Kuinka kaksi suurta ohjaajaa kuvasi 12 tuolia lähes samanaikaisesti

2024 Kirjoittaja: Richard Flannagan | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-16 00:04

Kesäkuussa 1971 Neuvostoliiton katsojat hyökkäsivät elokuvateattereihin katsomaan Leonid Gaidain uutta komediaa, ja tasan viisi vuotta myöhemmin he eivät voineet irrottautua televisioruuduilta, kun Mark Zakharov loi oman versionsa Ilfin ja Petrovin romaanin elokuvasovittelusta. Gaidai ei pitänyt kilpailevasta elokuvasta niin paljon, että hän kutsui sitä "rikokseksi", mutta nykyään molemmat elokuvat kuuluvat elokuvamme kultarahastoon ja yleisö rakastaa heitä yhtä paljon.

Leonid Iovich valitsi näyttelijät aina erittäin huolellisesti, mutta Ostap Benderin roolin koe -esiintymisistä tuli erityisiä jopa hänelle - hän yritti yli 20 ehdokasta ja millaisia! Nikita Mikhalkov, Oleg Basilashvili, Alexander Belyavsky, Vladimir Vysotsky, Vladimir Basov, Alexey Batalov, Oleg Borisov, Valentin Gaft, Evgeny Evstigneev, Andrey Mironov, Spartak Mishulin, Alexander Shirvindt, Mihail Kozakov, Nikolai Rybnikov, Nikolai Gubenko … upeat näyttelijät eivät voineet osallistua kuvaamiseen, ja Gaidai kieltäytyi jostakin (esimerkiksi Mironovista).

Kun ne, jotka johtajan mukaan eivät sopineet, eliminoitiin, oli vain kaksi hakijaa, ja heidän kanssaan asia ratkaistiin vielä mielenkiintoisemmin. Alexander Belyavsky oli jo hyväksytty ja jopa tuli kuvauspaikalle, mutta ennen uuden elokuvan alkua ryhmä rikkoi aina lautasen "onneksi". Tänä päivänä astiat osoittautuivat vahvoiksi, ja taikauskoinen Gaidai ei vain lykännyt ampumista, vaan myös päätti harkita uudelleen päähenkilön ehdokkuutta. Hän kutsui Vladimir Vysotskin pelaamaan roolia - jälleen, outoa kyllä, epäonnistuminen lautasella, ja merkki osoittautui oikeaksi, Vysotsky pesi alas aivan ensimmäisinä kuvauspäivinä. Ja vasta sitten joku kertoi epätoivoiselle ohjaajalle vähän tunnetusta näyttelijästä Archil Gomiashvilistä, joka on näytellyt Benderia täydellisesti monien vuosien ajan yhdessä maakuntateatterissa. Tämän ehdokkaan kanssa levy rikkoutui ja ammunta pyöri kuin kellokoneisto. Niinpä sisämaahan kuuluva taiteilija ohitti heti kaksi tusinaa kuuluisaa näyttelijää ja oli tärkeässä roolissa hänen elämässään.

Mark Zakharov puolestaan hyödynsi kollegansa "parhaita käytäntöjä" ja otti epäröimättä Andrei Mironovin ja Anatoli Papanovin pääroolit, jotka Gaidai hylkäsi. Aika on osoittanut, että hän ei todellakaan tehnyt virhettä. Nykyään kukaan ei edes väitä, mikä näyttelijäpari on kirkkaampi - kaikki ovat hyviä. Mielenkiintoista on, että koko kymmenen näyttelijän ryhmä näytteli molemmissa nauhoissa pienissä rooleissa, jotkut samoissa hahmoissa. Joten esimerkiksi Georgy Vitsin näytteli Bezenchukia yhdessä elokuvassa ja Mechnikov asentajana toisessa, ja Savely Kramarov oli yksisilmäinen shakkimies ja mekaanikko Polesov.

Gaidai palasi jälleen rouva Gritsatsuyevan kanssa. Hän yritti tätä roolia varten muutamia elokuvamme tärkeimpiä "kurvikkaita" näyttelijöitä - Galina Volchek ja Nonna Mordyukova, mutta kumpikaan tai toinen ei näyttänyt hänelle tarpeeksi hauskalta. Sitten ääniinsinööri Vladimir Krachkovsky näytti hänelle vaimonsa Natalia, joka oli tuolloin jo näytellyt useissa episodisissa rooleissa. Oikukas ohjaaja rakastui upeaseen kauneuteen ensi silmäyksellä: - vain hän voi sanoa. Tästä roolista on tullut todella tärkeä näyttelijälle.

Ja Mark Zakharov, kuten aina, nopeasti päätöksissä, hyväksyi Lydia Fedoseeva-Shukshinan samaan rooliin, jopa ilman näytteitä. Totta, rooli annettiin näyttelijälle erittäin vaikeasti. Vähän ennen sitä hänen miehensä kuoli, ja heti kun elokuva alkoi, hän menetti myös isänsä. Madame Gritsatsuyeva ja Ostap Benderin häät ammuttiin, näyttelijä saapui heti hautajaisista. Jakson pelaamisen jälkeen hän meni nurkkaan ja itki.

Työskenteli sekä maalausten että vaikeuksien parissa. Gaidai ei säästänyt kustannuksista, ja osa kuvauksista tapahtui Kaukasuksella. Tässä tapauksessa Mihail Pugovkin vaikutti erityisesti. Ensin paloposti nosti hänet kallion jyrkälle huipulle, jonne isä Fjodor väitti kiipeävänsä. Näyttelijä oli hyvin kaukana temppelin ammatista, joten täällä hän kesti pelkoa. Kuitenkin materiaalia tarkasteltaessa kävi ilmi, että hänen kärsimyksensä oli myös turhaa - korkeus, jolla hän oli ollenkaan, ei näkynyt kehyksessä, joten he päättivät kuvata jakson uudelleen paviljongissa ilman riskiä. Ja sitten, kun tuolit oli pilkottu myrskyn taustalla, näyttelijä sairastui vakavaan iskiaan - kuvaamiseen vaadittiin todellinen myrsky, ja tämä onnistui odottamaan Batumissa vasta syksyllä.

On tunnettu tarina, että Mark Zakharovin sarjassa Lyubov Polishchuk sai vakavan selkävamman - sillä hetkellä, kun Andrei Mironov heittää hänet kuuman tanssin jälkeen, näyttelijä väitettiin laskeutuneen betonilattian mattojen ohi. Totta, johtaja itse aina kiisti jyrkästi tämän legendan ja sanoi, että hänen johdollaan oli aina täydellinen järjestys turvatoimenpiteissä.

Tässä tapauksessa haluaisin olla samaa mieltä Mao Zedongin kanssa, joka hyväksyi iskulauseen "Anna sadan kukan kukkia, sata koulua kilpailemaan". Kaksi elokuvaa, jotka on kuvattu eri tyyleillä ja jotka perustuvat samaan romaaniin, todella korostivat elokuvaamme ja toimivat edelleen erinomaisena koulutusvälineenä tuleville ohjaajille. Yleisö hyötyi epäilemättä vain elokuvamme suurten valaisimien kilpailusta.

Aika asettaa kaiken paikoilleen, mutta valitettavasti ei säästä ihmisiä. Katso lisää Kuinka komediassa "Kaksitoista tuolia" näyttelijät ovat muuttuneet kuvaamisen jälkeen