Video: Silenc - hanke, joka on omistettu kielten "hiljaisille" kirjaimille
2024 Kirjoittaja: Richard Flannagan | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-16 00:04
Kun opiskelet mitä tahansa vierasta kieltä, kysymyksiä syntyy aina niistä kirjeistä, jotka on kirjoitettu, mutta joita ei lueta. Niitä on eri määrä eri kielillä. Tämän kanssa Hiljaiset kirjaimet ja se on omistettu typografiselle projektille, jonka otsikko on Äänetönryhmä tanskalaisia taiteilijoita ja suunnittelijoita.
Sivustolla Kulturologia. Ru olemme jo puhuneet Benjamin Lacomben työstä, joka luo kolmiulotteisia kirjoja. Tänään puhumme toisesta typografisesta kokeilusta, joka on omistettu eri kielten "hiljaisille" kirjaimille.
Lähes kaikille länsimaiden kielille on ominaista ero sanojen oikeinkirjoituksessa ja niiden ääntämisessä. Jokaisessa niistä on huomattava määrä kirjeitä, jotka on kirjoitettu, mutta joita ei lueta tai lueta, vaan aivan eri tavalla. Silenc -sarjan kirjat, jotka ovat luoneet tanskalaiset suunnittelijat Kööpenhaminan instituutista (CIID), kertovat tästä erittäin selkeästi.
Nämä kaverit julkaisivat sarjan kirjoja eri kielillä, joista jokainen sisältää useita Hans Christian Andersenin tarinoita ja tarinoita, kuten "Pieni merenneito", "Ole Lukkoye", "Vakaa tinasotilas".
Jos avaat jonkin näistä kirjoista, huomaat, että melkein jokaisessa sanassa on punaisella painettuja kirjaimia. Siellä on jopa kokonaisia punaisia sanoja ja kappaleita. Tämän painetun tuotteen mukana toimitetaan vastaavanvärinen erikoissuodatin, joka voidaan kiinnittää sivulle. Tässä tapauksessa lukija ei voi nähdä osaa tekstistä ollenkaan. Lisäksi tämä on juuri se prosenttiosuus siitä, joka koostuu "hiljaisista" kirjaimista jollakin kielellä.
Englannissa se on 16 prosenttia, tanskaksi - 32, ranskaksi - 28. Monet näitä kieliä opiskelevat kielitieteilijät ovat pitkään puhuneet tarpeesta muuttaa oikeinkirjoitusta, jotta se olisi mahdollisimman lähellä ääntämistä. Suunnittelijoiden ja CIID: n Silenc -projekti on erittäin selkeä osoitus siitä, että tällaisia muutoksia todella tarvitaan!
Suositeltava:
Miksi ranskalaisen Jean Fouquet'n mestariteosta, joka oli omistettu Neitsyt Marialle, pidettiin jumalanpilkana: "Melenskin diptykki"
Ranskalainen taidemaalari ja käsikirjoituksen kuvittaja Jean Fouquet oli johtava 1500 -luvun maalari Ranskassa ja ensimmäinen maalari Pohjois -Euroopassa, joka seurasi Italian renessanssia. Kuuluisa ja kuningas Kaarle VII: n palveluksessa. Taiteilijan ikoninen teos on Melensky Diptych, joka on skandaalinen mestariteos. Mielipiteet hänestä vaihtelevat. Mikä on Fouquet'n pääluomuksen provosoiva luonne ja miksi sitä pidettiin jumalanpilkana?
Erase - interaktiivinen maalaus, joka on omistettu ampuma -aseiden vahingossa tapahtuneille uhreille
Jopa nerokkain kuva, joka on piirretty yksinkertaisella lyijykynällä, voidaan tuhota helposti sekunneissa pyyhekumilla. Mutta joskus itse poistaminen on osa kirjoittajan aikomusta, kuten tapahtui Greg Bokorin antimilitaristisen teoksen Erase kanssa
"Tuomitseva Amerikka": valokuvasarja, joka on omistettu stereotypioille
Hyvin usein jotkut ihmiset arvioivat muita joidenkin tiettyjen vakiintuneiden stereotypioiden mukaan: rotu, tyypillinen ulkonäkö, kansallisuus, sukupuoli, joskus edes tietämättä, keitä he todella ovat. Amerikkalainen valokuvaaja ei hyväksynyt yleisesti hyväksyttyä mielipidettä ja loi kuvasarjan nimeltä "Condemning America"
Photoshoplooter - humoristinen blogi, joka on omistettu Lontoon mellakoille
Noin kaksi viikkoa sitten koko maailma hämmästyi Lontoon ja muiden Englannin kaupunkien mellakoiden laajuudesta ja järjettömyydestä, jotka järjestivät pääasiassa ensimmäisen ja toisen sukupolven maastamuuttajat. Vastauksena tähän ilmestyi kollektiivinen Photoshoplooter -fotoblogi, jonka osallistujat yrittävät miettiä uudelleen Yhdistyneessä kuningaskunnassa tapahtuneita tapahtumia
Jonas Dahlbergin "Muistihaava": projekti muistokompleksista, joka on omistettu 69 norjalaisen terroristin uhrille
Oslon asukkaat valitsivat ruotsalaisen taiteilijan Jonas Dahlbergin suunnittelemaan kolme muistomerkkiä norjalaisen terroristin Anders Bering Breivikin uhreille. Yksi muistomerkeistä näyttää 3,5 metriä leveältä maanpinnalta. Dalbergin hankkeiden toteuttaminen maksaa valtiolle 27 miljoonaa Norjan kruunua (noin 163 miljoonaa ruplaa)