Sisällysluettelo:

8 elokuvaa, jotka osoittivat, että uusinta voi olla menestyneempi kuin alkuperäinen
8 elokuvaa, jotka osoittivat, että uusinta voi olla menestyneempi kuin alkuperäinen

Video: 8 elokuvaa, jotka osoittivat, että uusinta voi olla menestyneempi kuin alkuperäinen

Video: 8 elokuvaa, jotka osoittivat, että uusinta voi olla menestyneempi kuin alkuperäinen
Video: The Lost World Religion - from Atlantis to Paganism - YouTube 2024, Huhtikuu
Anonim
Image
Image

Nykyään elokuvan remake -kiehtovuus on niin suurta, että joskus tuntuu siltä, että Dream Factory on unohtanut uusien keksintöjen keksimisen. Maassamme tämä suuntaus on onneksi useiden erittäin epäonnistuneiden yritysten jälkeen vanhentunut, mutta Hollywoodin tuottajat eivät kyllästy järjestämään vanhoja ideoita. Useimmiten vetovoima katsojalle tuttuun juoni ei ole kovin mielenkiintoinen, mutta elokuvan historiassa on ollut esimerkkejä siitä, että remake osoittautui suositummaksi kuin alkuperäinen. Elokuvien taiteellista arvoa on vaikea verrata tällaisissa tapauksissa, joten tämä valikoima sisältää elokuvia, jotka saivat enemmän katselukulmia kuin vanhemmat versiot, eli ne olivat katsojien suosiossa.

"Sabrina" 1954 ja 1995

1954 Sabrina, pääosissa Audrey Hepburn ja Humphrey Bogart
1954 Sabrina, pääosissa Audrey Hepburn ja Humphrey Bogart

Elokuva köyhästä tytöstä, joka toteutti unelmansa, mutta ymmärsi, että lasten rakkaus ei aina voi tuoda onnea, voitti vuonna 1954 paitsi Amerikan myös koko maailman. Elokuva sai ansaitut Oscar- ja Golden Globe -palkinnot, ja sitä pidetään kiistatta maailmanelokuvan mestariteoksena. Hän toi 2 miljoonan dollarin voiton lipputuloista, ja näiden vuosien elokuville tätä pidettiin erittäin hyvänä tuloksena.

1995 Sabrina, pääosissa Harisson Ford ja Julia Ormond
1995 Sabrina, pääosissa Harisson Ford ja Julia Ormond

Neljäkymmentä vuotta myöhemmin kuuluisa ohjaaja Sidney Pollack, kaikki samassa Paramount Picturesissa, päätti kuvata Sabrinan uudelleen. Elokuvan toiminta siirrettiin uuteen aikaan, ja ehkä tämä oli tärkein syy uusinnan onnistumiseen. Uusi sankaritar, joka hallitsee nyt muodikkaampaa valokuvaajan ammattia, ei kokkia, näyttää hieman luottavaisemmalta kuin vertaansa vailla olevan Audrey Hepburnin esittämä Sabrina, tai ehkä Harrison Ford onnistui voittamaan naisten sydämet, mutta uuden menestys elokuva oli ylivoimainen. Vain muutamassa vuodessa sen julkaisun jälkeen katsojia katsoi enemmän kuin vanha elokuva kaikkien levitysvuosien aikana. Kuitenkin on alkuperäisen elokuvan innokkaita faneja, jotka eivät edes halua katsoa tätä "remakea".

Ihana marraskuu 1968 ja 2001

1968 Makea marraskuu pääosissa Sandy Dennis ja Anthony Newley
1968 Makea marraskuu pääosissa Sandy Dennis ja Anthony Newley

Juonen kehityksen aikana tämä melodraama muuttuu vähitellen koskettavaksi tarinaksi parantumattomasti sairaasta tytöstä, joka haluaa pysyä nuorten, vahvojen ja kauniiden ihmisten muistissa. Herman Raucherin näytelmä kuvattiin kahdesti. Yleisö ei muistanut ensimmäistä elokuvaa hyvin, mutta toinen aiheutti paljon ristiriitaisia arvosteluja.

Suloinen marraskuu 2001 pääosissa Keanu Reeves ja Charlize Theron
Suloinen marraskuu 2001 pääosissa Keanu Reeves ja Charlize Theron

Monet syyttivät Keanu Reevesiä ja Charlize Theronia vakuuttamattomuudesta, ja itse elokuvaa kritisoitiin kaukaa haetusta tilanteesta. Näyttelijälle Golden Raspberry, jonka hän sai, osoittautui entistä loukkaavammaksi, koska Theron kieltäytyi johtavasta roolista Pearl Harbor -elokuvassa tämän elokuvan kuvaamiseen. Asiantuntijoiden kielteisistä arvosteluista huolimatta katsojat äänestivät kuitenkin uutta "Makeaa marraskuuta" - sekä huomion että lompakon avulla. Silti tämä epätavallinen rakkaustarina osoittautui erittäin koskettavaksi, ja pari upeaa näyttelijää onnistui tavoittamaan jopa kovimmat sydämet.

"Naisen tuoksu" 1974 ja 1992

1974 "Naisen tuoksu" pääosissa Vittorio Gassman ja Agostina Belli
1974 "Naisen tuoksu" pääosissa Vittorio Gassman ja Agostina Belli

Tässä tapauksessa remake -menestys on niin kiistaton, että 70 -luvun elokuva on yksinkertaisesti unohdettu tänään. Giovanni Arpinon romaani Pimeys ja hunaja on kirjoitettu vuonna 1969 ja kuvattiin Italiassa viisi vuotta myöhemmin. Ensimmäinen elokuva ei missään nimessä ole epäonnistunut. Hän keräsi useita arvostettuja elokuvapalkintoja, mukaan lukien parhaan vieraan kielen elokuvan Oscar -palkinnon, mutta hän ei saanut laajaa tunnustusta maailmassa.

1992 "Scent of a Woman" pääosissa Al Pacino ja Chris O'Donnell
1992 "Scent of a Woman" pääosissa Al Pacino ja Chris O'Donnell

Mutta melkein 20 vuotta myöhemmin kuvattu Hollywoodin uusinta rikkoi todella kaikki suosion ennätykset. Elokuva sai noin kymmenen arvostettua elokuvapalkintoa, mukaan lukien kolme Golden Globea. Al Pacino voitti Oscarin parhaasta näyttelijästä vuonna 1993, ja sokean eläkkeellä olevan everstiluutnantin kuvaa pidetään yhtenä hänen näyttelijäuransa parhaista.

"Elusive" 2005 ja "Tourist" 2010

2005 "Elusive" pääosissa Ivan Attal ja Sophie Marceau
2005 "Elusive" pääosissa Ivan Attal ja Sophie Marceau

Amerikkalaiset yrittävät kuvata uudelleen ranskalaisia elokuvia kadehdittavalla säännöllisyydellä. Kerran tästä "kärsimyksestä": komedia "Lelu", jossa vähän tunnettu musta koomikko yritti ylittää Pierre Richardin;”Pitkä vaalea mustassa saappaassa”, jossa Tom Hanks kilpaili saman ranskalaisen näyttelijän kanssa; "Isät", "Onneton" ja muut. Jotkut näistä remakeista saivat ihmisarvoisen määrän katselukertoja lipunmyynnissä, mutta useammin kriitikot pilkkasivat niitä ja saivat Golden Raspberries. Kuitenkin vuonna 2010 amerikkalaiset elokuvantekijät olivat niin onnekkaita.

Vuoden 2010 turisti pääosissa John Depp ja Angelina Jolie
Vuoden 2010 turisti pääosissa John Depp ja Angelina Jolie

Ehkä elokuvan "The Elusive" uuden version menestystä helpotti se, että tässä tapauksessa amerikkalaiset "pelasivat omalla alallaan" - loppujen lopuksi he onnistuivat aina etsimään tarinoita ja vauhdikkaita trillereitä paremmin kuin hienovaraisia ja koskettavia komedioita. Ja tähtipari Angelina Jolie Johnny Deppin kanssa osoittautui pahemmaksi kuin Sophie Marceau ja Ivana Attal. Yleensä menestys oli ennustettavissa, joten kukaan ei ollut yllättynyt siitä, että jopa alkuperäisen kotimaassa, Ranskassa, "Tourist" katsoi enemmän katsojia kuin ranskalainen elokuva.

He yrittivät myös usein kuvata venäläisiä elokuvia muissa maissa, ja katsojamme eivät ehkä aina pidä tuloksista: 6 ulkomaista remakea, jotka perustuvat suosittuihin Neuvostoliiton elokuviin

Suositeltava: