Kulissien takana "Kin-dza-dza": miksi Brondukov oli poistettava elokuvasta ja chacha
Kulissien takana "Kin-dza-dza": miksi Brondukov oli poistettava elokuvasta ja chacha

Video: Kulissien takana "Kin-dza-dza": miksi Brondukov oli poistettava elokuvasta ja chacha

Video: Kulissien takana
Video: Сухой голод. Свами Сат Марга - 27 дней без воды, больше 2-х месяцев без еды Dry fasting for 27 days - YouTube 2024, Saattaa
Anonim
E. Leonov ja Y. Yakovlev elokuvassa Kin-dza-dza, 1986
E. Leonov ja Y. Yakovlev elokuvassa Kin-dza-dza, 1986

He sanovat, että ohjaaja George Danelia 30 vuotta sitten aloin tehdä surullisia elokuvia, mutta niistä tuli hauskoja. Päätin jättää hänet hauskaksi, mutta tulos oli surullinen. Todennäköisesti traagiset komediat syntyvät näin. Kuuluisa elokuva "Kin-dza-dza" ei ehkä ilmestynyt näytöille, koska kuvausprosessiin liittyi jatkuvasti erilaisia ongelmia ja odottamattomia vaikeuksia. Elokuvaryhmän jäsenet vitsailivat, että ulkomaalaiset häiritsevät maanläheisten työtä, koska he kertoivat heistä liikaa.

Edelleen elokuvasta Kin-dza-dza, 1986
Edelleen elokuvasta Kin-dza-dza, 1986
E. Leonov ja Y. Yakovlev elokuvassa Kin-dza-dza, 1986
E. Leonov ja Y. Yakovlev elokuvassa Kin-dza-dza, 1986

Ilman kuuluisaa ohjaajaa tämä käsikirjoitus ei olisi koskaan ylittänyt Mosfilmin johdon toimistoja-tarina Kin-dza-dza-galaksin Plyuk-planeetan asukkaista kuulosti hyvin oudolta. Neuvostoliiton elokuvakomitean puheenjohtaja A. Kamshalov sanoi ohjaajalle: "Jos se ei olisi käsikirjoituksesi, olisin lakannut lukemasta tätä hölynpölyä ensimmäisellä sivulla!" Käsikirjoitus oli kirjoitettu hyvin pitkään, ja kun se lopulta valmistui, sen kirjoittajat Georgy Danelia ja Rezo Gabriadze vitsailivat, että kadun vartija onnistui nousemaan kersantista ylemmäksi luutnantiksi.

Y. Yakovlev ja E. Leonov elokuvassa Kin-dza-dza, 1986
Y. Yakovlev ja E. Leonov elokuvassa Kin-dza-dza, 1986
Legendaarisen tragikomedia Kin-dza-dza, 1986
Legendaarisen tragikomedia Kin-dza-dza, 1986

Kun kaikki näytti olevan valmis: he rakensivat pepelat (lentävät koneet), ajoitettiin keväälle, ostettiin liput koko kuvausryhmälle Turkmenistanin Nebit -Dagin kaupunkiin - yhtäkkiä kävi ilmi, että rahti pepelaatteineen oli kadonnut matkalla. Rautatyöläiset eivät löytäneet sitä millään tavalla, koska kukaan ei ymmärtänyt, millaista "pepelatsiaa" laskuissa oli. Vain puolitoista kuukautta myöhemmin Vladivostokista löydettiin monimutkaisia rakenteita, joilla oli uhkaava ulkonäkö ja käsittämätön tarkoitus. Tämän pakotetun vetokoukun vuoksi ammunta erämaassa jouduttiin suorittamaan kesän helteen keskellä.

G. Danelia elokuvan kuvauspaikoilla
G. Danelia elokuvan kuvauspaikoilla
G. Danelia elokuvan kuvauspaikoilla
G. Danelia elokuvan kuvauspaikoilla

Vaikeuksia seurasi peräkkäin. Ensimmäisen sarjan tuhosi rattijuoppo, toisen tuhosi hurrikaani, ja erityisesti kuvaamiseen suunniteltu raketti räjähti laukaisun yhteydessä. Mosfilmin ompelija kieltäytyi työskentelemästä tämän elokuvan kanssa ylikuormituksen vuoksi. Siksi puvut piti valmistaa improvisoiduilla keinoilla. Pukeutujat saivat useita lentoasuja ja perattiin ne "varaosiksi": nauhoja, jousia, tyynyjä, metallirenkaita jne. Käytettiin. Ja Plyuk -planeetan tärkeimmät vaatekaapit olivat Zarya -yhtiön lämpimiä alusvaatteita - T-paitoja ja pitkiä housuja.

Legendaarisen tragikomedia Kin-dza-dza, 1986
Legendaarisen tragikomedia Kin-dza-dza, 1986
Legendaarisen tragikomedia Kin-dza-dza, 1986
Legendaarisen tragikomedia Kin-dza-dza, 1986

Minun piti leikata pois joitakin käsikirjoituksen osia ja kieltäytyä osallistumasta joihinkin näyttelijöihin. Joten alun perin elokuvan nimi oli "Stardust", ja Leonid Yarmolnikin piti soittaa kosmisen pölyn myyjää. Tämän seurauksena tämä jakso katkaistiin ja keksittiin uusi nimi-"Kin-dza-dza", joka syntyi vahingossa. Ohjaaja kertoi asiasta näin:”Aluksi meillä oli riippumatto pepelatsessa. Leonov heilui siinä. Lyubshin istuutui hänen viereensä ja kysyi: "Mitä sinulla on salkussasi?" Leonov, hänen takanaan, kuin kaiku, toisti: "Fele-fele-fele …"-sitten hän vastaa: "Vihreät". - "Mitä?" - "Kinza". Ja lauletaan: "Kin-dza-dza-dza …" lauloin koko matkan. "Etkö voi olla hiljaa?" Kappale poltti tuhkaksi. Nimi pysyy … ".

Y. Yakovlev ja E. Leonov elokuvassa Kin-dza-dza, 1986
Y. Yakovlev ja E. Leonov elokuvassa Kin-dza-dza, 1986
B. Brondukov ei koskaan pelannut tässä elokuvassa
B. Brondukov ei koskaan pelannut tässä elokuvassa

Ohjaaja piti Bronislav Brondukovin näyttelijäsuorituksesta ja kehitti erityisesti hänelle roolin elokuvassa "Kin-dza-dza". Mutta kun tragikomedian ammunta alkoi, Brondukov sairastui aivohalvaukseen. Tässä roolissa Danelia ei nähnyt ketään muuta, joten hän poisti tämän jakson käsikirjoituksesta kokonaan.

K. U. Chernenkoa käsittelevien sanomalehtiartikkelien taustalla sana ku näytti epäilyttävältä
K. U. Chernenkoa käsittelevien sanomalehtiartikkelien taustalla sana ku näytti epäilyttävältä

Plyuk -planeetan pääsana, joka ilmaisi kaikki tunteet, oli "Ku!" Kun elokuvan kuvaukset olivat jo käynnissä, Tšernenko tuli korvaamaan Brežnev, ja kaikki sanomalehdet olivat täynnä hänen nimikirjaimiaan: KU Tšernenko. Jotta kukaan ei nähnyt poliittisesti epäluotettavia vihjeitä vaarattomassa "ku": ssa, he halusivat korvata sanan toisella, mutta sitten Tšernenko kuoli ja kaikki jätettiin ennalleen.

Edelleen elokuvasta Kin-dza-dza, 1986
Edelleen elokuvasta Kin-dza-dza, 1986
G. Danelia elokuvan kuvauspaikoilla
G. Danelia elokuvan kuvauspaikoilla

Skenaarion mukaan sankarit päätyivät Alfaan Maan sijasta, koska kaikki siemailivat alkoholia, koska Viulisti ei kuljettanut etikkaa vaan chachaa. Kun ammunta päättyi, maassa käynnistettiin alkoholin vastainen kampanja, ja meidän oli kiireesti etsittävä "kunnollinen" korvaaja.

Edelleen elokuvasta Kin-dza-dza, 1986
Edelleen elokuvasta Kin-dza-dza, 1986
Edelleen elokuvasta Kin-dza-dza, 1986
Edelleen elokuvasta Kin-dza-dza, 1986
Edelleen elokuvasta Kin-dza-dza, 1986
Edelleen elokuvasta Kin-dza-dza, 1986

Elokuva "Kin-dza-dza" epäonnistui lipunmyynnissä ja sai vain 13. sijan-yleisö odotti komediaa Danelialta, mutta sai filosofisen elokuvallisen vertauksen. Monet eivät yksinkertaisesti ymmärtäneet kuvaa, vaikka sana "ku" on nuorten keskuudessa tullut erittäin suosittu. Toinen tämän ohjaajan elokuva oli paljon suositumpi: kuinka Neuvostoliiton komedia "Mimino" kuvattiin.

Suositeltava: