Koulutytön muistiinpanot: Kuinka näyttelijä-luuseri Lydia Charskayasta tuli koululaisten epäjumala ja miksi hän joutui häpeään Neuvostoliitossa

2024 Kirjoittaja: Richard Flannagan | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-16 00:04

Lydia Charskaya oli tsaari -Venäjän suosituin lastenkirjailija, mutta Neuvostoliitossa Pietarin koululaisen nimi unohtui ilmeisistä syistä. Ja vasta Neuvostoliiton romahtamisen jälkeen hänen kirjojaan alkoi ilmestyä kirjakauppojen hyllyille. Tässä katsauksessa tarina Lydia Charskayan vaikeasta kohtalosta, jota voidaan hyvinkin kutsua Venäjän keisarikunnan JK Rowlingiksi.

Lapsuus

Charskaya Lydia syntyi vuonna 1875 sotilasinsinööri Voronovin perheessä. Tytön äiti kuoli synnytyksen aikana, joten hänen lastenhoitaja, tädit ja palavasti rakastava isä kasvattivat hänet. Mutta huoleton lapsuus päättyi 11 -vuotiaana. Huoltajat lähettivät Lydian suljettuun tyttökouluun Pietarissa. Lydia ei pitänyt laitoksesta niin paljon, että hän myöhemmin vertasi siellä vietettyä aikaa vankeuteen. Ja sitten tyttö ei voinut ymmärtää millään tavalla: "miksi?".

(C) Lydia Charskaya

Saavuttuaan kotiin ensimmäiselle lomalleen, hänet hämmästytti uutinen isänsä uudesta avioliitosta. Lydia ei voinut rakastaa ja hyväksyä äitipuoleansa, hän näytti hänelle niin epämiellyttävältä. Tämän vuoksi hän ei käynyt loman aikana kolmen vuoden ajan isänsä luona. Mutta aika kului, ja tyttö antautui uusiin olosuhteisiin. Suhteet hänen äitipuoleensa paranivat, eikä koulussa vietetty aika tuntunut hänelle enää niin tuskalliselta. Vuosikymmeniä myöhemmin nämä muistot ovat hänelle inspiraation lähde. Hänen kirjallinen uransa alkoi tavallisella päiväkirjalla, jonka hän täytti joka päivä 15 -vuotiaasta lähtien.

Lydian avioliitto oli lyhytikäinen. Naimisissa 18 -vuotiaana sandaarikapteeni Churilov Borisin kanssa suuresta rakkaudesta, hän synnytti pojan. Pojan syntymän jälkeen he kuitenkin erosivat. He katkaisivat virallisesti suhteet vasta vuonna 1901, ja vuonna 1913 Lydia avioitui uudelleen.

(C) Lydia Charskaya

Avioeron jälkeen ensimmäisestä puolisostaan Lydia joutui elämään isänsä varoista. Mutta tämä tilanne ei sopinut hänelle. Hän alkoi etsiä ulospääsyä tilanteesta. Loppujen lopuksi äitipuoli ja isä joutuivat kasvattamaan myös nuorempia lapsia. Tänä aikana Venäjällä alkoi syntyä sellainen liike kuin vapautuminen. Ja Lydia halusi ansaita elantonsa yksin eikä rasittaa perhettään.

Venäjällä naisella ei kuitenkaan ollut tarpeeksi mahdollisuuksia työskennellä ja saada kunnollista korvausta työstään. Lydia ei tuntenut halua ryhtyä opettamaan lapsia tai lääketiedettä. Hän ei myöskään halunnut tehdä töitä kenellekään. Tämän seurauksena hän valitsi näyttelijäuran. Ei voida sanoa, että tämä idea olisi syntynyt täysin tyhjästä - amatööri -esitysten kokemus oli hänen takanaan. "Ei ole kirkkaampaa ja jaloampaa tekoa taiteilijasta, joka ilmentää ja kuvaa ihmisen surua, ihmisten iloja", Lydia myönsi tuolloin. - Ei ole loiston jano, kirkkaus, joka työntää minua, vaan vilpitön intohimoinen rakkaus valittuun työhön ja myös rakkaus lastani kohtaan, jolle haluan sanoa: "Äitisi työskentelee sinun ja hyvinvointisi puolesta."

(C) Lydia Charskaya

Unelmansa toteuttamiseksi Lydia tuli Pietarin draamakursseille, jotka avattiin keisarillisessa teatterikoulussa. Heidän jälkeensä hänet palkattiin Aleksandrian keisarilliseen teatteriin. Tuolloin hän oli 25 -vuotias ja aloitti työnsä salanimellä Charskaya. Hän ei kuitenkaan onnistunut saavuttamaan suurta suosiota. Kun hän oli työskennellyt yhdessä teatterissa 24 vuotta, hän jatkoi vain cameo -rooleja. Suurin rooli kaikkien vuosien aikana on piika. Rahat, jotka hän sai, eivät riittäneet hänelle ja hänen pojalleen, mutta Lydia ei halunnut kysyä sukulaisiltaan.

Miksi otit kynän?

Ja Lydia otti kynän … Vain ansiot eivät voineet olla syy. Lydia sanoo, ettei voinut kirjoittaa vain rahan takia. Kirjallisesta luovuudesta tuli hänelle hyvä tapa päästä eroon melankoliasta ja tylsästä todellisuudesta. Sama syy sai J. K. Rowlingin kerralla kirjoittamaan tarinan Harry Potterista, josta tuli kirjallisuuden bestseller.

(C) Lydia Charskaya

Ja vaikka Lydia ei kyennyt saavuttamaan tällaista kansainvälistä menestystä, hän oli melko kuuluisa Venäjällä. Jo ensimmäinen romaani "Koulutytön muistiinpanot" vuonna 1901 toi hänelle suosion. "Koulutytön muistiinpanot" herätti suurta iloa venäläisten nuorten naisten keskuudessa. Kustantaja oli täynnä kirjeitä. Charskaya tajusi, että aihe oli kysytty, ja alkoi kirjoittaa uudestaan ja uudestaan. Tähän mennessä tiedot ovat erilaisia, kuinka monta tarinaa, romaania ja tarinakokoelmaa tuli hänen kynänsä alta. Eri lähteiden mukaan 15 vuoden ajan - 80-300 koostumusta.

Hänen kirjoissaan on kaksi päämotiivia - instituutin nuoruuden ensimmäiset moraaliset oppitunnit ja orpojen kova elämä. Ja kaikilla tarinoilla on varmasti onnellinen loppu. Kriitikot syyttivät Charskayaa mielikuvituksen puutteesta ja itsensä toistamisesta, mutta hänen lukijansa eivät koskaan kyllästy hänen proosaansa. Vuonna 1911 naisten kuntosalien naisoppilaat esseissään aiheesta "Lempikirjani" mainitsivat useimmiten Charskayan teoksia. Ja kirjastoissa useimmiten vain Gogolilta ja Puškinilta pyydettiin hänen kirjojaan. Hänen kirjojaan on käännetty ranskaksi, saksaksi, englanniksi - ehdoton voitto!

Marina Tsvetaeva itse luki nuoruudessaan Charskayan tarinan "Prinsessa Javakh" ja jopa omisti hänelle runon. Lukijoiden teoksissa oli satuja pienille lapsille ja historiallisia kirjoja, runoutta ja proosia aikuisille.

Ja vaikka kirjallinen kunnia putosi Charskayalle, hän ei jättänyt teatteria - hän toivoi edelleen, että hänelle annettaisiin todellinen rooli. Mutta en koskaan saanut sitä. Charskayakaan ei onnistunut rikastuessa. Vain lehden kustantaja ansaitsi rahaa työstään, jonka kanssa kirjailija allekirjoitti raskaan sopimuksen itselleen. Tämän asiakirjan perusteella hän sai enemmän kuin vaatimattomia palkkioita, jotka kuitenkin riittivät luottamukseen tulevaisuuteen ja itsenäisyyteen.

Vallankumouksen unohdus

Ja tietysti Lydia Charskaya olisi tavannut vanhuuden hyvinvoinnissa ja kunniassa, ellei vallankumous olisi tapahtunut. Mutta lokakuun vallankumouksen jälkeen Charskajan kirjoja kutsuttiin "haitallisiksi", koska ne edistivät "porvarillisia arvoja ja porvarillista elämää". Kaikki Charskayan kirjat poistettiin kirjastoista, ne eivät enää tulostaneet uusia, ja ensimmäisessä kongressissa ne merkittiin julkisesti.

1922 oli kirjailijalle traaginen vuosi. Hänet erotettiin teatterista, ei ollut mitään elää, hänet keskeytti harvinaiset ansiot, hän nälkäsi ja sairastui tuberkuloosiin. Poika kuoli joidenkin tietojen mukaan siviilissä.

Mutta lapset, jotka kasvoivat Charskayan kirjoilla, eivät unohtaneet epäjumaliaan, ja eiliset aikuiset tytöt ja pojat vierailivat usein häpeällisen kirjailijan luona, auttoivat ruoalla ja rahalla. Vuonna 1937 Lydia Charskaya kuoli.

BONUS

Toinen tuolloin merkittävä persoonallisuus oli Korneyn isoisän tytär. Siitä, miten se oli Lydia Chukovskajan ei-upea elämä, lue arvostelumme.