Video: Kielletyt elokuvat: 10 mielenkiintoista faktaa Nabokovin romaanin "Lolita" elokuvasovituksista
2024 Kirjoittaja: Richard Flannagan | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-16 00:04
22. huhtikuuta tulee 117 vuotta syntymästä Vladimir Nabokov - kirjailija, runoilija, käsikirjoittaja, jota venäläiset ja amerikkalaiset eivät lakkaa kiistelemästä keskenään tähän päivään asti. Suurelle yleisölle hänet tunnetaan ensisijaisesti skandaalisen romaanin kirjoittajana "Lolita" … Muutamiin yrityksiin kuvata tämä teos liittyi myös useita skandaaleja, elokuvat toistivat romaanin kohtalon: ne kiellettiin monissa maailman maissa.
Romaanin "Lolita" ensimmäistä elokuvasovitusta varten vuonna 1962 Nabokov itse kirjoitti käsikirjoituksen, joka julkaistiin myöhemmin erillisenä kirjana. Elokuvan ohjasi kuuluisa Stanley Kubrick. Elokuva osallistui Venetsian elokuvajuhlille ja oli ehdolla parhaan sovitetun käsikirjoituksen Oscar -palkinnon saajaksi.
Ohjaaja selitti näkemyksensä Nabokovin Humbertista seuraavasti:”Puhumme ulkopuolisesta, muukalaisesta, joka intohimoisesti rikkoo yleisesti hyväksyttyjä normeja. Tämä on rikollinen, maniaki, runoilija, rakastaja, vallankumouksellinen. Elokuvien "Paths of Glory", "Murder", "Spartacus" ja "Lolita" päähenkilöt ovat kaikki ulkopuolisia, jotka taistelevat saavuttaakseen mahdottoman, olipa kyse sitten ensiluokkaisesta ryöstöstä tai viattoman pelastamisesta militaristiselta teloitukselta. tai rakkaussuhde kaksitoistavuotiaan tytön kanssa. " Ohjaaja esitteli Humbertin yksinäisenä romanttisena kapinallisena.
Stanley Kubrick ja Nabokov työskentelivät yhdessä näyttelijöiden parissa. Tiettyjä vaikeuksia on syntynyt Amerikan elokuvateollisuusliiton asettamien tiukkojen rajoitusten vuoksi. Romaanissa Lolita on 12 -vuotias, mutta oli yksinkertaisesti mahdotonta kutsua niin nuori tyttö tällaiseen rooliin. Nabokov vaati, että näyttelijän pitäisi näyttää lapselta, mutta toimia aikuisen naisen tavoin. Valinta koski 16-vuotiasta Sue Lyonia.
Sensuurisyistä elokuvan eroottisuus minimoitiin, mitä Stanley Kubrick myöhemmin katui:”Elokuvalla oli oltava sama eroottinen voima kuin romaanilla. Vaikka elokuva säilytti hahmojen psykologian ja romaanin tunnelman … siinä ei ollut niin paljon eroottisuutta kuin nyt voitaisiin sijoittaa. Jos toisimme sen lähemmäksi romaania, se olisi suositumpi. Elokuva oli menestys, mutta epäilemättä ihmiset odottivat näkevänsä jotain, mitä he löysivät kirjasta."
Kaikki yksityiskohdat, jotka luonnehtivat Humbertia pedofiiliksi, jätetään Kubrickin elokuvan ulkopuolelle. Joten "unilääkkeillä" ei ole temppuja, kun sankari halusi laittaa Lolitan nukkumaan ja käyttämään häntä. Tyttö sen sijaan näyttää mautonta kauneutta, joka viettelee Humbertia.
Lolitan toinen elokuvasovitus oli Adrian Lynen samanniminen elokuva, joka julkaistiin vuonna 1997, 20 vuotta Nabokovin kuoleman jälkeen. Sen pääosissa näyttivät Jeremy Irons ja Dominic Swain. Elokuva perustuu romaaniin, se on rakennettu tarinaksi vastaajasta tuomaristolle, jota Nabokovilla ei ollut.
Dustin Hoffman kutsuttiin alun perin Humbertin rooliin, mutta hän hylkäsi sen toisen elokuvan kuvaamisen vuoksi. Lolitan roolia tarjottiin Natalie Portmanille, mutta hän kieltäytyi myös uskonnollisten vakaumustensa vuoksi. Noin 2500 näyttelijää kuultiin, 15-vuotias Dominique Swain hyväksyttiin rooliin.
Tytön ja Jeremy Ironsin yhteisissä kohtauksissa asetettiin tyyny. Ja intiimeissä kohtauksissa hänet korvattiin alitutkimuksella, koska Yhdysvaltain lain mukaan alaikäiset näyttelijät eivät voi osallistua yhdynnän kohtausten kuvaamiseen.
Lolitan näytön ikä nostettiin molemmissa versioissa 14 vuoteen, koska pelättiin aiheuttavan vihaa ja raivoa yleisössä. Elokuvan viimeisessä jaksossa leikattiin useita selkeitä kohtauksia, jotka jäivät elokuvan DVD -levylle, koska elokuvateatterit Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja Ranskassa kieltäytyivät näyttämästä Lolitaa kokonaan.
Adrian Linen elokuva kiellettiin Australiassa vuoteen 1999 asti "pedofilian propagandan" vuoksi, ja vielä 24 maata kielsi tai rajoitti sen näyttämistä. Tähän asti Euroopan maissa levyjä, joissa on "Lolita", saa myydä vain aikuisille. Itse asiassa elokuva toisti Nabokovin romaanin kohtalon, joka kerralla kiellettiin Englannissa, Ranskassa, Argentiinassa, Uudessa -Seelannissa ja Etelä -Afrikassa, kuten muutkin 10 tunnetuinta kirjaa kielletty eri maissa
Suositeltava:
"Epätäydellinen alempi" koulutus ja 9 muuta mielenkiintoista faktaa kuuluisan Odessan kansalaisen Leonid Utesovin elämästä
21. maaliskuuta on 121 vuotta kuuluisan teatteri-, elokuva- ja poptaiteilijan Leonid Utesovin syntymästä. Hänestä tuli ensimmäinen pop -taiteilija, jolle myönnettiin People's -titteli, ja yksi niistä, jotka ovat edelleen todella kansallisia esiintyjiä - hänen suosionsa oli koko unioni, ja yleisön rakkaus häntä kohtaan kohosi. Utesov oli todellinen Odessan kansalainen, ja hänen elämässään oli paljon hauskoja tilanteita, jotka liittyivät pääasiassa tähän legendaariseen kaupunkiin
Elämäkerralliset elokuvat - parhaat elokuvat ihmisistä
Elämäkerralliset elokuvat ovat elokuvia, joiden juoni perustuu todellisiin tapahtumiin ihmisen elämästä. Elämäkerrallisten elokuvien kohtaukset heijastuvat niin luotettavasti, että jokainen voi tuntea tarinoita suosikkinäyttelijänsä, taiteilijansa, toimittajansa, poliitikkonsa elämästä tai päinvastoin oppia lisää mafian tai murhaajan kohtalosta
Tärkeitä yksityiskohtia Nabokovin romaanissa "Lolita", jotka usein huomaamattomatkin lukijat jättävät huomiotta
Näyttäisi siltä, kuka ei tiedä Lolitan ja Humbertin tarinoita? Mutta monet näyttävät unohtaneen useita kohtia, jotka muuttavat radikaalisti käsitystä tästä kirjasta. Mutta Nabokov ei kirjoittanut yhtä ylimääräistä riviä - kaikki, kaikki romaanin yksityiskohdat, pelaavat hänen suunnitelmaansa
Kadonneet elokuvat: minne elokuvat menivät ja mitkä elokuvat ovat sensaatiomaisia
Nyt jokaisella elokuvalla, jonka tekijä ja riippumatta siitä, miten se on kuvattu, on paikka muistissa - ellei ihmiskunta, niin ainakin elektroniset digitaaliset laitteet. On päinvastoin vaikeampaa tuhota kuvamateriaali ilman jälkiä. Mutta ei niin kauan sitten, elokuvat ja animaatioteokset katosivat unohduksiin. Näiden taidemuotojen ensimmäisten vuosikymmenten historia on lukuisten menetysten historia, onneksi joissain tapauksissa - täydennys
Oliko olemassa "todellinen Lolita": Todellinen tapaus, joka vaikutti Nabokovin romaaniin
Vuonna 1948 Amerikassa tapahtui skandaali ja traaginen tarina, jonka kehitystä seurasi koko maa. Yksi ei kovin vastuuntuntoinen äiti New Jerseyn pienestä kaupungista antoi 11-vuotiaan tyttärensä mennä merelle ystävien kanssa. Tämän seurauksena tyttö katosi. Kun melkein kaksi vuotta myöhemmin, Sally soitti, kävi ilmi, että hän oli koko ajan liikkunut ympäri maata autossa kidnappaajan seurassa, joka esiintyi isänä. Juuri tästä tapauksesta Nabokov mainitsee romaanissa, kun tärkein