Kulissien takana "Ballads of a Soldier": Miksi elokuva kiellettiin näyttämästä suurissa kaupungeissa

2024 Kirjoittaja: Richard Flannagan | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-16 00:04

18 vuotta sitten, 29. lokakuuta 2001, kuuluisa Neuvostoliiton elokuvaohjaaja, Neuvostoliiton kansataiteilija Grigory Chukhrai kuoli. Yksi hänen tunnetuimmista teoksistaan, joka sai tunnustusta sekä Neuvostoliitossa että ulkomailla, oli "Sotilaan balladi", joka julkaistiin 60 vuotta sitten. Hän oli ehdolla Oscarille ja hänet tunnustettiin yhdeksi sodan parhaista elokuvista. Mutta ennen kuin maailma sai tunnustusta, elokuvaa kritisoitiin kotona, ja etulinjan ohjaajaa syytettiin historiallisista epätarkkuuksista ja jopa Neuvostoliiton armeijan panettelusta …

Ei ollut sattumaa, että Grigory Chukhrai valitsi tämän aiheen - hän itse oli etulinjan sotilas, taisteli ilmavoimien eri osissa, osallistui taisteluihin eteläisellä, Stalingradin ja Donin rintamalla. Joulukuussa 1945 hänet siirrettiin reserviin vartija -yliluutnantin arvolla. Sen jälkeen hän ei ole koskaan jättänyt ajatusta tehdä elokuva sodasta. Chukhrai sanoi: "".

Tässä elokuvassa ei ollut taistelukohtauksia - juonen keskellä oli nuori sotilas Aleksei Skvortsov, joka oli matkalla kotiin, mutta onnistui halaamaan äitiään vain kerran, koska hän vietti koko ajan tiellä auttaakseen ihmisiä tapasi matkan varrella. Toinen etulinjan sotilas, Valentin Yezhov, työskenteli käsikirjoituksen kanssa yhdessä Chukhrain kanssa. "", - selitti Chukhrai.

Lilia Aleshnikovan ja Oleg Strizhenovin piti olla päärooleissa, mutta kolmantena kuvauspäivänä ohjaaja osui autoon ja makasi näyttelijänä 4 kuukautta. Tänä aikana hän tuli siihen johtopäätökseen, että hän oli erehtynyt näyttelijöiden valinnassa - he olivat yksinkertaisesti vanhempia kuin hahmonsa, ja tällaisissa kuvissa he näyttivät epäluotettavilta. Grigory Chukhrai käytti mahdollisuutta valitsemalla päärooleihin nuoria kokemattomia näyttelijöitä. Sotilas Alyosha Skvortsovin roolista tuli debyytti VGIK: n opiskelijalle Vladimir Ivashoville. Tästä elokuvasta ei vain tullut menestyksekäs alku hänen elokuvauralleen, vaan se toi myös näyttelijän maailmanlaajuisen suosion. Amerikkalainen lehdistö kirjoitti: "". Tämä elokuva tuli kohtalokkaaksi Vladimir Ivashoville, ja hän jopa nimesi ensimmäisen poikansa, joka syntyi avioliitossa Svetlana Svetlichnajan kanssa sankarinsa Alyoshan kunniaksi.

Pääosassa naisrooli oli Zhanna Prokhorenko, Moskovan taideteatterikoulun fuksi. Elokuvan kuvaamisen vuoksi hänen täytyi jopa lähteä yliopistosta, koska opettajat eivät olleet tyytyväisiä opiskelijoiden osallistumiseen elokuvamatkoihin. Myöhemmin Chukhrai auttoi häntä lopettamaan opintonsa VGIK: ssä. Zhanna näytteli Shuraa, tyttöä, jonka Alyosha Skvortsov auttaa piiloutumaan vaunuun ja pääsemään tarvitsemalle asemalle. Tämä tyttö on hänen ensimmäinen ja ainoa rakkautensa.

Ennen elokuvan julkistamista Grigory Chukhrai kuuli monia syytöksiä häntä vastaan - aiheen merkityksettömyydessä, sankarillisten kohtausten puuttuessa, pessimismissä ja jopa yrityksessä halveksia Neuvostoliiton armeijan auktoriteettia ja kunniaa - loppujen lopuksi sankari myönsi, että hän tyrmäsi kaksi vihollisen tankkia pelosta (tämä ohjaaja otti jakson elämästään). Kuvan loppu, jossa päähenkilö kuoli, herätti myös kritiikkiä - he sanovat, miksi sinun piti tappaa positiivinen sankari? Ohjaajaa moitettiin historiallisista epätarkkuuksista - esimerkiksi se, että loma sodan alussa oli lähes mahdotonta ja että armeija pukeutui olkahihnoihin, jotka otettiin käyttöön vasta vuonna 1943. Chukhrai meni tähän tarkoituksella - hän toivoi, että "Balladi" Sotilaasta "nähdään maissa, joissa Neuvostoliiton sotilaat olivat jo vapauttamassa univormua, ja että nämä sankarit tunnistetaan siellä.

Elokuvien tuotannon pääosaston johtaja Alexander Fedorov sanoi ohjaajalle: "". Elokuvan hyväksynyt komissio päätteli, että se ei sovi sotaelokuvan kehykseen. Tämän seurauksena "The Ballad of the Soldier" julkaistiin rajoituksin lipunmyynnissä - sen näyttäminen kiellettiin suurissa kaupungeissa ja tasavaltojen pääkaupungeissa. Ja vasta sen jälkeen, kun Hruštšov oli nähnyt ja hyväksynyt elokuvan, se esiteltiin kansainvälisillä elokuvafestivaaleilla.

Katsojat pystyivät arvostamaan elokuvan todellista arvoa - sen julkaisuvuonna sitä katsoi 30 miljoonaa ihmistä. Tämä elokuva oli erittäin suosittu sekä Neuvostoliitossa että ulkomailla. Vuonna 1960 The Ballad of a Soldier esiteltiin Cannesin elokuvajuhlilla, jossa hän jakoi The Lady with the Dog -palkinnon erityispalkinto”Korkeasta humanismista ja erinomaisesta taiteellisesta laadusta”. Tämän palkinnon ja Oscar -ehdokkuuden lisäksi The Ballad of the Soldier sai ohjaajan palkinnon San Franciscon festivaalilla, David Donatello -palkinnon parhaasta ulkomaisesta elokuvasta Italiassa ja Lontoon festivaalin pääpalkinnon. Elokuva on ansainnut yhteensä noin 100 palkintoa.

Englantilainen ohjaaja Tony Richardson sanoi: "". Pier Paolo Pasolini totesi: "". Tämä elokuva teki suuren vaikutuksen Liza Minnelliin. Hänen ystävänsä Rock Brynner sanoi: "".

Elokuvassa pääroolin näyttelijän elämä ei ollut helppoa: Vladimir Ivashovin dramaattinen kohtalo.