"Secret Fairway" -elokuvan salaisuus: Miksi se osoittautui paremmaksi kuin samanniminen romaani

2024 Kirjoittaja: Richard Flannagan | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-16 00:04

Yleisö on usein tyytymätön kirjallisten teosten elokuvasovituksiin ja syyttää elokuvantekijöitä siitä, että he ovat poistaneet paljon tärkeitä asioita ja lisänneet jotain tarpeetonta. Venäläisessä elokuvassa on harvinaista, että elokuva on parempi kuin kirja. Yksi näistä voidaan turvallisesti kutsua Neuvostoliiton neliosaiseksi elokuvaksi, joka perustuu Leonid Platovin samannimiseen romaaniin - "Salainen väylä", julkaistiin maan sinisillä näytöillä täsmälleen 32 vuotta sitten. Ja kummallista on, että itse elokuvan ohjaajan Vadim Kostromenkon mukaan hän ei nykyaikana olisi koskaan pystynyt kuvaamaan kirjallista alkuperäistä niin luotettavasti. Ja miksi? Lue - arvostelussa.

"Salainen väylä" on yksi lapsuuden suosituimmista sotilaallisista elokuvista monille katsojille, jotka asuvat Neuvostoliiton jälkeisen avaruuden laajuudessa. Yli kolme vuosikymmentä sitten hän esiintyi televisiossa ja voitti välittömästi miljoonien sydämet. Neljän osan elokuvan ohjasi Vadim Kostromenko Odessan elokuvastudiossa Leonid Platovin vuonna 1963 kirjoitetun romaanin pohjalta. Kuvaus tapahtui vuosina 1986-1987.

- muisteli ohjaaja Vadim Kostromenko, -

Ohjaaja sanoi myös katkerasti, että hänen kuvansa tietyssä mielessä valitettavasti osoittautui profeetalliseksi. Sillä sukellusveneen viimeisessä kohtauksessa saksalainen upseeri, ilman ylpeyttä, lausuu niin kohtalokkaan lauseen:

Näitä sanoja pohtiessani tulee mieleen katkera oivallus, että tänäänkin täälläkin fasismi todellakin nostaa päätään uudestaan ja päihdyttää nuoremman sukupolven mielen. Siksi haluan todella uskoa, että tämä elokuva saa ainakin jonkun ajattelemaan lastensa ja lastenlastensa tulevaisuutta …

Muutama sana elokuvan juonessa heijastuvista tapahtumista

1944 … Suuren isänmaallisen sodan kardinaalin käännekohdan vuosi. Suorittaessaan Itämeren laivaston komennon määräämää taistelutehtävää torpedoveneiden komentaja Boris Shubin löytää traagisissa olosuhteissa salaisen salaisen väylän ilman salaisia saksalaisia sukellusveneitä.

Odottamaton tapaus heittää hänet lentävän hollantilaisen päälle. Aavelaivalla Shubin onnistuu esiintymään kaatuneena suomalaisena lentäjänä ja saa pian selville, että salaperäinen vene palvelee kolmannen valtakunnan ylemmän komennon salaisia tarkoituksia, sekä oppia natsien suunnitelmista jatkaa sotaa. Kun sukellusvene nousee rannikkoalueelle, Neuvostoliiton merimies onnistuu pakenemaan ja palaamaan torpedoveneiden tukikohtaansa. Vuosia myöhemmin Shubin jatkaa aaveveneen metsästystä rauhan aikana. Juonen mukaan tämä on vuosi 1952.

Kuinka salaisen väylän elokuva kuvattiin

On sanomattakin selvää, että elokuvassa, jossa sukellusvene on mukana, oli mahdotonta tehdä ilman kohtauksia veden alla. Kuvaamisen alussa nauhan luojat olettivat, että sukellusveneen upotus ja nousu kuvattaisiin Odessan elokuvastudion kuuluisassa uima -altaassa. Tämä allas on rakennettu erityisesti meritaistelukohtausten kuvaamiseen. Siihen kaadettiin vettä, kuten sanotaan, reunan yli. Eri aikakausien alusten mallit laskettiin keinotekoiseen säiliöön, riippuen elokuvien juonista, ja eri laitteiden avulla ne käynnistettiin. Taustalla avautui todellinen panoraama Mustallemereltä, minkä ansiosta luotiin illuusio meren etäisyydestä horisontin viivan kanssa.

Editoinnin ja yhdistetyn kuvaamisen mestarit onnistuivat toistamaan varsin uskottavia merimatkoja ja taisteluita … Ja silti, nykyään näitä kuvia tarkistettaessa on vaikea uskoa, että näissä kohtauksissa ei ollut todellisia sotalaivoja ja aluksia, vaan niiden pienet mallien koon mukaan.

On huomattava, että tällainen sukellusvenemalli valmistettiin alun perin "salaista väylää" varten, mutta kun ohjaaja näki omin silmin todellisen sukellusveneen upotuksen, hän halusi kirjaimellisesti kuvata tämän kohtauksen oikealla sukellusveneellä.

- väitti päätöksensä Kostromenko. Ja hän sai tiensä. Ja kaikki siksi, että elokuvantekijöitä kohdeltiin tuolloin suurella kunnioituksella. Saatuaan tietää, että Neuvostoliiton merimiesten sankarillisuudesta kuvattiin elokuva, merivoimien komento antoi kirjaimellisesti kaiken, mitä elokuvajoukolle vaadittiin ilman lisäselvityksiä ja maksutta. (Muuten, nykyisissä olosuhteissa tällainen kuvaaminen maksaisi elokuvastudioon yli miljoona dollaria). Muuten, huolimatta siitä, että elokuvan juoni tapahtui Itämerellä, vedenalaiset kohtaukset kuvattiin Krimillä, Balaklavassa, lähellä Sevastopolia.

Kuitenkin, kuten myöhemmin kävi ilmi, jakson kuvaaminen todellisella veneellä kesti jonkin aikaa. Laivaston komennon lähettämän sukellusveneen kapteeni, joka oli oppinut, millaiselle vaaralle operaattori altistuu, kieltäytyi ehdottomasti yhteistyöstä johtajan kanssa ja julisti kategorisesti:. Näillä sanoilla hän antoi käskyn kääntää venettä 180 astetta … ja lähti.

Johtaja meni jälleen Sevastopoliin laivaston komentajan luo ja pyysi apua. Tällä kertaa he lähettivät toisen sukellusveneen toisen kapteenin kanssa, jolla oli ainutlaatuinen nimi ja isäntänimi - Afrikanovich Afrikanovich, Popov. Sukellusveneen riskialttiinen jyrkkä komentaja täytti loistavasti hänelle annetun tehtävän, ja jakso kuvattiin onnistuneesti.

Harvat tietävät, että "Secret Fairway" -elokuvassa kuvattiin ensimmäistä kertaa maailmanelokuvassa myös todellisen sukellusveneen kulku veden alla. Muuten, jopa amerikkalaiset elokuvantekijät, kaikilla teknisillä varusteillaan, riskittivät vain viiden vuoden kuluttua todellisen sukellusvenesukelluksen kuvaamisen. Joten löytäjien laakerit jäivät Neuvostoliiton elokuvantekijöille.

Elokuvallisen arjen uteliaisuuksia

Sarjassa oli joitain uteliaisuuksia. Joten kuvattaessa erityisen vaarallisia jaksoja elokuvateatterissa on kirjoittamaton sääntö: ohjaajan henkilökohtainen läsnäolo sarjassa on pakollista. Joten "Salaisen väylän" vedenalaisen kuvaamisen aikana ohjaaja Vadim Kostromenkon oli suoritettava sukelluskurssi nopeutetussa tahdissa ja jopa yritettävä testata sukellusta.

Mutta tässä tapahtui, kuten sanotaan, anekdoottinen tilanne. Heti kun hän alkoi sukeltaa, hänen naamionsa täyttyi välittömästi vedellä. Asiantuntijat selittivät johtajalle, että se ei ollut lainkaan naamio, vaan hänen viikset - ne oli ajettava pois. Mihin hän totesi kategorisesti: - ja jatkoi hymyillen, että kun hän kerran nuoruudessaan teki tällaisen toimenpiteen, hänestä tuntui kuin hän olisi jäänyt ilman housuja. Se oli naurua …

Ja sitten johtava näyttelijä Anatoly Kotenev tuli Kostromenkon pelastamaan, joka suostutti ohjaajan pysymään rannalla eikä sukeltamaan veden alla kuvausryhmän kanssa. Ohjaaja alistui suostutteluun ja jäi rannalle.

Kuvaavat jakson nopeasti veden alla, näyttelijät ja kameramies uivat pois ohjaajan silmistä ja alkoivat rauhallisesti ottaa aurinkoa odottaen, kuinka Vadim Vasilyevich "vaahtoaa". Tällä hetkellä Kostromenko todella ryntäsi rantaa pitkin sanoinkuvaamattomassa kauhussa, olettaen, että pahin asia tapahtui yhdelle näyttelijöistä, ja kirosi itseään, koska hän pahoitteli upeita viiksensä. Tietenkin, kun huijarit palasivat kuvausleirille, he saivat hyvän lyönnin.

Ja tällaisia hauskoja jaksoja elokuvan kuvaamisen aikana tapahtui yli tusinaa kertaa. Niinpä Itämeren jaksojen kuvaamisen aikana teknisen ryhmän oli kirjaimellisesti seurattava käsikirjoitusta, jossa se oli kirjoitettu mustavalkoisesti:. Tietenkin tämän vaikutuksen saavuttamiseksi pyrotekniikka purjehti pienellä veneellä ja lahden poikki ja heitti räjähteitä. Vesi todella kiehui ja vaikutus oli hämmästyttävä. Mutta sitten kukaan ei ajatellut sen seurauksia. Hämmästynyt kala alkoi kuitenkin pian kellua veden pinnalle. Kuvaamisen loppuun mennessä hänet oli jo numeroitu tuhansiksi ruumiiksi. Ja sitten, ikään kuin se olisi synti, kalastustarkastuksen tarkastaja ilmestyi ja vaati maksamaan erityisen suuren sakon.

Tällaista artikkelia ei tietenkään ollut elokuvan budjetissa - ei ollut mitään maksettavaa. Ohjaajan piti näyttää kaikki lahjakkuutensa ja keskustella tarkastajan kanssa siitä, mitä uskomatonta elokuvaa hän ampui, mitä näyttelijöitä siinä pelasi ja paljon muuta … valtava pata. Tietenkin, mistä tarkastaja ei voinut kieltäytyä millään tavalla …

Näyttelijät elokuvassa "Secret Fairway" 32 vuotta sitten ja vuosia myöhemmin

Neliosainen elokuva "Secret Fairway" toi suosiota monille taiteilijoille, mukaan lukien johtava näyttelijä Anatoly Kotenev. Muuten, nyt hän on yksi Venäjän ja Valko-Venäjän johtavista taiteilijoista, on näytellyt yli 100 elokuvassa ja TV-sarjassa ja hänet valittiin Valko-Venäjän elokuvanäyttelijöiden killan varapuheenjohtajaksi.

Voit oppia lisää kuuluisan näyttelijän henkilökohtaisesta elämästä arvostelusta: Luotettava takaosa näyttelijä Anatoly Kotenev: 30 vuotta elämän teillä rakkaan naisen kanssa.

Anatoly Kotenev näytteli Boris Shubinin roolissa, joka juonen mukaan avasi kolmannen valtakunnan tiukimpien salaisuuksien verhon. On huomattava, että näyttelijä joutui hyppäämään laskuvarjolla, uimaan veden alla ja pysymään pinnalla pitkään avomerellä. Mutta erityisen vaarallisissa jaksoissa hänen alitutkimuksensa oli mukana. Monet katsoivat urheilullista fysiikkaa ja sotilaallista kantaa, uskoivat hänen palvelleen laivastossa. Anatoli palveli kuitenkin tykistössä, ja lisäksi hän vietti suurimman osan palvelusta lavalla, koska hän osallistui pienestä pitäen teatteriesityksiin ja hänellä oli vähän kokemusta.

Yhteenvetona edellä mainitusta haluaisin huomata, että tätä elokuvaa ei voida kutsua maailmanelokuvan mestariteokseksi, se on vain rehellinen, vankka teos, joka on etsinyt suurta kiinnostusta kolmannen vuosisadan ajan. Yhdellä sanalla - "sodan lapsi". Sota, joka kävi kivulla ja kyyneleillä melkein jokaisen neuvostoliiton perheen kohtalon läpi. Tähän päivään asti tämä vaatimaton elokuva esitetään säännöllisesti eri televisiokanavilla, ja uusi katsojasukupolvi seuraa jo Neuvostoliiton torpedoveneen komentajan Boris Shubinin seikkailuja. Ja jos puhumme tämän elokuvan pitkäikäisyyden salaisuudesta, on ensinnäkin nimettävä sen uskottavuus ja vilpittömyys, joka niin puuttuu nykyaikaisesta elokuvasta.

Jatka sankariteojen teemaa, elokuvan ikuistamaa, lue: Totuus ja fiktio arvostetussa venäläisessä elokuvassa "Battalion", joka sai yli 30 kansainvälistä palkintoa.