Mikä on sen materiaalin salaisuus, johon raamatulliset tekstit tallennettiin: Unohdettu muinainen papyruksentekniikka

2024 Kirjoittaja: Richard Flannagan | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-16 00:04

On vaikea kuvitella, kuinka vaikeaa historioitsijoiden työ olisi ollut, jos muinaiset papyrukset eivät olisi joutuneet heidän käsiinsä. Pelkästään haudoista löytyvien temppelien raunioiden ja taloustavaroiden perusteella et voi luoda kuvaa menneisyydestä. Ja tämä kirjoitusmateriaali voi olla täysin erilaista - pilaantuvaa, liian kallista tai harvinaista. Mutta papyrus teki ihmiskunnalle suuren palveluksen säilyttäen tietoa muinaisesta maailmasta vuosituhansien ajan. Totta, täälläkään ei ollut epäselvyyksiä ja puutteita - jotkut niistä liittyvät nimenomaan prosessiin, jolla Niilin suot kasvi muutetaan papyruskääröiksi.

Mikä oli muinainen papyrus

Koska puhumme antiikista, kun ei ollut tehokkaita lääkkeitä, ei enemmän tai vähemmän käteviä kulkuvälineitä tai jopa rahaa sanan tavanomaisessa merkityksessä, tallennusten materiaalista muodostuu melko epämiellyttävä ajatus. Mielikuvitus piirtää jotain märkää savea, jolle ne raaputtavat kiilanmuotoisella sauvalla, tai hätäisesti louhittua koivunkuorta, joka sopii raaputtamaan siihen viivoja.

Mutta papyruksen kanssa - vaikka sen historialla on melko kunnioitettava ikä - kaikki ei ole niin: sen tuotantotekniikka ansaitsee erillisen tutkimuksen. Se oli melko herkkä työ, joka vaati tietoista lähestymistapaa ja materiaalin tuntemusta: muuten tuote olisi huonolaatuinen eikä varmasti olisi säilynyt tähän päivään asti. Papyrus aloitti historiansa muinaisessa Egyptissä ja levisi myöhemmin muinaiseen maailmaan. Hyvin muinaisina aikoina papyruskasvi oli luultavasti Egyptin symboli. Sitä kutsuttiin noina aikoina tietysti eri tavalla: sana "papyrus" on kreikkalaista alkuperää, se synnytti monia termejä, mukaan lukien "paperi" englanniksi, ranskaksi, saksaksi ja muilla kielillä. Sanat "ouj", "chufi", "jet" tunnetaan - näin papyrus kutsuttiin muinaisessa Egyptissä.

Tietenkin tämä salmen yrtti ei voinut kasvaa autiomaassa, papyrus louhittiin suoisella maaperällä Niilin rannalla, ja tämä toiminta oli kausiluonteista ja rajoittui suuren joen tulviin. Sen lisäksi, että papyrusta käytettiin kirjoitusmateriaalina, sitä käytettiin myös rakennusmateriaalina - veneiden rakentamiseen ja talojen järjestämiseen. Köydet ja matot kudottiin näiden kasvien varsista; Papyrus eri lajeista voi tulla osaksi eläinten tai jopa ihmisten ruokavaliota; tämän kasvin tuhka lisättiin muinaisiin lääkkeisiin.

Vanhin elossa oleva papyri löydettiin ensimmäisen dynastian haudasta, hautaaminen on peräisin noin 2850 eaa. Siitä lähtien tämä materiaali on palvellut ihmiskuntaa useita tuhansia vuosia, minkä jälkeen se peruutettiin pergamentilla ja unohdettiin useita vuosisatoja.

Papyrus -tuotantotekniikka

Papyrus on monivuotinen kasvi, jonka varret, noin ihmisen käden paksuiset, voivat nousta 4–6 metrin korkeuteen. Hän ei tarvitse paljon - vain jatkuvasti kostutettua maata. Papyrus ei kärsi sairauksista, hyönteiset eivät syö sitä, se ei kiinnosta eläimiä. Ei ole lainkaan tietoja siitä, missä määrin papyrus uutettiin muinaisessa Egyptissä. Jotkut oletukset perustuvat vain siihen tosiseikkaan, että asiakirjoja käytettiin melko laajalti ja ne liittyivät elämän eri osa -alueisiin, myös pienyrityskysymyksiin, eikä tästä kirjoitusmateriaalista ollut pulaa.

Muinaisina aikoina - tämä tiedetään kreikkalaisten ja roomalaisten historioitsijoiden kirjoituksista - suurimmat papyrus -istutukset olivat Fayumin keidas ja Aleksandrian esikaupunki Niilin suistoalueella. Puhumme tuhansien neliökilometrien alueesta, siellä työskenteli satoja työntekijöitä, ja papyruksen keräämismenettely ja sen käsittely oli luultavasti virheellisesti virheellisiä vuosisatojen ajan. Historioitsijoilla ei ole käytännössä mitään tietoa muinaisesta tekniikasta tuottaa papyruskääröjä - tiedot on otettu Plinius -teoksesta otsikolla "Luonnonhistoria", mutta roomalainen prosessia kuvaillessaan myöntää ilmeiset ristiriidat eikä ole aina johdonmukainen, joten tutkijoiden todistusten luotettavuus kyseenalaistetaan. Muiden tietolähteiden puuttuessa Plinyn tarinaa ei kuitenkaan voida jättää huomiotta.

Papyrus kerättiin vetämällä varsi pois juurista, muuten maaperään jääneet kasvinosat johtaisivat hajoamisprosesseihin. Varren ylempi ulompi osa poistettiin, ydin leikattiin pitkiksi ohuiksi nauhoiksi ja asetettiin suurelle tasaiselle pinnalle niin, että reunat olivat vain hieman päällekkäisiä. Jokainen kerros kostutettiin runsaasti vedellä (Plinius mukaan - Niilistä), lyötiin vasaralla, lisättiin liimaa, lyötiin uudelleen. Tämän jälkeen papyrus jätettiin kuivumaan puristimen alla Arkin leveys oli 15 - 47 senttimetriä; valmis papyruslehti käärittiin kirjakääröksi. He kirjoittivat ensin kirjakäärön sisäpuolelle, ja vasta tilan puuttuessa he siirtyivät ulos. Joskus aiemmin kirjoitettu poistettiin ja papyrus käytettiin uudelleen - joidenkin historioitsijoiden mukaan tämä vahvistaa epäsuorasti papyruksen melko korkeat kustannukset, kun taas toiset pitävät tätä tapaa ihmisen materiaalitaloudellisena säästämisenä.

Papyrin valmistustekniikan luominen uudelleen tänään

Jostain syystä yksikään muinainen egyptiläinen muistomerkki ei jättänyt tietoa siitä, kuinka paljon ja miten papyrus valmistettiin ja kuka oli vastuussa tästä tuotannosta. Mutta kuvia papyrusista löytyy muinaisten temppeleiden seinistä - hieroglyfien muodossa. Ja tärkeä osa monista egyptiläisistä rakennuksista - pylväät - rakennettiin myös papyrusvarren muodossa.

Vanhin tämän aineiston ansiosta luotuista asiakirjoista oli "Prissa -papyrus", joka on peräisin 1900 -luvulta. Eaa. Papyruksen säilymistä niin pitkään on vaikea selittää pelkästään Egyptin ilmastolla, joka on epäilemättä erittäin suotuisa monille muinaisille materiaaleille. Se, kuinka nopeasti kirjakäärö menetti joustavuutensa ja mureni pölyksi, riippui papyruksen koostumuksesta ja mahdollisesti sen valmistustekniikasta, mukaan lukien liiman aineosat.

Papyrus voi olla eri lajikkeita, joista myös valmiin kirjakäärön hinta riippui - tämä tiedetään myös Plinyn teoksesta. Muinaisina aikoina tehtiin jopa miljoona rullaa vuodessa - papyrus tuotettiin paitsi Afrikan mantereella myös Sisiliassa, missä niiden istutukset luotiin.

Papyri korvattiin lopulta toisella kirjoitustarvikkeella - pergamentilla - toisen vuosituhannen alussa. Pergamentti ei ollut halpa - mutta papyruksen opaali alkoi ei kannattavamman vaihtoehdon syntymisen vuoksi, vaan keskiaikaisen Euroopan poliittisten prosessien seurauksena. Tämän seurauksena asiakirjojen kirjoittamisesta, säilyttämisestä ja lukemisesta on tullut kallista ja edullista muutamille, lähinnä luostareille, ja tavallisen väestön lukutaito on laskenut dramaattisesti. Kiinnostuksen herättäminen muinaisiin asiakirjoihin ja papyruksiin liittyy jo renessanssikauteen (kun paperi oli jo käytössä), mutta vasta 1700 -luvulla, jolloin Herculaneum ja Pompeji vapautettiin tuhkasta, muinaisista kirjakääröistä tuli todella suosittuja tutkijoiden keskuudessa ja lukijat.

Syntyi ajatus elvyttää papyrustuotantoa, mutta siihen aikaan itse kasveja ei enää viljelty Egyptissä, se oli tuotava Ranskasta. Ja muinaisten papyrusten valmistustekniikka palautettiin kokeellisesti viime vuosisadan jälkipuoliskolla.

1100 -luvulle asti papyrus -toimisto käytti papyreja, joten Vatikaanin kirjaston salissa on runsaasti papyruskääröjä. A sitä 85 kilometriä luokiteltuja hyllyjä säilyttää.