Aida Vedischeva - 80: Mitä "Songs about Bears" -esittäjä ei jakanut Natalya Varleyn kanssa, ja miten hänen elämänsä Yhdysvalloissa sujui

2024 Kirjoittaja: Richard Flannagan | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-16 00:04

10. kesäkuuta tulee kuluneeksi 80 vuotta laulajasta, joka 1970 -luvulla. oli yksi Neuvostoliiton suosituimmista esiintyjistä - Aida Vedischeva. Hänen laulunsa "Jossain tässä maailmassa …", "Metsäpeura", "Auta minua", "Karhun kehtolaulu" kuulivat kultielokuvissa ja sarjakuvissa, koko maa tunsi ne, mutta samaan aikaan kaikki laakerit menivät muille taiteilijoille - esimerkiksi Natalia Varley. Laulajaa syytettiin "vulgaarisuudesta ja ideologian puutteesta", hänet poistettiin konserteista eikä häntä päästetty televisioon. Tämän seurauksena hän päätti muuttaa Yhdysvaltoihin. Kuinka hänen kohtalonsa kehittyi sen jälkeen ja miksi hän jätti amerikkalaisen miljonäärimiehensä - tarkemmin.

Kuinka Ida Weiss muuttui Aida Vedischevaksi

Hänen oikea nimensä on Ida Weiss. Hän syntyi juuri ennen sodan alkua, 10. kesäkuuta 1941, Kazanissa, missä hänen vanhempansa muuttivat Kiovasta. Kenelläkään perheenjäsenellä ei ollut mitään tekemistä taidemaailman kanssa - hänen äitinsä Elena Emelyanova oli kirurgi ja hänen isänsä Solomon Weiss oli erinomainen hammaslääkäri, jonka oppikirjojen mukaan lääketieteellisten laitosten opiskelijat kaikkialta Neuvostoliitosta opiskellut. Samalla heidän talossaan kuultiin aina musiikkia - äiti lauloi kauniisti, lääkäri -sisarella oli vahva oopperaääni. Sodan aikana 15 heidän äitinsä sukulaista evakuoitiin Kiovasta Kazaniin Kiovasta, ja he kaikki soittivat erilaisia soittimia ja järjestivät improvisoituja konsertteja kotona.

Kun Ida oli 4, 5 -vuotias, hänen äitinsä palkkasi hänelle kuvernöörin, joka opetti hänelle englantia, ja myöhemmin, kun perhe muutti Irkutskiin vuonna 1951, Ida jatkoi englannin opintoja kotona ja opiskeli saksaa koulussa. Hän osallistui näihin tunneihin paineen alla, koska silloin hän ei voinut kuvitella, kuinka vieraiden kielten tuntemus olisi hänelle hyödyllistä tulevaisuudessa.

Itse asiassa vain musiikki kiehtoi häntä todella. Myöhemmin hän sanoo: "". Irkutskissa Ida valmistui musiikkikoulusta ja alkoi esiintyä siellä musiikillisen komedian opiskelijateatterissa. Vanhempiensa vaatimuksesta hän tuli vieraiden kielten instituuttiin ja siirtyi sitten kirjeenvaihto -osastolle ja meni myrskyamaan pääkaupungin teatteriyliopistoja. Ida kävi läpi kaikki kierrokset, mutta häntä ei hyväksytty, ja hän selitti asian näin: "".

Ida oli vakuuttunut siitä, että ainoa syy epäonnistumiseen oli hänen juutalainen nimi. Oli miten oli, hän palasi Irkutskiin, suoritti opinnot instituutissa ja työskenteli Oryolin filharmoniassa. Kun pääkaupungin sirkusartistit tulivat heidän luokseen kiertueelle, ja Ida tapasi tulevan aviomiehensä Vjatšeslav Vedištševin, joka kutsui hänet Moskovaan. Vedishchev palkkasi lauluopettajansa, esitteli hänet jazzorkesterin johtajalle Oleg Lundstremille, ja hän alkoi esiintyä heidän kanssaan ja lauloi myöhemmin Leonid Utesovin orkesterissa. 1960-luvun puolivälissä. Aida Vedishcheva alkoi antaa kappaleita Meloton -yhtyeen ja Blue Guitars VIA: n kanssa.

Konflikti Natalia Varleyn kanssa

Vuonna 1966 säveltäjä Alexander Zatsepin julkisti radiokilpailun löytääkseen erityisen laulajan esittämään kappaleita Leonid Gaidain elokuvassa "Kaukasuksen vanki". Monista hakijoista Zatsepin valitsi Aida Vedishchevan, ja juuri hän lauloi kuuluisan hitin "Jossain tässä maailmassa …" ("Karhujen laulu"). Mutta laulajan nimeä ei mainittu elokuvan hyvityksissä, ja yleisö oli vakuuttunut siitä, että näyttelijä Natalya Varley esitti tämän kappaleen, koska hänen sankaritar lauloi sen kehyksessä. He eivät muistaneet hänen sukunimeään elokuvan "The Diamond Arm" hyvityksissä, jossa laulaja lauloi kappaleen "Help Me". Aida Vedischeva oli tästä raivoissaan - hän tiesi aina oman arvonsa eikä suvainnut tällaista epäkunnioittavaa asennetta itseään kohtaan.

Siitä lähtien Varley ja Vedishcheva ovat puhuneet erittäin epämiellyttävästi toisistaan. Laulaja piti näyttelijä- ja äänikykyään alhaisina ja uskoi, että hänen kilpailijansa työskenteli epäammattimaisesti kameroiden edessä, ja lisäksi hän ei voinut antaa näyttelijälle anteeksi, että hän esitti kappaleitaan konserteissa. Ja Varley puolestaan loukkaantui siitä, ettei hän saanut esiintyä elokuvassa "The Song of Bears" - Gaidai suunnitteli laulavansa, mutta sitten Zatsepin toi Vedishchevan ja vaati hänen ehdokkuuttaan.

Anteeksiantamattomat vihat

Vuonna 1972 julkaistiin elokuva "Oh, tämä Nastya!", Jossa kappaleen "Forest Deer" esitti Aida Vedischeva. Tällä kertaa hänen nimensä mainittiin luotoissa, mutta laulajalla oli jo muita tavoitteita - hän halusi luoda oman esityksen musiikkilajissa. Hänen ajatuksiaan ei arvostettu; musiikillisessa muodossa he näkivät alttiutta lännen vaikutuksille. Virkamiehet hyökkäsivät yhä enemmän Vedishchevan kimppuun, jotka syyttivät häntä "ideologian puutteesta ja vulgaarisuudesta", ja yhä useammin hänet poistettiin konserteista ja käytännössä lopetettiin näyttäminen televisiossa. Laulaja näki syyn omassa tottelemattomuudessaan ja valtion televisio- ja radiohallinnon antisemitismissä.

Muusikko Igor Granov oli varma, että todellinen syy Aida Vedischevan epäonnistumisiin lavalla ei ollut hänen juutalainen alkuperä, vaan se, mitä kutsutaan "näyttäväksi hyppyksi": laulaja esitti aina esityksen ympärillään, käyttäytymisessään lavalla kaikki oli jotenkin tahallista ja liikaa … Ystävät puhuivat hänestä itsevarmana, rennona ja tuhlaavana taiteilijana, mikä ei ollut hyväksyttävää noiden aikojen Neuvostoliiton vaiheessa. Granovin mukaan Vedishcheva ei suvainnut kommenttejaan puheessaan, hän piti kritiikkiä henkilökohtaisena katastrofina eikä kuunnellut neuvoja.

Amerikkalainen unelma Neuvostoliiton laulajasta

Riippumatta siitä, mitkä olivat hänen uransa epäonnistumisten todelliset syyt, yksi asia oli selvä: hän ei voinut enää työskennellä Neuvostoliitossa. Ja 39 -vuotiaana Aida Vedishcheva teki itselleen vaikean päätöksen - lähteä Yhdysvaltoihin. Myöhemmin hän selitti päätöksensä seuraavasti: "".

Tuolloin hän oli jo toisessa avioliitossa muusikon Boris Dvernikin kanssa. He lähtivät yhdessä, mutta erosivat pian muutettuaan Amerikkaan. Laulajan kolmas aviomies oli puolalainen amerikkalainen miljonääri Jay Markoff. He asuivat yhdessä 6 vuotta, ja sitten oikeudenkäynti kesti vielä 3 vuotta heidän avioeronsa vuoksi - hänen miehensä ei voinut antaa hänelle anteeksi, ettei hän luopunut näyttämöstä hänen tähtensä. Hän halusi Aidan lopettavan kiertueen ja antavansa vain yhden konsertin vuodessa ja vain Los Angelesissa, mutta hän ei ollut valmis tällaisiin uhrauksiin ja jätti miehensä. Vedishcheva avioitui neljättä ja viimeistä kertaa Israelin siirtolaisen Naim Bedjimin kanssa, jonka kanssa hän on asunut yli 25 vuotta.

Hän haaveili tulla amerikkalaisten musikaalien tähdeksi Broadwaylla, mutta hän ei koskaan onnistunut. Aida opiskeli College of Artsissa, alkoi esiintyä lavalla englanninkielisillä kappaleilla ja täytti jopa vanhan unelman - hän valmisti musikaalin "Masterpiece and Singing Freedom", jota esiteltiin Broadwaylla useita vuosia, ja piti myös konsertin Carnegiessä Hall, mutta kaikki laulajat eivät saaneet suurta suosiota ulkomailla.

Aluksi Vedishcheva tuli säännöllisesti kotimaahansa, mutta kypsinä vuosina oli vaikea kestää lentoja ja alkoi käydä Venäjällä yhä harvemmin. Vielä tänäkin päivänä hän on energinen, taiteellinen ja viehättävä. Ja sama optimisti, joka ei koskaan valittanut kohtalosta. Laulaja sanoo: "".

Hän ei ollut ainoa Neuvostoliiton laulaja, jonka ura yhtäkkiä päättyi: 7 suosittua poptähtiä, jotka yhtäkkiä katosivat näytöiltä.