Video: Puolikoppi ja puolikuori: alkuperäinen mainos moottoriöljystä
2024 Kirjoittaja: Richard Flannagan | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-16 00:04
Kuinka usein kirkkaat julisteet lupaavat, että mainostetun tuotteen vaikutus on ylivoimainen. Joten tämä alkuperäinen mainos tarjoaa ilmeisesti todella maagisen lääkkeen, koska se muuttaa hevoset kissoiksi. Älä välitä kampanjoijien mielenterveydestä. Tässä on myös logiikkaa ja se on kielellistä.
Alkuperäisen mainoksen tekijät ovat Serviceplan-viraston müncheniläisiä mainoksia. Juuri he saivat hevoset nuolemaan turkkiaan, leikkimään pallolla ja jopa teroittamaan kavionsa sauvalla. Se näyttää oudolta, mutta hauskalta.
Alkuperäisen mainoksen iskulause kuuluu: "Saa hevoset purr" ("Hevosesi murisevat"). Englantilainen verbi "purr" on polysemanttinen. Yksi sen merkityksistä on "purr, purr", toinen "työskentele sujuvasti" (moottorin suhteen). Konepellin alle piilotetut "hevoset" humisevat hiljaa mainoksen englanninkielisessä versiossa. Pelaa sanoilla ilman huijausta.
Suositeltava:
Älä puhu! Alkuperäinen oluen mainos
Mitä raittiin mielessä on, se on humalan kielellä. Tämä sananlasku, tai pikemminkin sen analogi, omaksui Madridin luovan toimiston JWT: n henkilökunta kehittäessään Corona -oluen alkuperäistä mainosta. Ihmiset, jotka räjähtivät liikaa humalassa keskustelussa, seuraavana aamuna ilmestyvät niiden eteen, joiden kanssa he joivat, valtava lohkare hartioillaan. Ja ehkä mitään ei voida tehdä tämän vuoren pudottamiseksi olkapäiltäsi. Jokaisella onneton juomalla on leima. Olutkampanjan iskulause kuuluu:”Juo huolellisesti. Ja sitten boo
Pysähtynyt? Korjaamon alkuperäinen mainos
"Merry Pictures" -tapaus elää. Alkuperäinen mainos kuvaa kirjeitä, joissa käytetään laitteita, huonekaluja ja LVI -laitteita. Entä jos taloustavarat eivät voi valittaa vaivoista ja toimintahäiriöistä? He eivät myöskään aio olla hiljaa ja lähettää SOS -signaalia kaikella ulkonäöltään. Alkuperäinen mainos esittää pirulliset kysymykset: "Stopped?" ("Katkaistu yhteys?") "Rikki?" ("Murtunut?"), "Vuoto?" ("Vuoto?")
Kauneuden humalassa: alkuperäinen alkoholittoman oluen mainos
Kuten tiedätte, ei ole rumia naisia, on vähän vodkaa. Mutta myös täällä sinun on tiedettävä, milloin lopettaa, varoittaa alkuperäinen mainos. Jos "Miss Maailmaa" katsoessasi kaada ilmapallot, voit kyllästyä täydellisyyteen ja palaa loppuun. "Jos keskimääräinen tšekkiläinen tyttö näyttää tältä, kuka välittää alkoholista?" - kysyy alkuperäinen mainos. Retorinen kysymys: tällaiset ja sellaiset tytöt juovat alkoholia voimakkaammin
Dynamo -auto: alkuperäinen auton mainos
Yritykset liittää ihmisen tunteet elottomiin esineisiin ovat aina mielenkiintoisia. Alkuperäisen mainoksen tekijät yrittivät esittää todellisen tragedian luovan julisteen tilassa. Edellisessä "Saippualähettäjämme" jaksossa oli ikävä anekdootti hammasperheestä. Tällä kertaa tarina on vieläkin sydäntäsärkevämpi - nuoren täyttökoneen kärsimys, jota rakastettu auto dynamii jatkuvasti
Kreivilampaat, laamat ja elefantit: Alkuperäinen lentoyhtiön mainos
Pitkän lennon aikana ei ole synti nukkua tunti tai kaksi. Alkuperäinen lentoyhtiön mainos kuvaa ikuisia unen kumppaneita - lampaita. Mutta ei vain. Ihmiset, jotka joutuvat matkustamaan Intiaan, näkevät lehmän virtuaaliparissa. Matkaa Etelä -Amerikkaan symboloi laama, joka vaeltaa lampaiden ympärillä, ja Thaimaahan - lentävä norsu