"Polta, polta, tähteni": kumoamaan legendat yhdestä kuuluisimmista romansseista

2024 Kirjoittaja: Richard Flannagan | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-16 00:04

Romantiikka "Polta, polta, tähteni" ei ole vain laajalti suosittu, vaan sitä voidaan hyvinkin pitää sen luomista koskevien legendojen määrän ennätyksen haltijana. Kuka tahansa, jonka on kirjoitettu sen kirjoittaminen: Bunin, Gumilyov ja jopa Kolchak …

Oli aika, jolloin romanin "Polta, polta, tähteni" kirjoittaminen johtui aktiivisesti Buninista ja Gumiljovista. Mutta tämä versio ei kestänyt kauan. Kirjallisuudentutkijat, jotka tutkivat työstään, totesivat, ettei heillä ollut tällaisia linjoja. Mutta "Kolchak" -versio osoittautui sitkeäksi, ja monet nykyään nähdään nimellisarvona.

Välittömästi vallankumouksen jälkeen jotkut emigranttisäveltäjät ja -taiteilijat sanoivat nähneensä henkilökohtaisesti romantiikan nimikirjoituksen, mikä oletettavasti vahvisti, että hän oli rivien kirjoittaja. Sanottiin jopa, että vähän ennen teloitusta amiraali lauloi "Polta, polta …".

On lähes mahdotonta todistaa, lauloi hän tänään vai ei. Hänestä ei voinut tulla tämän romanssin kirjoittaja. Tosiasia on, että Kolchak syntyi vuonna 1874 ja romantiikka sisällytettiin kokoelmaan, jonka Maykovin kustantamo Moskovassa julkaisi 6 vuotta aikaisemmin.

Musiikkitieteilijät kutsuvat romantiikan luomisen ajankohdaksi joulukuu 1846, sitten tammikuu 1947 ja yhdistävät sen useisiin tapahtumiin.

Joten vuoden 1847 alussa pääkaupungin 700 -vuotisjuhlaa vietettiin Moskovassa suuressa mittakaavassa. Tälle päivämäärälle oli omistettu monia erilaisia luovia kilpailuja, ja ihmisten keskuudessa alkoi yleinen kirjoittaminen ja laulaminen. Ja romantiikassa mainittu tähti ei todennäköisesti ole vain symboli, vaan kyse on tietystä joulutähdestä. Ja sitä paitsi tapahtui tuolloin hämmästyttävä tähtitieteellinen löytö - tähtitieteilijä Le Verrier ennusti Neptunus -planeetan olemassaolon, ja kirjaimellisesti kaksi kuukautta myöhemmin se nähtiin kaukoputken läpi. Se oli niin hämmästyttävässä ilmapiirissä, että romantiikka "Burn, burn, my star" ilmestyi. Sanat kirjoitti Moskovan yliopiston opiskelija, lakimies Vladimir Chuevsky, musiikki - säveltäjä Pjotr Bulakhov.

Romantiikka ei saavuttanut suosiota heti. Hän ei voittanut yhtään kilpailua, vaikka hänet esitettiin melko usein opiskelija- ja luovassa ympäristössä. Ja sitten he unohtivat romantiikan … Hän sai toisen elämän lahjakkaan laulajan Vladimir Sabininin, armeijan vapaaehtoisen, järjestelyn ansiosta. Hänen esityksessään romanssista tuli todellinen isänmaallinen hymni, rakkauden julistus ainoalle arvostetulle tähdelle - Venäjälle. Ja sen jälkeen kun Sabininin levytyslevy näki valon vuonna 1915, koko maa pyyhki romanssin pois liioittelematta. Ja romantiikka kärsi kaikkien suosittujen kappaleiden kohtalosta - siitä tuli "folk".

Jo 1920-luvulla Neuvostoliiton hallitus kiinnitti romantiin tarran "Valkoinen vartija", ja sen suorituskyky rinnastettiin Neuvostoliiton vastaiseen toimintaan. Joskus Kozlovsky tai Lemeshev antoivat itsensä esiintyä konserteissa, mutta lauloivat melkein maan alla.

Romaani palasi kotimaahansa vuonna 1957. Se kuulosti amerikkalaisesta elokuvasta Sota ja rauha, ja koko Venäjä lauloi sen uudelleen. Totta, romaania esitettiin kolmen pitkän vuosikymmenen ajan mainitsematta kirjoittajia. Ja vasta vähän aikaa sitten tutkijat pystyivät löytämään muistiinpanoja vuoden 1847 arkistoista Bulakhovin ja Chuevskin nimillä.

Lukijoillemme Dmitry Hvorostovskin esittämä romantiikka "Polta, polta, tähteni"

Mielenkiintoista ja romantiikan historia "Valkoinen akaasia" - laulu, josta on tullut samanaikaisesti "valkoisten" ja "punaisten" epävirallinen hymni.