Kuinka Sophia Loren kuvattiin Neuvostoliitossa kuuden kuukauden ajan ja miksi virkamiehemme eivät pitäneet Venäjää koskevasta elokuvasta
Kuinka Sophia Loren kuvattiin Neuvostoliitossa kuuden kuukauden ajan ja miksi virkamiehemme eivät pitäneet Venäjää koskevasta elokuvasta

Video: Kuinka Sophia Loren kuvattiin Neuvostoliitossa kuuden kuukauden ajan ja miksi virkamiehemme eivät pitäneet Venäjää koskevasta elokuvasta

Video: Kuinka Sophia Loren kuvattiin Neuvostoliitossa kuuden kuukauden ajan ja miksi virkamiehemme eivät pitäneet Venäjää koskevasta elokuvasta
Video: VERA – Пьяные души (Art Video) - YouTube 2024, Huhtikuu
Anonim
Image
Image

Ennen kuin aloitti elokuvan "Auringonkukat" vuonna 1969, tuottaja varoitti Sophiea, että kuvaukset tapahtuvat Siperiassa. Saatuaan asiantuntijoilta tietää, että tämä on Venäjän Siperia - tämä on erittäin kylmä paikka, näyttelijä otti jopa viisi turkista tiellä. Kävi ilmi, että ammunta tapahtui todella Venäjän takapihalla, mutta Tverin alue kesällä on kaukana niin lumisesta paikasta kuin ulkomaalaiset näyttävät ajattelevan. Tuloksena oleva italialais-ranskalais-Neuvostoliiton melodraama oli erittäin suosittu Euroopassa, mutta ei niin tunnettu maassamme. Kävi ilmi, että tarina yksinkertaisen italialaisen naisen kohtalosta koski useita sairaita aiheita.

Italialainen melodraama, melkein kokonaan kuvattu Neuvostoliitossa, kertoo koskettavan tarinan naisesta nimeltä Giovanna. Hän tulee Venäjälle etsimään aviomiestään Antonioa, joka katosi jonnekin näihin paikkoihin vuonna 1942. Sodan aikana nuori mies (muuten häntä soitti Marcello Mastroianni), otettiin väkisin Mussolinin armeijaan ja lähetettiin rintamalle. Hetken kuluttua hänen nuori vaimonsa sai ilmoituksen, että Antonio oli kadonnut. Muutama vuosi sodan päättymisen jälkeen Giovanna päättää löytää rakkaansa ja tätä varten hän tulee Neuvostoliittoon.

Edelleen elokuvasta "Auringonkukat", 1970
Edelleen elokuvasta "Auringonkukat", 1970

Sitten juoni kehittyy genren lakien mukaisesti: Giovanna löytää Antonio, mutta käy ilmi, että hänellä on syvä muistinmenetys ja hän on naimisissa venäläisen naisen Mashan kanssa, joka jätti hänet haavoittuneena. Sophia Lorenin, Marcello Mastroiannin ja Ljudmila Savelyevan välille syntyy rakkauskolmio.

Uskottavuuden vuoksi ohjaaja Vittorio de Sica päätti kuvata elokuvan todellisissa historiallisissa paikoissa, toisin sanoen syrjäisessä Venäjän maakunnassa. Tämän seurauksena useiden kymmenien italialaisten ryhmä työskenteli Neuvostoliitossa lähes kuusi kuukautta. Tähtinäyttelijöiden lisäksi siihen kuuluivat meikkitaiteilijat, pukusuunnittelijat, kokit ja jopa turvallisuus. Ampuminen tapahtui useissa paikoissa, mukaan lukien todella kaukaisissa Poltavan ja Tverin alueiden kylissä.

Elokuvan "Auringonkukat" sarjassa: Sophia Loren, Marcello Mastroianni, Ljudmila Savelyeva
Elokuvan "Auringonkukat" sarjassa: Sophia Loren, Marcello Mastroianni, Ljudmila Savelyeva

Kuvauspaikka Tverin alueelta osoittautui erittäin käteväksi: viehättävä maaseutu ja aitoja venäläisiä taloja olivat puolueeliitin kannalta erittäin kätevän parantolan vieressä, johon kuvaajaryhmä pystyi asumaan. Sophia Loren oli tyytyväinen ylellisiin huoneistoihin, joissa asui aiemmin vain erittäin korkeita Neuvostoliiton virkamiehiä, mutta yksi haitta tästä paikasta tuli pian selväksi.

Sanatorio jatkoi työskentelyään tavalliseen tapaan ja vastaanotti korkean profiilin asiakkaitaan, lähinnä Moskovasta. Tietenkin kaikki suurikokoiset eivät menettäneet tilaisuutta kommunikoida epävirallisessa ympäristössä maailmanelokuvan tähden kanssa. Tämän seurauksena tähti valitti, että hän ei voinut levätä vaikean kuvaamisen jälkeen, mutta hän ei voinut tehdä mitään venäläisen perinteen kanssa. Myöhemmin näyttelijä kertoi, että sen jälkeen sanatorion jälkeen hän vei kotiin kolme valtavaa runkoa, joissa oli erilaisia lahjoja: matkamuistoja keramiikasta ja lasista Gzhelistä, Dulevon posliini, Khokhloma, laatikot Palekhista. Oli myös kalliimpia lahjoja. Esimerkiksi eräs ministeri, joka tulkitsi väärin Sophien turkiksen lukumäärän, jonka hän toi "kylmille maille", esitti hänelle toisen, joka oli valmistettu arvokkaista Siperian sappeista.

"Auringonkukat" -elokuvan juliste
"Auringonkukat" -elokuvan juliste

Lämpimästä vastaanotosta huolimatta elokuva, kuten usein tapahtui, ei pitänyt kulttuuriministeriön virkamiehistä. Odotettiin, että tähti -italialaiset ampuvat tavallisen melodraaman avoimilla tiloillamme, mutta kävi ilmi, että elokuva koskettaa yhtä herkkää ja melko tuskallista aihetta - kysymystä entisistä sotavangeista ja sodan aikana kuolleista Euroopan valtioiden sotilaista alueellamme.

Italiassa kuva oli juuri tämän vuoksi erittäin tärkeä: 60 -luvulla monet ihmiset, jotka menettivät sukulaisensa sodan aikana, uskoivat edelleen, että heidän rakkaansa eivät kuolleet, vaan asuvat edelleen jossain Siperian lumisilla alueilla koska he ovat kiellettyjä ilmoittamasta itseään, Neuvostoliitto näytti muulle maailmalle salaperäiseksi ja hyvin kaukaiseksi maaksi.

Edelleen elokuvasta "Auringonkukat", 1970
Edelleen elokuvasta "Auringonkukat", 1970

Kuvan ensi -illan Moskovassa piti tapahtua 8. maaliskuuta 1970, tätä tapahtumaa odotettiin innokkaasti, mutta viime hetkellä kaikki oli järkyttynyt. Katsoessaan elokuvan ennen esitystä komissio vaati, että episodi Ukrainan italialaisten sotilaiden hautausmaan kanssa poistetaan siitä. Päätuottaja Carlo Ponti vastasi Neuvostoliiton virkamiehille:

Edelleen elokuvasta "Auringonkukat", 1970
Edelleen elokuvasta "Auringonkukat", 1970

Neuvostoliiton katsojat sinä vuonna eivät koskaan nähneet kuvaa, joka on lähes kokonaan kuvattu Venäjällä. Sen ensi -ilta tapahtui Roomassa, ja että elokuva oli upea menestys, Mosfilm oppi vain italialaisten kollegoiden ystävällisen sähkeen ansiosta. Vuotta myöhemmin ensi -ilta Venäjällä kuitenkin tapahtui, mutta elokuva ei saanut paljon mainetta maassamme.

Katso lisää: 29 retro -kuvaa kuuluisista ulkomaisista tähdistä, jotka vierailivat Neuvostoliitossa

Suositeltava: