Petr Leshchenko elämässä ja näytöllä: Totuus ja fiktio kuuluisasta laulajasta kertovassa sarjassa

2024 Kirjoittaja: Richard Flannagan | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-16 00:04

Kun sarja “Petr Leshchenko. Kaikki mitä oli …”, monet katsojat kuulivat ensimmäistä kertaa ennen sotaa olleen Euroopan epäjumalista - Neuvostoliiton aikana laulajan nimi oli kielletty pitkään, hänen ensimmäinen levy julkaistiin vasta vuonna 1988, 34 vuotta sen jälkeen Pjotr Leštšenko kuoli. Konstantin Khabenskyn luoma kuva oli erittäin elävä, mutta oliko sen perusteella mahdollista arvioida sen prototyyppi?

Sarjan luojat totesivat, että siinä ei ollut poikkeamia historiallisesta totuudesta. Samaan aikaan käsikirjoittaja Eduard Volodarsky myönsi, että hänen täytyi miettiä paljon laulajan elämäkerrassa. Hän tiesi laulunsa lapsuudesta lähtien. "", - sanoi Volodarsky. Tosiasia on, että Pjotr Leštšenkon elämäkerrassa oli todella paljon tyhjiä kohtia, ja käsikirjoittajalla oli käytettävissään vain muutama luotettava tosiasia.

Petr Leštšenko kertoi usein ystävilleen tarinoita elämästään, mutta niitä ei tallennettu. Ainoat kirjalliset lähteet, joihin laulajan nykyiset elämäkerrat perustuvat, ovat pöytäkirja taiteilijan kuulustelusta Romanian valtion turvallisuuspalvelun pidätyksen jälkeen ja laulajan Vera Belousovan lesken muistot”Kerro minulle. Miksi? . Hän julkaisi tämän kirjan 85 -vuotiaana eikä nähnyt sarjan ensi -iltaa. Hänen ystävänsä Olga Petukhova oli konsultti sarjassa.

Useimmat lähteet osoittavat, että Pjotr Leštšenko syntyi vuonna 1898 Isaevon kylässä Khersonin maakunnassa. Tiedetään varmasti, että hän asui 11 -vuotiaana perheensä kanssa Chisinaussa, missä hän opiskeli seurakuntakoulussa ja lauloi piispan kuorossa. Ensimmäisen maailmansodan jälkeen Bessarabiasta tuli osa Romaniaa ja heistä tuli romanialaisia. 1920 -luvun alussa. Leshchenko valmistui balettikoulusta Pariisissa, missä hän tapasi tanssijan Riiasta, Zhenya (Zinaida) Zakittin, josta tuli hänen vaimonsa. Yhdessä he alkoivat laulaa ja esiintyä duetossa. 1930 -luvulla. Peteristä tuli ravintoloitsija Bukarestissa, jossa hän lauloi "Trio Leshchenko" -yhtyeen kanssa. 1930-1940-luvulla. hänestä tuli erittäin suosittu chansonnier, jota kutsuttiin "romantiikan kuninkaaksi", hän kiersi Pariisissa, Berliinissä, Lontoossa, Belgradissa. Hänen levyjensä levikki oli paljon suurempi kuin Chaliapin ja Vertinsky. Vuonna 1944 laulaja erosi ja meni naimisiin taiteilija Vera Belousovan kanssa toisen kerran. Vuonna 1951 hänet pidätettiin Romanian valtion turvallisuusviranomaisten toimesta, ja kolme vuotta myöhemmin laulaja kuoli vankilasairaalassa. Tässä ovat ehkä kaikki hänen elämäkerransa vähäiset tosiasiat.

Laulajan leski Vera Belousova unelmoi, että tarina hänen miehensä elämästä muodostaisi elokuvan käsikirjoituksen perustan ja että kuuluisa taiteilija opittiin lopulta kotimaassaan. Eldar Rjazanovilla oli idea ottaa tällainen kuva, mutta tämän ajatuksen ei koskaan ollut tarkoitus toteutua. On mielenkiintoista, että jopa 15 vuotta ennen kuin ohjaaja Vladimir Kott aloitti sarjansa kuvaamisen, Vera Belousova hyväksyi poissa ollessa Konstantin Khabenskyn ehdokkuuden päärooliin. Kun hän näki tämän näyttelijän televisiosta, soitti ystävälleen ja sanoi: "". Mutta käsikirjoittaja Eduard Volodarsky oli ehdottomasti hänen hyväksyntäänsä tähän rooliin. Hän sanoi: "".

Ohjaaja epäili myös näyttelijän valintaa päärooliin. Mutta mitä enemmän hän katsoi Pjotr Leštšenkon valokuvia, sitä enemmän hän huomasi samankaltaisuuden Khabenskyn kanssa eikä vain ulkoisen. Hänen mielestään näyttelijällä oli sama älykkyys ja taipumus huligaanismiin, sama hermo ulkoisella tasapainolla: "". Tämän seurauksena Khabensky hyväksyttiin ilman valintaa, ja sen jälkeen he valitsivat samanlaisen nuoren näyttelijän - Ivan Stebunovin, joka näytteli Leshchenkoa nuorempina vuosina.

Monien katsojien ja kriitikkojen mukaan molemmat näyttelijät selvisivät loistavasti rooleistaan. Suurin osa kiistelyistä johtui ohjaajan päätöksestä olla sisällyttämättä sarjaan Pjotr Leštšenkon itse esittämiä kappaleita - kaikki laulavat Khabensky ja Stebunov. Erityisesti tätä varten he ottivat laulutunteja, ja vaikka heidän laulukykyjään ei voida kutsua erinomaiseksi, monet arvostivat tulosta. Heidän vastustajansa vastustivat: vaikka kappaleet kuulostavat hyviltä, tämä ei ole ollenkaan Leštšenko! He sanoivat, että hänen äänestään naiset tukehtuivat ilosta. Samaan aikaan Peter ei ollut ammattimainen laulaja, eikä ottanut sitä laululla, vaan viehätyksellä ja vilpittömyydellä. Siksi sarjan luojaten mukaan Khabenskyn esitystapa oli viimeinen kosketus hänen luomassaan kuvassa eikä ristiriidassa historiallisen totuuden kanssa.

Sarjan ohjaaja noudatti samaa näkökulmaa: Leshchenko oli aikansa ilmiö. Vladimir Kott sanoi: "".

Leshchenko esiintyi ilman impresarioa, ja tällainen hahmo nimeltä Zeltser esiintyy sarjassa. Lavalla Khabensky ei näyttänyt aivan hänen prototyypiltään: hän sanoi tuntevansa olonsa erittäin epämukavaksi kirkkaasti kirjailluissa mustalaispaidoissa, joissa Leshchenko esiintyi, ja vaati klassisen kuvan luomista tiukoissa puvuissa. Ja lisäominaisuuksina he etsivät todellisia noiden aikojen vaatteita. Meikkitaiteilijat työskentelivät perusteellisesti miesten aliarvostusten parissa: näyttelijät ajasivat tuon ajan tapaan päänsä, jättäen eturivit ja käpristivät viiksensä eri tavoin upseereille ja tavallisille.

Sarja mainitsee naisia, joiden kanssa laulajalla oli todella suhde - hänen vaimonsa Zinaida Zakitt ja Vera Belousova. Mutta samaan aikaan painotetaan laulajan Katya Zavyalovan ensimmäistä rakkautta. Johtaja Kott selitti tulkintansa seuraavasti: "". Onko se todella ollut niin ei tiedetä.

Vera Belousova muistelmissaan ei sanonut mitään hänen ja miehensä yhteyksistä partisanien maanalaiseen. Hän muistaa vain, että juuri ennen Odessan miehitystä hän esiintyi konserttiprikaateissa Neuvostoliiton armeijan yksiköissä. Hänen mukaansa Pjotr Leštšenko kiersi miehitettyä Odessaa ja auttoi useammin kuin kerran juutalaisia tuttavuuksiaan kulkemaan heille turvalliselle alueelle. Ja sarjassa laulaja tapaa venäläisen maanalaisen työntekijän ja suostuu suorittamaan vaarallisen tehtävän - kuljettaa matkalaukku räjähteillä miehitetylle Odessalle. Ja Vera Belousova osoittautuu yhteyshenkilöksi, jonka piti luovuttaa hänet Odessan maanalaisille työntekijöille. Jos tämä olisi totta, hän olisi todennäköisesti maininnut tämän muistelmissaan.

Neuvostoliitossa Pjotr Leštšenkoa pidettiin pitkään valkoisena vartijana, kapinallisena ja jopa ulkomaisena vakoojana. Häntä syytettiin pakottamalla Neuvostoliiton kansalainen Belousova muuttamaan Romaniaan, joka avioliiton jälkeen Leštšenkon kanssa pidettiin virallisesti kotimaansa petturina Neuvostoliitossa. Meidän aikanamme löydetään uusia faktoja hänen persoonallisuudestaan, ja se, että tämän sarjan ansiosta monet katsojat, jotka eivät tunne hänen teoksiaan, löysivät Leshchenkon kappaleet, on epäilemättä suuri plus. No, fiktion osuus elokuvassa pysyy aina, koska nämä eivät ole dokumentteja.

Voit vertailla niitä ja etsiä epäjohdonmukaisuuksia tai vain nauttia luovuuden tuloksista. "My Marusechka": Konstantin Khabensky laulaa Pjotr Leštšenkon kappaleen.