Kulissien takana "Romance of Lovers": Romanssi kuvauspaikalla, kunnian testi, "Cherbourgin tankit"

2024 Kirjoittaja: Richard Flannagan | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-16 00:04

45 vuotta sitten julkaistua elokuvaa "Rakastajien rakkaus" kutsutaan yhdeksi ohjaajan Andrei Konchalovskyn lyyrisimmistä ja koskettavimmista teoksista ja yhdeksi näyttelijä Elena Korenevan parhaista rooleista. Näytöillä he näyttivät yhdessä Jevgeni Kindinovin kanssa rakastuneita pariskuntia, ja ruudun ulkopuolella hän aloitti romanttisen suhteen toisen henkilön kanssa. Oli yksinkertaisesti mahdotonta olla rakastumatta - kuvauspaikalla hallitsi erityinen ilmapiiri, joka mahdollisti tarinan luomisen modernista Romeosta ja Juliaista. Kuitenkin sankareilla oli myös koettelemuksia, ja he kaikki olivat edessä …

Kun käsikirjoittaja Jevgeni Grigorjev toi "Rakkauden sydämen romantiikan" elokuvastudioon, käsikirjoitus keräsi pölyä hyllyille kahden vuoden ajan - kukaan ohjaajista ei uskaltanut ryhtyä kuvaamaan tätä outoa tarinaa, jossa kaikki dialogit olivat suurenmoisissa valkoisissa jakeissa. Myös Andrei Konchalovsky, aluksi tämä yritys näytti epäonnistuneelta. "", sanoi johtaja. Ja Konchalovsky päätti ottaa mahdollisuuden.

Näyttelijöiden etsiminen päärooleista kesti 3 kuukautta. Pääosassa miesroolia Konchalovsky näki komean komean miehen, naisten sydämen valloittajan, ja tältä näytti hänelle Vladimir Konkin, jonka hän kerran näki "Soviet Screen" -lehden kannessa. Näyttelijä ei pitänyt käsikirjoituksesta, lisäksi hän oli kiireinen toisen elokuvan kuvaamiseen, mutta Konchalovsky vaati, ja Konkin lupasi hänen tulevan edellisen elokuvan valmistumisen jälkeen. Mutta näyttelijä ei pitänyt lupaustaan, ja hänen oli kiireesti etsittävä korvaaja. Sitten johtaja muisti Evgeny Kindinovin ehdokkuuden, jonka hän hylkäsi - hän oli 10 vuotta sankariaan vanhempi, mutta tuloksena hän selviytyi tehtävästä täydellisesti.

Näyttelijän etsiminen oli vielä vaikeampaa. Kukaan hakijoista ei sopinut hänelle. Ohjaajan avustajat, joiden joukossa oli Elena Korenevan äiti, kaatoivat jalkansa etsien yhä enemmän nuoria näyttelijöitä. Kerran Alexander Adabashyan kertoi Konchalovskylle, että hänen avustajallaan oli 2 sopivan ikäistä tytärtä, ja johtaja halusi nähdä heidät. Kun 19-vuotias Elena Koreneva tuli koesoittoon, hän huomasi löytäneensä vihdoin etsimänsä.

Tuolloin Konchalovsky oli 35 -vuotias, hän oli naimisissa ranskalaisen Vivianin kanssa, mutta hän asui Ranskassa ja teki elokuvia kotimaassaan. Hänen romaaneistaan oli legendoja, ja Koreneva tiesi sen äidiltään. Mutta hän ei voinut vastustaa hänen viehätyksensä uskomatonta magneettisuutta. Heidän romanssinsa alkoi jo ennen kuvaamista. Myöhemmin omaelämäkerrallisessa kirjassaan näyttelijä sanoi: "".

Kuvaamisen aikana Konchalovsky tuli Moskovan elokuvajuhlille Korenevan kanssa ja esitteli hänet kumppanikseen. Samana aikana hänen vaimonsa lensi Ranskasta, ja hän kertoi hänelle romaanistaan. Hän tunsi miehensä hyvin eikä hänellä ollut kiirettä erota hänestä. Sillä välin kesän ammunta päättyi, ja ohjaajan oli lähdettävä Sevastopoliin ampumaan jaksoja ilman Korenevan osallistumista. Hän sanoi, että ennen lähtöä hän sanoi hänelle: "".

Sitten hän päätti erota, mutta heidän romanssinsa kesti noin vuoden, he jopa asuivat yhdessä. Ystävät varoittivat Korenevia siitä, että ohjaajalla oli ollut suhteita näyttelijöiden kanssa aiemmin, mikä päättyi samanaikaisesti kuvaamisen päättymisen kanssa. Mutta Elena antautui tilanteeseen hyväksymällä tosiasiaksi, että Konchalovskyn suurin rakkaus oli elokuva, ja hän yritti elämässään vastata kuva-sankaritar-nymfhetin kuvaa, jossa legendaarinen ohjaaja näki hänet, "".

Kriitikot suhtautuivat "Rakastajien romantiikkaan" hyvin hillitysti - monet syyttivät ohjaajaa liiallisesta paholaisesta, orjuudesta ja jopa huonosta mausta. Lännessä elokuvaa kutsuttiin "The Cherbourgin tankeiksi", mikä viittaa juonilinjojen samankaltaisuuteen "Cherbourgin sateenvarjot" - tarinoita rakastajista taistelukohtausten taustalla ja sitä paitsi Neuvostoliiton todellisuudessa. Kun Konchalovsky toi elokuvan Italiaan, Bernardo Bertolucci syytti häntä mauttomasta: "". Mutta elokuva oli uskomattoman suosittu katsojien keskuudessa - vuokra -aikana sitä katsoi 36,5 miljoonaa katsojaa! Monet ihmiset tunnistivat itsensä sankareista. Yksinkertainen tarina tytöstä, joka ei odottanut armeijan kaveria, kerrottiin monimutkaisella elokuvakielellä ja lisäksi valkoisilla säkeillä ja Alexander Gradskyn musiikille, itse asiassa osoittautui ymmärrettäväksi ja lähellä laajaa yleisöä.

Karlovy Varyn elokuvajuhlilla "Romance of Lovers" voitti ensimmäisen palkinnon. Ja Elena Koreneva osui uskomattomaan suosioon, josta tuli hänelle todellinen testi. Myöhemmin hän sanoi: "". Jevgeni Kindinovista tuli idoli tuhansille katsojille, kirjeet tulivat hänelle pusseissa, tytöt olivat päivystyksessä teatterin palvelusisäänkäynnillä. Myöhemmin hän myönsi, että lisääntynyt huomio vaikutti tietysti psyykeeseen, mutta hän sairastui tähtikuumeen hyvin nopeasti, koska hän oli kiireinen Moskovan taideteatterissa.

Konchalovskyä ei turhaan kutsuttu yhdeksi julmimmista ohjaajista - sarjassa hän ei seisonut seremoniassa näyttelijöiden kanssa etsien heiltä maksimaalista omistautumista. Tämä johti usein tapahtumiin: Tästä Beata Tyshkevich sai Konchalovskilta iskun kasvoihin.