Kaukaisen 30 -luvun osumia: Kuinka unohtumattomia, sydämelle rakkaita vanhat tangot kuulostivat ja ketkä ovat heidän luojaansa

2024 Kirjoittaja: Richard Flannagan | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-16 00:04

Tango, intohimoinen ja loistava tanssi, jolla on poikkeuksellinen vetovoima, tuli villitys kahden maailmansodan välillä. Siirrytään yhdessä sotaa edeltävään aikaan, hengitetään sen tuoksua, kuunnellaan näitä hämmästyttäviä melodioita ja muistetaan luojansa ja esiintyjiensä ansaitsemattomasti unohdetut tai täysin tuntemattomat nimet …

Roiskeet samppanjaa

Tietenkin se on yllättävää, mutta tämän tangon tekijän nimi, jota miljoonat ihmiset ympäri maailmaa ovat kuunnelleet ja rakastaneet vuosikymmenien ajan, on käytännössä tuntematon kenellekään. Ja sen on kirjoittanut argentiinalainen säveltäjä Jose Maria de Luquesi.

Mutta jopa itse Argentiinassa hänestä ei tiedetä melkein mitään, tiedetään vain, että hän oli orkesterin johtaja. Tango "Espuma de Champagne", kirjoitettu vuonna 1935, hän levytti levyille saksalaisille ja ranskalaisille yrityksille orkesterinsa kanssa.

Vuonna 1937 he ilmoittivat kirjoittajalle, että he julkaisivat tällaisen levyn Neuvostoliitossa. Totta, kirjoittajan nimi oli vääristynyt - Luciesi sijaan he kirjoittivat Luisin.

Mutta kuitenkin se oli kirjoittajan esitys kuuluisasta tangosta. Sen alkuperäinen nimi tarkoittaa "vaahtoa, kuplivaa samppanjakuplia". Venäjän kielelle käännetty nimi osoittautui "kuohuviiniksi" ja ilmeikkäämmäksi - "Samppanjan roiskeet".

Kumparsita

Monet uskovat, että tämä on maailman tunnistetuin tango, "La cumparsita", joka on kotoisin Argentiinasta. Mutta näin ei ole. Sen kirjoittaja on uruguaylainen Gerardo Hernan Matos Rodriguez.

Hän kirjoitti sen 19 -vuotiaana, ja tämä oli tulevan diplomaatin ensimmäinen musiikillinen kokemus. Rodriguez ei ollut ammattimuusikko, mutta tapahtui, että harrastuksensa ansiosta hänestä tuli kuuluisa ympäri maailmaa. Uruguayn asukkaat pitävät tätä tangoa kansallisena aarteensa, he ovat hyvin herkkiä sille ja ovat erittäin ylpeitä siitä.

Fantastinen tanssi luistelijoiltamme, Ljudmila Pakhomovalta ja Alexander Gorshkovilta, tämän musiikin tahdissa!

Väsynyt aurinko

Tällä kuuluisalla tangolla on kaksi kotimaa - Puola ja Neuvostoliitto. Vuonna 1936 puolalainen Jerzy Petersbursky, joka oli jo tunnettu siroista ja tyylikkäistä melodioistaan, kirjoitti erittäin lempeän tangon nimeltä "Last Sunday" ("To ostatnia niedziela").

Foggin upea esitys tästä tangosta kuuli kaikkialla Puolassa sekä ulkomailla. He kuulivat hänet myös Neuvostoliitossa.

Täällä hänen musiikkinsa muuttui hieman, runoilija Joseph Alvek kirjoitti uusia runoja ja Alexander Tsfasman kirjoitti upean sovituksen. Ja tango, jota kutsuttiin ensin "jakautumiseksi" ja myöhemmin "väsynyt aurinko", hajallaan ympäri maata. Sen ensimmäinen ja tunnetuin esiintyjä oli Pavel Mihailov.

Samaan aikaan he valitettavasti unohtivat kokonaan musiikin tekijän Jerzy Petersburskin … Ja myöhemmin hän kirjoitti kuuluisan "Sinisen nenäliinan".

Mustat silmät

Tämän kuuluisan tangon musiikki venäläisen upseerin, valkoisen liikkeen A. Perfilievin sanojen mukaan, kirjoitti vuonna 1929 latvialainen säveltäjä Oskar Strok. Erittäin onnistunut järjestely, joka teki tästä tangosta erittäin suositun, kirjoitti kuuluisan orkesterin päällikkö Marek Weber, jota seurasi monia muita kauniita Strokin säveltämiä melodioita. Mutta sotavuosina hänen "periaatteettoman porvarillisen" musiikkinsa kiellettiin, sodan jälkeen vaino jatkui. Kotona muusikko eli köyhyydessä, ja samalla hänen musiikkiaan esittivät maailman parhaat orkesterit. Vasta 1960 -luvun alussa he puhuivat Oscar Strokista, ja hänen musiikkinsa alkoi palata unohduksesta.

Vuonna 1971 hänen ensimmäinen levy julkaistiin "Krugozor" -lehdessä, "Black Eyes", jonka esitti kuuluisa japanilainen laulaja Yoichi Sugawara.

Mutta vasta vuonna 1975, vähän ennen säveltäjän kuolemaa, All-Union Recording Company “Melodiya” julkaisi vihdoin suuren levyn, jolla Georgy Garanyanin orkesteri esittää Oscar Strokin melodioita. Saman vuoden kesällä "tangon kuningas" kuoli, tästä asiasta ei ollut virallisia raportteja …

"Rakastan" ja "onni"

Tietenkin myös säveltäjän Efim Rosenfeldin nimi, joka on kirjoittanut useita suosittuja ennen sotaa olevia tangoja, on ansaitsemattomasti unohdettu. Vuonna 1939 julkaistiin kaksi hänen levyään - "I Love" ja "My Happiness" upean tenorin Georgy Vinogradovin esittämänä.

Sataa

Tämän suositun tangon, "Auch in trüben tagen" ("Tapaa illalla"), kirjoitettu vuonna 1935, on kirjoittanut Henri Himmel, hän on sekä musiikin että runouden kirjoittaja. Sen toinen nimi on sen ranskalainen versio - "Il Pleut Sur La Route "(" Sataa "), runon on kirjoittanut R. Chamfleri.

Tämän maailmankuulun tangon paras esiintyjä on loistava Tino Rossi.

Olen äärettömän pahoillani

Tämä ensi silmäyksellä meille niin rakas tango tuli meille myös Euroopasta nimellä "Gypsy plays" ("Tzigane joue") Sanat kirjoitti ranskalainen Louis Eugene Poteret, mielipiteet musiikista vaihtelevat.

Kyllä, näissä vanhoissa, hämmästyttävissä melodioissa on jotain taikuutta, josta sielusta tulee lämpimämpää …