Brodsky vs Jevtušenko: tarina ratkaisemattomasta konfliktista
Brodsky vs Jevtušenko: tarina ratkaisemattomasta konfliktista

Video: Brodsky vs Jevtušenko: tarina ratkaisemattomasta konfliktista

Video: Brodsky vs Jevtušenko: tarina ratkaisemattomasta konfliktista
Video: Unlocking the Soul - What New Age Prophets Reveal about our Hidden Nature [Full film, in 4K] - YouTube 2024, Huhtikuu
Anonim
Joseph Brodsky ja Jevgeni Jevtušenko
Joseph Brodsky ja Jevgeni Jevtušenko

Konflikti 1900 -luvun venäläisen runouden kahden kirkkaimman edustajan välillä. - Jevgeni Jevtušenko ja Joseph Brodsky - on jatkunut puoli vuosisataa, mutta sen osallistujat eivät ole nyt itse perustajia, vaan heidän työnsä faneja. Kaksi saman aikakauden edustajaa kutsutaan viimeiseksi Neuvostoliiton runoilijaksi (Jevtušenko) ja ensimmäiseksi ei-Neuvostoliiton runoilijaksi (Brodsky). Jevtušenko tunnistaa tarinan Brodskyn kanssa "hänen tuskallisimmaksi paikakseen". Mitä kaksi kuuluisaa ja epäilemättä lahjakkaata runoilijaa eivät jakaneet?

Joseph Brodsky
Joseph Brodsky

Heidän epämiellyttävän suhteensa historia alkoi vuonna 1965, kun Joseph Brodsky palasi maanpakosta (vuonna 1964 hänet tuomittiin loistaudista). Muun muassa Jevtušenko osallistui hänen vapauttamiseensa. Saapuessaan hän kutsui maanpaossa olevan runoilijan ravintolaan, ja he viettivät seuraavat kaksi viikkoa vierekkäin. Jevtušenko muistelee:”Kutsuin heti ilman viranomaisten lupaa Brodskyn lukemaan runoutta kirjailijan illalla Moskovan valtionyliopiston kommunistisessa auditoriossa. Tämä oli hänen ensimmäinen julkinen esiintymisensä useiden satojen kuuntelijoiden edessä, mutta hän ei myöskään maininnut tätä missään - ilmeisesti siksi, ettei hänen länsimaisilla kustantajillaan olisi edes aavistustakaan, että heidän toisinajattelijakirjoittajallaan olisi moraalisesti varaa puhua yleisössä, jolla on tällainen nimi. …

Jevgeni Evtušenko
Jevgeni Evtušenko
Ensimmäinen ei-Neuvostoliiton runoilija Joseph Brodsky
Ensimmäinen ei-Neuvostoliiton runoilija Joseph Brodsky

Vuonna 1972 Brodskyn oli poistuttava maasta. KGB: n pyynnöstä hänen täytyi erota Neuvostoliitosta muutamassa päivässä. KGB: ssä hän tapasi yllättäen Jevtušenkon, joka kutsuttiin sinne, koska Amerikasta tuotiin kiellettyä kirjallisuutta. Brodsky katsoi, että syy oli erilainen - väitetysti Jevtušenkoa kuultiin hänen henkilöstään ja hän vaati Brodskyn karkottamista maasta. Hän kutsui Jevtušenkoa KGB: n informaattoriksi ja syytti häntä karkottamisesta. Brodsky oli hyvin järkyttynyt maanpaostaan, hän ei halunnut lähteä.

Neuvostoliiton viimeinen runoilija Jevgeni Jevtušenko
Neuvostoliiton viimeinen runoilija Jevgeni Jevtušenko
Joseph Brodsky
Joseph Brodsky

Kun Brodsky asettui Amerikkaan, Jevtušenko auttoi häntä saamaan työn Queens Collegessa. Ja Brodskyn kuoleman jälkeen hän oppi, että kun hän itse halusi työskennellä siellä, Brodsky kirjoitti korkeakoulun johdolle kirjeen, jossa hän pyysi heitä olemaan palkkaamatta Jevtušenkoa "amerikkalaisvastaisten näkemysten mieheksi".

Joseph Brodsky
Joseph Brodsky

Sergei Dovlatov muistutti, että kun Brodsky kuuli, että Jevtušenko vastustaa kolhoosia, hän sanoi: "Jos hän on vastaan, olen puolesta." Samaan aikaan Brodsky ei kiistänyt Evtukhin runollista lahjakkuutta (kuten hän kutsui häntä poissa ollessa) ja jopa myönsi tietävänsä runonsa ulkoa "200 riviä - 300 riviä".

Jevgeni Jevtušenko kypsinä vuosina
Jevgeni Jevtušenko kypsinä vuosina

Kahden titaanin välinen konflikti on tulkittu eri tavoin. Joku kutsui sitä riitaksi opportunistisen Jevtušenkon ja kapinallisen Brodskyn välillä, selittäen ristiriitojen olemuksen sillä, että Jevtušenko tiesi neuvotella ja sietää viranomaisia, ja Brodsky tunnettiin taipumattomuudestaan ja sopimattomuudestaan. Joku piti Brodskyä eliittirunoilijana ja Jevtušenkoa - joukkovarolaisena. Joku kutsui heidän konfliktiaan "PR -kuninkaiden taisteluksi" ainoalla erimielisyydellä - poliittisista näkemyksistä. Tämä konflikti ei tietenkään rajoitu poliittiseen taustaan ja runoilijoiden selittämättömään asenteeseen Neuvostoliittoa tai Amerikkaa kohtaan. Kiistassaan esteettiset ja maailmankatsomuksen periaatteet ovat ensisijaisia, ja tässä mielessä on tuskin mahdollista tunnustaa toista oikeasta ja toista syylliseksi.

Jevgeni Jevtušenko ja Joseph Brodsky ovat sovittamattomia ystäviä
Jevgeni Jevtušenko ja Joseph Brodsky ovat sovittamattomia ystäviä

”Pidän häntä ihmisenä, jonka kanssa emme olleet samaa mieltä. Ehkä runomme puhuvat jo keskenään, ja luulen, että he sopivat jostakin”, Jevtušenko sanoi haastattelussa Salomon Volkoville, ja ehkä tämä on tämän tarinan paras epilogi. Ja Brodskyn runojen lukemisen jälkeen löydät ainakin 7 syytä olla poistumatta huoneestasi

Suositeltava: