Viesti Vladimir Menshovin muistoksi: Miksi kuuluisa ohjaaja kuuli moitteita ja syytöksiä häntä koko elämänsä ajan

2024 Kirjoittaja: Richard Flannagan | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-16 00:04

Kuuluisa Neuvostoliiton ja Venäjän elokuvaohjaaja, näyttelijä, käsikirjoittaja, kansantaiteilija Vladimir Menšov kuoli koronaviruksen seurauksiin 82 -vuotiaana 5. heinäkuuta. Hänen nimensä on kaikkien tiedossa, ja hänen elokuvistaan on tullut venäläisen elokuvan klassikoita. Näyttäisi siltä, että hän onnistui saavuttamaan kaiken, mistä vain unelmoida voisi, mutta harvat tietävät esteistä, jotka hänen täytyi voittaa. Sen vuoksi, mitä Menshov on kuullut syytöksiä laiskuudesta, moraalittomuudesta ja maun puutteesta koko elämänsä ajan, ja miksi hänen saamastaan Oscarista tuli hänelle todellinen rangaistus - tarkemmin.

Kaikki mitä Vladimir Menshov saavutti, hän saavutti itsensä. Hän syntyi perheeseen, joka oli kaukana taidemaailmasta: hänen isänsä oli merimies, palveli myöhemmin NKVD: ssä ja hänen äitinsä työskenteli piika -aluksella, kunnes tapasi tulevan aviomiehensä. Vladimir kasvoi Astrahanissa, vanhempiensa kotimaassa. Nuoruudesta lähtien hän oli innokas elokuvafani ja luki uudelleen kaiken saatavilla olevan elokuvakirjallisuuden. Isä haaveili, että hänen pojastaan tulisi armeija, mutta hän haaveili näyttelijän ammatista. Totta, pääkaupunki ei heti alistunut hänelle - häntä ei otettu VGIKiin. Menshov palasi Astrahaniin ja työskenteli kääntäjänä tehtaalla, ja samanaikaisesti hän osallistui näyttelijäkoulutukseen paikallisen draamateatterin ylimääräisessä henkilökunnassa. Ennen kuin neljä vuotta myöhemmin Menshovista tuli Moskovan taideteatterikoulun opiskelija, hän työskenteli kääntäjänä, kaivosmiehenä, merimiehenä ja sukeltajana.

Valmistuttuaan näyttelijäosastolta Menshov ei löytänyt työtä - hänelle oli paikka vain Stavropolin draamateatterissa, jossa hän esiintyi 2 vuotta. Palattuaan Moskovaan hän valmistui VGIK: n ohjauksesta. Vuonna 1970 Menshov teki elokuvassa debyyttinsä näyttelijänä ja käsikirjoittajana. Totta, hän huomasi pian, että näyttelijän ammatti on hänelle pikemminkin harrastus, ja ohjaaminen on elämän kutsumus ja työ.

Hänen ensimmäinen täyspitkä teoksensa - elokuva "The Drawing" - ansaitsi yleisön tunnustuksen ja rakkauden. Vuonna 1977 hänestä tuli lipputulojen johtaja, yli 33 miljoonaa ihmistä katsoi sitä, ja vuotta myöhemmin johtaja sai valtion palkinnon. Mutta hänen hienoin tunti oli 1980, jolloin elokuva "Moskova ei usko kyyneliin" julkaistiin. Ensimmäisenä vuonna sen katsoi 90 miljoonaa katsojaa, ja vuonna 1981 Menshovin elokuva palkittiin Oscarilla. Totta, ohjaajan sijasta palkinnon ehdokkuudessa "Paras vieraskielinen elokuva" vastaanotti Neuvostoliiton Yhdysvaltain suurlähetystön edustaja - itse Menšovia ei vapautettu Neuvostoliitosta palkintojenjakotilaisuuteen. Ja kotona he ojensivat neilikan ja maljakon.

Menshov pystyi saamaan ansaitun "Oscarin" vain vuosia myöhemmin ja jo silloin petoksella. Ohjaaja sanoi: "".

Tästä huolimatta Menshov ei nyt ilmaise valituksia ja väitteitä Neuvostoliiton hallitukselle, kuten monet tekevät, - hän sanoo, tällainen järjestelmä oli. Häntä järkytti paljon enemmän kollegoidensa reaktio, joista monet olivat avoimesti kateellisia hänelle. Kuvan menestyksen jälkeen jopa ne, joita hän piti ystävinä, kääntyivät pois hänestä. Häntä kutsuttiin nousevaksi ja maallikoksi. Valtion elokuvaviraston kokouksessa Mosfilmissä”Moskova …” kutsuttiin halpaksi ja Neuvostoliiton elokuvan häpeäksi, ja ohjaajaa tarjottiin”lyömään käsiään” laiskuuden vuoksi! Suurin osa kollegoistani ei piilottanut mielipidettään: Menshov sai Oscarin ansaitsemattomasti! Ja tämä huolimatta siitä, että Neuvostoliiton lipunmyynnissä tämä elokuva keräsi noin 50 miljoonaa ruplaa ja sen budjetti oli 500 tuhatta. Katsojat kävivät istuntoja useita kertoja, jonottaen pitkiä jonoja.

Jopa maailman tunnustuksen jälkeen Menshovin ei tarvinnut levätä laakereillaan Neuvostoliitossa. Hänen työnsä vaatimukset eivät olleet vähäisemmät, elleivät ankarammat kuin muiden ohjaajien elokuville. Idea kuvata lyyrinen komedia "Rakkaus ja kyyhkyset" tuli hänelle, kun hän näki samannimisen esityksen Sovremennik -teatterin lavalla. Ja vaikka tuotanto oli menestys, jopa käsikirjoituksen hyväksymisvaiheessa Menshov kohtasi esteitä: häntä syytettiin moraalittomuudesta ja alkoholismin edistämisestä, että hän vääristää talonpoikaiselämää ja paljastaa liian kevyesti juopottelun aiheen. Vaikka kuvauslupa saatiin vielä, oli vielä vaikeampaa puolustaa jo otetun kuvan kohtaloa.

Ammunta tapahtui alkoholin vastaisen kampanjan huipussa, jolloin kaikki humalassa olevat jaksot leikattiin pois elokuvista. Ja taiteellinen neuvosto vaati leikkaamaan kaikki kohtaukset, joissa sankarit joivat. Tämän logiikan mukaisesti kaikki jaksot setä Mityan kanssa, jonka roolia loi loistavasti Sergei Yursky, olisi poistettava kokonaan elokuvasta. Ymmärtäen, että tässä tapauksessa koko elokuva yksinkertaisesti "leikattaisiin", Menshov kieltäytyi ehdottomasti tekemästä mitään muokkauksia. Sitten hänet erotettiin työstä ja toinen johtaja nimitettiin editointiin.

Ohjaaja muisteli: "". Elokuva makasi hyllyllä kuusi kuukautta, ja sitten Menshov oli palautettava, ja hän pystyi puolustamaan lähes kaikkia sensuurin hylkäämiä jaksoja.

Oleg Tabakov sanoi nauraen, että Vladimir Menshov lahjakkuudellaan kuin kuplalla - koko elämänsä ajan hänen oli kohdeltava hylkäämistä, moitteita ja tuomitsemista. Mutta mikä olisikaan parempi todiste lahjakkuudesta ja menestyksestä kuin suosittu rakkaus hänen elokuviinsa, jotka eivät ole menettäneet suosiotaan 40 vuoteen!

Hyvin usein kuulin moitteita itseäni ja ohjaajan vaimoa vastaan: Mitä Vera Alentova ei halua muistaa.