Romanttinen salaisuus "Kolme pähkinää Cinderellalle": Mitä kuuluisan elokuvasatujen näyttelijät piilottivat

2024 Kirjoittaja: Richard Flannagan | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-16 00:04

Elokuva "Kolme pähkinää Cinderellalle" julkaistiin 47 vuotta sitten, mutta on edelleen yksi rakastetuimmista ja suosituimmista elokuvasatuista, joita televisiossa näytetään uudenvuoden ja jouluna. Tšekkiläiset näyttelijät Libuše Shafrankova (Cinderella) ja Pavel Travnichek (prinssi) näyttivät täydelliseltä ottelulta näytöillä. Kehyksessä ei ollut yhtään suudelmaa, mutta he katsoivat toisiaan niin, että kukaan katsojista ei epäillyt tunteidensa vilpittömyyttä. Ja vain vuosia myöhemmin yksi heistä myönsi, että romanttisimmat kohtaukset jätettiin kulissien taakse …

Tämä elokuva osoittautui todelliseksi talven satuksi, vaikka tätä ei alun perin ollut tarkoitettu käsikirjoitukseen. Yleisö muistaa varmasti uskomattoman kauniit kohtaukset talvimetsässä ja lumipeitteisillä kentillä, joiden läpi Tuhkimo ja prinssi ratsastivat hevosilla. Itse asiassa nämä kohtaukset oli tarkoitus kuvata kukkivilla kesäniityillä, mutta kuvauspäivät muuttuivat yhtäkkiä, ja ohjaaja joutui suorittamaan työn talvella. Tosiasia on, että Tšekin tasavallassa elokuvan tuottamiseen varatut varat eivät riittäneet, ja päätettiin tehdä yhteinen hanke DDR: n kanssa. Ja saksalaisen DEFA -elokuvastudion johtaja ilmoitti lokakuussa, että hän voisi tarjota paviljongit vain seuraavat 3 kuukautta. Hän lähti siitä, että talvella ne ovat yleensä käyttämättömiä, ja kesäkuukausia vaaditaan eniten kuvaamiseen, ja elokuvaryhmän kokoaminen on tällä hetkellä paljon vaikeampaa. Siksi sekä maisemat että kuvaus paikan päällä oli sovitettava uusiin olosuhteisiin. On myönnettävä, että elokuva hyötyi tästä vain - lähes 50 vuoden ajan useissa maissa sitä on toistettu televisiossa talvilomien aikana, ja monet katsojat yhdistävät sen uuteen vuoteen ja jouluun.

Näyttelijän etsiminen pääroolista jatkui jonkin aikaa. Ohjaaja Vaclav Vorlicek harkitsi kymmeniä ehdokkaita ja valitsi näyttelijä Yana Preissovan. Mutta sitten kävi ilmi, että hän odotti vauvaa ja kun ratsastus kohtaukset kuvattiin, hän olisi kuuden kuukauden ikäinen. Minun oli kiireesti etsittävä toinen näyttelijä. Ja sitten ohjaaja muisti 19-vuotiaan Libusha Shafrankovan: "".

Näyttelijä kutsuttiin heti koesoittoon. Myöhemmin ohjaaja muisteli, että käsikirjoituksen lukemisen jälkeen hän istui pitkään hiljaa, pää kumartui. Vorlicek oli huolissaan - oliko näyttelijä todella pettynyt käsikirjoitukseen ja kieltäytyisi roolista? Mutta kun hän vihdoin katsoi ylös, hän näki kyyneleet - Libuche ymmärsi heti, mitä mahdollisuuksia tämä rooli avaa hänelle, ja iloisesti hän ei voinut sanoa sanaakaan. Saatuaan suostumuksensa ohjaaja esitti toisen ehdon: ennen kuvaamisen aloittamista hänen on opittava ratsastamaan. Ja sitten kävi ilmi, että Shafrankova pitää lapsuudesta lähtien täydellisesti satulaan, koska hän kasvoi maaseudulla ratsastuskoulun vieressä ja oli kokenut ratsastaja. Vorlicek ymmärsi: hän oli vihdoin löytänyt täydellisen sankaritarin!

Näyttelijä pääroolista valittiin nimenomaan "Shafrankovalle". Johto päätti, että tällaisen kauneuden vieressä pitäisi olla kumppani, jolla on Alain Delon. Hakijaluettelossa oli noin 20 näyttelijää. Vorlicek opetti sitten elokuvakoulussa ja muisti nähneensä 23-vuotiaan näyttelijän Pavel Travnichekin opinnäytetyössään. Hänellä ei ollut näyttelijäkokemusta - ennen sitä hän näytteli vain yhdessä lyhytelokuvassa, hän ei kyennyt ratsastamaan ja puhui voimakkaalla Moravian aksentilla, mutta ohjaaja myönsi, että hänen tärkein valttikorttinsa oli "eurooppalainen ulkonäkö" - Travnichek muistutti häntä nuoresta Alainista Delon. Lisäksi hän näytti modernilta prinssiltä - rento, rohkea, vilkas, "huligaani". Tällainen prinssi ei ollut millään tavalla huonompi kuin Tuhkimo, joka kuuluisan satujuonen tšekkiläisessä tulkinnassa ei myöskään ollut nöyrä ja alistuva, vaan todellinen "emansipaatio". Pavel alkoi heti ottaa ratsastustunteja ja kuvaamisen alussa hän oli jo melko hyvä satula. Mutta hän ei voinut päästä eroon aksentista, joten toinen näyttelijä ilmaisi hahmonsa.

Travnichek oli erittäin kiitollinen ohjaajalle, joka antoi hänelle mahdollisuuden aloittaa elokuvauran näin kirkkaassa roolissa. Ja kun hän näki kumppaninsa, hän oli vieläkin iloisempi onnestaan, joka sattui hänen osalleen. Myöhemmin hän sanoi, että "". Kun yleisö näki tämän parin näytöillä, monet päättivät, että näyttelijöillä ja kulissien takana oli romanttinen suhde, koska se, mikä heijastui heidän silmiinsä, oli monien mielestä mahdotonta pelata. Libuche ei koskaan kommentoinut näitä huhuja ja vastannut kysymyksiin hänen suhteestaan Paavaliin: "".

Mutta Travnichek paljasti salaisuutensa vuosia myöhemmin. Haastattelussa näyttelijä myönsi: "".

Sankarien puvut olivat todella liian kevyitä, koska ammunta oli tarkoitus järjestää kesällä. Ja sitten Tšekkoslovakiassa pakkaset osuivat miinus 20: een, maa oli lumen peitossa ja jopa kamera oli pakattava huopia. Mutta Travnichek ja Shafrankova olivat niin syvälle tunteisiinsa, etteivät edes nämä olosuhteet pelottaneet heitä. Ei ollut ainuttakaan kohtausta, jossa hahmot suutelevat elokuvassa - he vain pitivät käsiään ja vaihtoivat kaunopuheisia katseita, ja kaikki todelliset suudelmat jäivät kulissien taakse.

Monet näyttelijöiden fanit odottivat romanttisen sadun jatkumista tosielämässä, mutta heidän romanssinsa päättyi kuvaamisen loppuun. Myöhemmin he näyttivät yhdessä toisessa sadussa - "Kolmas prinssi", jossa he soittivat jälleen rakastunutta paria. Heidän tiensä olivat kuitenkin jo eronneet tähän mennessä. Libuse Shafrankova meni pian naimisiin tšekkiläisen näyttelijän Josef Abrgamin kanssa, he asuivat yhdessä noin 40 vuotta ja kasvattivat pojan, joka myös yhdisti elämänsä elokuvaan ja josta tuli dokumenttielokuva.

Kolmen pähkinän Cinderellan ensi -iltansa jälkeen näyttelijästä tuli todellinen tähti, hän näytteli paljon ja loisti lavalla. Tämä jatkui vuoteen 2012 asti, ja sitten Shafrankovalle kehittyi vakavia terveysongelmia - hänellä diagnosoitiin kasvain keuhkoissaan. Siitä lähtien näyttelijä taistelee rohkeasti sairauttaan vastaan, johtaa yksinäistä elämäntapaa ja esiintyy harvoin julkisesti. "", - tunnustaa Libuche.

Pavel Travnichekin kohtalo oli onnellinen. Vaikka hän näytteli vähän elokuvissa ja aika ajoin, teatterissa hänellä oli paljon työtä. Lisäksi hän oli musiikkiteatterin johtaja, järjesti oman näyttelijätoimistonsa ja työskenteli Tšekin televisiossa. Hän oli naimisissa 4 kertaa, hänellä on kaksi aikuista poikaa, ja 3 vuotta sitten neljäs vaimo, joka on 34 vuotta nuorempi kuin hän, antoi hänelle toisen pojan. Vuonna 2018 näyttelijä esiintyi jälleen sadussa "Kolme pähkinää Cinderellalle", mutta tällä kertaa prinssi -isän - kuninkaan - muodossa tšekkiläisen teatterin musikaalissa.

Libuche Shafrankovan luomaa kuvaa kutsutaan yhdeksi parhaista: Mistä näyttelijästä tuli elokuvan maagisin Cinderella.