"Hän oli loistava ja minä vain söpö": Serge Gainsbourgin ja Jane Birkinin rakkaustarina valokuvissa

2024 Kirjoittaja: Richard Flannagan | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-16 00:04

Äskettäin Englannissa avattiin valokuvanäyttely ranskalaisen laulajan Serge Gainsbourgin ja englantilaisen näyttelijän Jane Birkinin valokuvista. Nyt Jane on 71 -vuotias, koska hänellä on lähes 90 roolia elokuvissa, neljä hänen ohjaamaa elokuvaansa, yli 10 musiikkilevyä, mutta Jane myöntää, että uransa huippu on edelleen kappale "Je t'aime … moi non plus, "jonka hän esitti Sergein kanssa lähes 50 vuotta sitten …

Pari tapasi elokuvan "Slogan", jossa heidän oli tarkoitus tallentaa yhteinen kappale. Jane muistelee, että ensimmäistä kertaa he tapasivat juhlissa ennen kuvaamista meluisassa baarissa, ja muutti sitten jotenkin sujuvasti drag queen -baariin, jossa Serge juopui niin paljon, että Jane joutui viemään hänet hotellille. Huoneessa muusikko sammui välittömästi eikä myöhemmin edes muistanut melkein mitään tuolta illalta.

Huolimatta täysin epäromanttisesta ensimmäisestä tapaamisesta Serge ja Jane aloittivat suhteen, joka kesti lähes 13 vuotta. Tuolloin hän oli 22 -vuotias ja Serge oli 20 vuotta häntä vanhempi. Se oli intohimoinen suhde täynnä rakkautta ja skandaaleja. Heillä oli tytär Charlotte, mutta jopa yhteinen lapsi ei pysäyttänyt Janea vuonna 1980, kun hän päätti lujasti lähteä muusikosta lähinnä hänen korjaamattoman alkoholisminsa vuoksi.

Serge Gainsbourg on toistuvasti myöntänyt haastatteluissa, että Jane oli hänen suurin rakkautensa elämässä. Siitä huolimatta valokuvanäyttelyn keskiosa ei ole nyt perheen muotokuva, vaan valokuva Sergestä rakkaan koiransa kanssa. "Näin tapahtuu, kun olet suhteessa neroon", sanoo 71-vuotias Jane. "Ja se on aina ollut näin: hän oli loistava, ja minä olin vain söpö."

Serge ja Jane nauhoittivat kappaleen "Je t'aime … Moi Non Plus" ("Rakastan sinua … en minäkään") vuonna 1968, ja tämä on periaatteessa yksinkertainen melodia, jossa on vähintään teksti, mutta runsaalla huokauksella ja huutamisella herätti heti yleisön ja kriitikkojen huomion. Kappaleen nimenomaisista seksuaalisista vihjeistä Vatikaani tuomitsi hänet välittömästi, ja Isossa -Britanniassa kappaleen toisto kiellettiin kaikilla radioasemilla, televisiosta puhumattakaan. Ehkä parasta mainosta kahdelle julkkikselle olisi vaikea keksiä.

- Muistan, kuinka eräänä päivänä Pariisissa, jo ennen kappaleen virallista julkaisua, istuimme ravintolassa. Serge pyysi tarjoilijaa soittamaan kappaleen salissa. Oli kesä 1969, eikä Janea eikä Sergeä ollut vielä tunnistettu kaduilla”, muistelee Andrew Birkin, Janen veli. - Ja tämä laulu alkoi soida salissa. Muistan katsoneeni ravintolan väkijoukon kasvoja, kun levysoittimelta kuului huokauksia. Istuimme täysin viattomalla ilmeellä ja jatkoimme syömistä, mutta itse asiassa kaikki huomiomme keskittyi siihen, kuinka vieraiden leuat putosivat yksi kerrallaan."

Nykyisen valokuvanäyttelyn järjestää Janen veli Andrew Birkin. Sitten Jane ja Sergein suhteen aikana hän melkein jatkuvasti seurasi paria kameransa kanssa. "Olin rakastunut Sergeen, Andrew oli rakastunut Sergeen, Serge oli rakastunut Andrewen - olimme vain täydellinen kolmikko", Jane sanoo. "En ole koskaan tavannut ketään Sergen kaltaista", Andrew sanoo vuorostaan. - Minä vain ihailin häntä. Enkä puhu seksuaalisesta kontekstista, se on vain jokin muu ystävyyden taso."

"Serge rakasti Janea paljon, ja hän rakasti häntä", Andrew muistelee. - He asuivat seitsemän vuoden ajan kuin sadussa, ja sitten Serge alkoi juoda. Hän joi niin paljon, että hänen kanssaan asuminen oli erittäin vaikeaa. Itse asiassa se ei todellakaan ärsyttänyt minua. Voisin ainakin voittaa hänet shakissa, kun hän oli humalassa."

Andrew oli edelleen ystävä Sergein kanssa jopa laulajan ja Janen eron jälkeen, ja hän oli viimeinen henkilö, joka näki Gainsbourgin elossa ennen kuolemaansa sydänkohtaukseen vuonna 1991.”Sinä päivänä hän tapasi minut kotonaan, vei minut täysin pimeään huoneeseen, jossa oli koko joukko toisen luokan amerikkalaisia elokuvia, laittoi yhden niistä soittimen päälle ja kolmen minuutin kuluttua sammui. Lähdin hänen talostaan, enkä nähnyt häntä enää koskaan elossa."

Saatat myös olla kiinnostunut lukemaan matkarajoitusten historiaa laulaja Jean Tatlyan, josta tuli aikoinaan Pariisin ja Las Vegasin tähti.