Video: Lily Brikin varjossa: miksi Venäjällä nimi Elsa Triolet unohtui ansaitsemattomasti
2024 Kirjoittaja: Richard Flannagan | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-16 00:04
Rakkaudesta Vladimir Majakovski julmalle museolleen Leela Brik paljon on kirjoitettu. On kuitenkin harvoin mainittu, että runoilijan nuorempi sisar Ella Kagan, josta tuli myöhemmin kuuluisa kirjailija ja kääntäjä Euroopassa, herätti alun perin runoilijan rakkauden tunteen. Hän meni naimisiin ranskalaisen runoilijan Louis Aragonin kanssa ja tuli tunnetuksi nimellä Elsa Triolet … Huolimatta menestyksestään ulkomailla, hänestä tiedetään Venäjällä paljon vähemmän kuin Lila Brikistä, vaikka Elsa ei ollut millään tavalla huonompi kuin hän. Hänen nimensä on unohdettu monien vuosien ajan, ja tähän on useita syitä.
Sisaret Lilya ja Elya Kagan syntyivät Moskovan lakimiehen ja pianistin perheeseen. He saivat erinomaisen koulutuksen, molemmat puhuivat kolmea kieltä lapsuudesta ja pitivät kirjallisuudesta. Eräässä runoillasta Ella tapasi järkyttävän runoilijan, tuolloin vähän tuntemattoman, Vladimir Majakovskin. Hän rakastui tyttöön ja alkoi huolehtia tytöstä.
Kaganien talossa runoilijaa kohdeltiin viileästi - häntä ei pidetty tyttärensä kelvollisena puolueena. Majakovski luki Ellalle ensimmäiset runonsa, joita hän arvosti suuresti: "Hänen neroutensa oli minulle ilmeistä", hän myönsi myöhemmin. Heidän romanttiset kokouksensa jatkuivat, kunnes vuonna 1915 Ella esitteli runoilijan vanhemmalle sisarelleen, joka oli jo naimisissa tuolloin, Lilya Brik. Lilyasta tuli todellinen rakkaus ja muusa Majakovskiille monien vuosien ajan, ja Ella onnistui ylläpitämään ystävällisiä suhteita hänen kanssaan kuolemaansa asti.
Ella Kaganilla oli kuitenkin monia merkittäviä ihailijoita: futuristinen runoilija Vasily Kamensky, kuuluisa kielitieteilijä Roman Yakobson, erinomainen kirjallisuuskriitikko ja kriitikko Viktor Shklovsky. Mutta tyttö meni naimisiin ranskalaisen upseerin Andre Trioletin kanssa - vallankumouksellisina vaikeina aikoina hänellä oli mahdollisuus muuttaa maasta.
Lähtiessään maasta tyttö alkoi kutsua itseään Elsaksi. Avioliitto upseerin kanssa hajosi pian, ja muutamaa vuotta myöhemmin hän meni naimisiin kirjailija Louis Aragonin kanssa. Elämäkertailija Lily Marku kirjoittaa:”Keskityn aina Elsan valtavaan rooliin, joka pystyi virtaviivaistamaan tämän neron elämän. Sekä henkisesti että henkisesti. Elsa pelasti hänet. Heidän ystävänsä kertoivat minulle, että ilman häntä hän olisi tehnyt itsemurhan."
Elsa Triolet ei ollut vain muse, joka inspiroi lahjakkaita miehiä luoviin saavutuksiin, vaan myös itsenäinen hahmo, joka saavutti menestystä monilla aloilla. Kun kirjoittaminen ei tuonut hänelle eikä hänen miehelleen tuloja, hän teki helmiä Pariisin muotitaloille kaikista käytettävissä olevista tavoista. Hän omisti 10 vuotta ranskan täydentämiseen - Neuvostoliitossa ei julkaistu siirtolaisia, ja hän alkoi kirjoittaa ranskaksi.
Elsa Trioletin virallinen tunnustus ranskalaiseksi kirjailijaksi oli hänelle Goncourt -palkinnon antaminen. Imarreltu, hän kirjoitti sisarelleen: "Nykyään kaikissa sanomalehdissä poikkeuksetta kasvoni ovat ensimmäisellä sivulla ja kukkia on niin paljon, ettet pysty seisomaan tai istumaan." Lisäksi hän käänsi Tšehovin näytelmät ranskaksi, koonnut venäläisen runouden antologian Puškinista Voznesenskiin.
Louis Aragon vuonna 1927liittyi Ranskan kommunistiseen puolueeseen, ja siksi hänet ja Elsa otettiin aluksi lämpimästi vastaan Neuvostoliitossa, mutta myöhemmin Aragon vastusti Šostakovitšin ja Solženitsynin vainoamista, auttoi vapauttamaan elokuvaohjaaja Parajanovin ja tuomitsi jyrkästi Neuvostoliiton hyökkäyksen Tšekkoslovakiaan. 1960 -luvulla alkoi Lily Brickin vaino, johon Elsa reagoi useilla artikkeleilla Majakovskin perinnön väärentämisestä, jonka arkistoista Lily Brickin nimi poistettiin. Tietenkin sen jälkeen hänestä tuli vastenmielinen ja hänen nimensä unohdettiin pitkään. Sen roolia venäläisen kulttuurin kehittämisessä on edelleen aliarvioitu.
Vuonna 1994 Ranskassa avattiin Elsa Trioletin ja Louis Aragonin museo. Tapahtumaan osallistui noin tuhat pariisilaista - hallituksen jäseniä, kirjailijoita, taiteilijoita, elokuvantekijöitä, toimittajia. Venäjällä oli vain yksi kuvausryhmä.
Lily Brickin varjossa jäi ja Veronica Polonskaya on Majakovskin viimeinen rakkaus ja viimeinen, joka näki hänet elossa
Suositeltava:
Miksi Venäjällä he olivat varovaisia viheltämisen suhteen ja miksi posken takana oli penniäkään
Muistatko kuinka aikuiset olivat vihaisia sinulle, vielä lapsena, jos vihelsit talossa? "Tule, lopeta, älä viheli - rahaa ei tule!" Ehkä kaikki ovat kuulleet tämän lauseen. Miksi et voi viheltää talossa? Mitä sen asukkaille voi tapahtua tässä tapauksessa? Lue materiaalista, miksi Venäjällä he olivat varovaisia vihellyksestä, miten se voi aiheuttaa ongelmia ja riistää rahaa, ja mitä pahoilla hengeillä ja erityisesti Browniella on tekemistä sen kanssa, ja miten vanha penniä oleva kolikko liittyy pilliinkin
Miksi Venäjällä he pelkäsivät seppiä, miksi uunintekijät jättivät pulloja muuraukseen ja muita ammattien muinaisia salaisuuksia?
Venäjällä joidenkin ammattien edustajia kohdeltiin kahdella tavalla. Heitä kunnioitettiin ja pelättiin samaan aikaan. Puhumme liesien valmistajista, myllyistä ja seppistä. Tämä tapahtui, koska esi -isämme uskoivat, että näillä ihmisillä oli erityistä tietoa, ja he olivat salaisessa yhteistyössä toisen maailman kanssa. Lue materiaalista myllyreistä, jotka uhraavat ihmisiä, sepistä, jotka kommunikoivat pahojen voimien kanssa, ja liedentekijöistä, jotka voisivat kutsua paholaisia taloon
Miksi virtuoosilentäjä kenraali Gromov pysyi legendaarisen Chkalovin varjossa
Kenraali eversti Mihail Gromov omisti elämänsä ilmailulle ja teki ennätykselliset suorat lennot. Luonnontutkijana virtuoosi ja pätevä lentäjä ei nähnyt itseään sotateollisuudessa, vaan mieluummin riskialttiita lentolentoja. Hän piti tarpeellisena mennä rintamalle vain päällikön komennolla. Ja harvat tiesivät silloin, että Stalinin luottamuksensa hartioiden takana oli maalauskoulu, painonnoston mestaruus ja vakavat saavutukset alueella
Tereshkovan varjossa: Miksi ensimmäisestä avaruuden naisesta Svetlana Savitskayasta tuli unohdettu sankari
Ensimmäisen nais-kosmonautin, Valentina Tereškovan, nimi on poikkeuksetta kaikkien tiedossa, mutta Svetlana Savitskaya, joka täyttää 71 vuotta 8. elokuuta, mainitaan harvoin tiedotusvälineissä. Pääsääntöisesti häntä kutsutaan toiseksi naisastronautiksi maailmassa unohtamatta, että hän oli myös edelläkävijä - loppujen lopuksi hänestä tuli ensimmäinen nainen, joka käveli avaruuteen. Miksi "oikeus avaruuteen" Tereshkovan jälkeen otettiin naisilta 19 vuodeksi ja mitä tapahtui Svetlana Savitskajalle uran päätyttyä
Laska -tädin yksinäisyys: miksi miljoonien katsojien rakastama Tamara Nosova unohtui kaikille
Tamara Nosova muistettiin useamman kuin yhden sukupolven katsojista kuohuvista rooleistaan. Millaisia kuvia hän on luonut suosikki satuissaan ja komedioissaan? Näyttelijän kohtalolla oli kaikki: tunnustus, ylellisyys, rakastetut miehet. Mutta Tamara Nosovan oli maksettava tämä yksinäisyydellä, kauhealla köyhyydellä ja täydellisellä unohduksella