä päivänä näyttelijä toi hänet mukanansa Mosfilmiin. Tyttö osoittautui niin viehättäväksi, että he päättivät heti ampua hänet puheterapeutin kanssa. Tulevaisuudessa hän ei jatkanut näyttelijäuransa, valmistui filologiasta ja toimii johtajana matkatoimistossa.

Katya Vasilkova Heleninä
Katya Vasilkova Heleninä
Ekaterina Vasilkova
Ekaterina Vasilkova

Tunnelma kuvauspaikalla oli erittäin lämmin ja rento ja kaikki materiaalit kuvattiin vain 3 kuukaudessa. Ja tästä alkoivat todelliset vaikeudet. Jotkut elokuvastudion toimittajista pitivät puheterapeuttia, joka ei kyennyt lausumaan puolta aakkosten kirjaimista, vihjeeksi tai jopa parodiaksi valtionpäämies Leonid Brežneville, jolla oli myös havaittavia sanavirheitä. Siksi yksi valtion televisio- ja radioyhtiön tiukimmista päälliköistä tuli elokuvan viimeiseen esitykseen, mutta elokuvan miehistön yllätykseksi hän piti komediasta, ja kohtausta ei silti voitu leikata. Mutta kohtaus välittäjän kanssa, jonka roolia Vladimir Basov pelasi, putosi saksien alle. Huomautuksessaan asunnon tšekkiläisestä wc: stä he näkivät vihjeen Neuvostoliiton joukkojen tuomisesta Tšekkoslovakiaan vuonna 1968. Jaksoa pidettiin ideologisesti vaarallisena ja se leikattiin pois elokuvasta ilmoittamatta siitä edes ohjaajalle. Myöhemmin, 15 vuotta myöhemmin, elokuva näytettiin leikkaamattomana.

Evgenia Khanaeva ja Vladimir Basov elokuvassa Perhesyistä, 1977
Evgenia Khanaeva ja Vladimir Basov elokuvassa Perhesyistä, 1977

Kriitikot pitivät elokuvaa liian kevyenä, kutsuivat sitä "spektaakkeli kerrallaan", "hölynpölyksi" ja "kulutustavaroiksi". Jopa näyttelijät eivät itse ajatelleet tätä komediaa liikaa eivätkä odottaneet sen olevan niin suosittu yleisön keskuudessa. Jevgeni Steblov myönsi vuosia myöhemmin: "".

Edelleen elokuvasta Perhesyistä, 1977
Edelleen elokuvasta Perhesyistä, 1977

Toinen elokuva voitaisiin tehdä pääroolin näyttelijän "perhe -olosuhteista": Galina Polskikhin toteuttamattomat unelmat.

Suositeltava: