Maahanmuuton unohdetut tähdet: Kuinka venäläinen "apina" opetti amerikkalaisille Stanislavskyn menetelmää

2024 Kirjoittaja: Richard Flannagan | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-16 00:04

Maria Uspenskajan nimi, lempinimeltään Maruccia, ei merkitse mitään useimmille aikalaisillemme, eikä tämä ole yllättävää - kun Moskovan taideteatterinäyttelijä ei palannut Yhdysvaltojen kiertueelta vuonna 1924, hänet unohdettiin Neuvostoliitossa monta vuosikymmentä. Amerikassa he tietävät paljon enemmän hänen ansioistaan kuin kotona, koska hän oli yksi ensimmäisistä, joka opetti näyttelemistä Stanislavskyn järjestelmän mukaisesti Yhdysvalloissa. Broadwaylla Maruccia tuli kuuluisaksi näytelmän "Apina" pääroolissa, ja Hollywoodissa, jossa hän aloitti näyttelemisen 50 vuoden jälkeen, hänen ensimmäinen roolinsa toi hänelle Oscar -ehdokkuuden.

Hänen elämästään ennen muuttoa tiedetään vähän. Kukaan ei edes tiedä tarkkaa syntymäaikaa: jotkut lähteet osoittavat 1876, toiset 1883, ja hautakivessä on 1887. Hän syntyi Tulassa asianajajan perheessä. Hänellä oli hyvät laulutaidot ja kehittääkseen niitä hän meni Varsovan konservatorioon. Hänellä ei ollut tarpeeksi varoja suorittaakseen koko opintojaksoa, ja Maria jatkoi opintojaan Adashevin yksityisessä koulussa Moskovassa, missä hän opiskeli näyttelemistä.

Opintojensa jälkeen Maria Uspenskajasta tuli näyttelijä Moskovan taideteatterissa ja hänestä tuli yksi viidestä onnekkaasta, jotka valittiin 250 hakijan joukosta. Tämän teatterin näyttämöllä hän soitti yli 100 roolia. Hän ei ollut kauneus, mutta samalla hänellä oli kiistaton lahjakkuus ja karisma. Hänen ystävänsä Sofia Giatsintova kirjoitti muistelmissaan Mariasta: "". Nemirovich-Danchenko sanoi hänelle: "". Hän ei ollut kovin suosittu miesten keskuudessa - he pitivät häntä”poikaystävänä”. Ja hänen rakkautensa komeaan näyttelijään Vasily Katchaloviin pysyi korvaamattomana. Ainoa asia, jonka hän sai ihailukohteestaan, on hänen valokuva, jossa on tekstitys: "".

Teatterissa häntä kutsuttiin Marucciaksi - he sanovat, että tämä lempinimi syntyi vierailevan italialaisen ansiosta, joka ei tietenkään voinut lausua "Marusya". Nuoret Moskovan taiteilijat kokoontuivat usein hänen asuntoonsa, ja yhden näistä kokoontumisista hän hämmästytti ystävänsä unelmansa: "". Toga ei olisi voinut uskoa, että tämä unelma toteutuu pian.

Vuosina 1923-1924. Moskovan taideteatterin joukko lähti yhdessä Stanislavskyn kanssa kiertueelle Yhdysvaltoihin. Siellä nuoret näyttelijät keskustelivat paikallisten kollegoiden kanssa ja oppivat, että he saavat työstään paljon enemmän, vaikka he olisivat mukana ekstroissa. Ja näyttelijät kapinoivat, minkä vuoksi heitä uhattiin irtisanomisella palattuaan Moskovaan. Maria Uspenskaya oli "kapinallisten" joukossa, ja hän päätti olla palaamatta Yhdysvalloista. Vaikka hänet olisi jätetty teatteriryhmään, hän tiesi voivansa luottaa vain tukirooliin, kuten mykkäelokuvissa, joissa hän onnistui debytoimaan ennen lähtöä.

Amerikassa hän jatkoi näyttelijäuransa ja alkoi esiintyä Broadwaylla. Suosio tuli hänelle pääroolin jälkeen näytelmässä "Apina", jossa Ouspenskaya soitti akrobaattia, "guttapercha-naista". Hänen uskomaton plastisuus ja ilmeiden rikkaus havaittiin myös Moskovassa, ja sitten hänen lahjakkuutensa kimalsi uusilla väreillä. Monet kutsuivat häntä sen jälkeen "Apinaksi". Pieni, ohut, ketterä, täysin toisin kuin paikalliset kaunottaret-näyttelijät, hän kuitenkin osasi hurmata yleisön. Ja aikuisena Maruccia pysyi erinomaisessa fyysisessä kunnossa ja harrastaa voimistelua. Kuuluisa yhdysvaltalainen kriitikko John Mason Brown sanoi, että Ouspenskaya on näyttelijä sormenpäissä - mistä tahansa jaksosta voi tulla "täyspitkä muotokuva": "".

1920 -luvun lopulla. kollega, myös entinen Moskovan taideteatteri, puolalainen Richard Boleslavsky kutsui hänet avaamaan näyttelijäkoulun. Yhdessä he alkoivat edistää Stanislavskyn menetelmää, joka oli tuolloin uskomattoman suosittu Yhdysvalloissa, jonka nimi pidettiin "laadun tae" näyttelijöiden koulutuksessa. Häntä kuvattiin ankaraksi, joskus jopa häikäilemättömäksi, "omituiseksi" opettajaksi. Hän esiintyi studiossa monokkelilla narussa kaulaansa, lasillinen giniä kädessään (naamioitu veteen) ja julisti: "".

Maruccia kasvatti useita sukupolvia tulevia tähtiä, mukaan lukien legendaarinen Lee Strasberg. Myöhemmin hän jatkoi Ouspenskayan työtä ja avasi yhden Amerikan kuuluisimmista ja arvostetuimmista näyttelijästudioista, joiden opiskelijoiden joukossa olivat Marilyn Monroe, Marlon Brando, Robert de Niro ja muut tähdet. Lee Strasberg sanoi Maria Uspenskajasta: "".

Pian hänellä oli oma kiinteistö New Yorkin lähellä, josta hän kerran haaveili. Ja noin 50 -vuotias Maruccia aloitti uransa Hollywoodissa, mikä oli poikkeus kaikista säännöistä - tässä iässä näyttelijät yleensä lähtivät elokuvasta. Hänen ensimmäinen roolinsa elokuvassa "Dodsworth" toi hänelle Oscar -ehdokkuuden. Kolme vuotta myöhemmin oli toinen ehdokkuus - elokuvalle "Love Story" (molemmat - kategoriassa "Paras naissivuosa"). Samaan aikaan hän jatkoi opettamista ja opiskeli näyttelijöiden kanssa aivan kuvauspaikalla.

Hänet kutsuttiin usein eurooppalaisten aristokraattien rooleihin, ja elokuvassa Vivien Leighin "Waterloo Bridge" kanssa hän soitti balettikoulun johtajaa Madame Kirovia. Maria Uspenskajan suosiosta Yhdysvalloissa todistaa lause, jonka Audrey Hepburnin sankaritar sanoi elokuvassa "Breakfast at Tiffany's": "". Tällaisessa yhteydessä voitaisiin mainita vain tunnettu nimi.

Vuonna 1949 Maria Uspenskaya kuoli. Syynä oli aivohalvaus, joka tapahtui tulipalon aikana saatujen vakavien palovammojen jälkeen, mikä johtui siitä, että näyttelijä, raskas tupakoitsija, nukahti sammuttamattomalla savukkeella kädessään. Hänellä ei ollut lapsia eikä perintöä.

Venäläiset siirtolaiset valloittivat usein amerikkalaisia yleisöjä 1900 -luvun alussa: Kuinka Alla Nazimovasta tuli yksi Hollywoodin kirkkaimmista tähdistä.