Kadonnut käännöksessä takaamaan perhe -onnellisuuden: Kauneus Lucia Bose ja matador Luis Miguel Domingin

2024 Kirjoittaja: Richard Flannagan | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-16 00:04

Italialaisen näyttelijän Lucia Bosen nimi on sama kuin Anna Magnanin, Sophia Lorenin ja Gina Lollobrigidan nimet. Vuonna 1947 hänestä tuli Italian ensimmäinen kauneus ja hän aloitti elokuvauransa. Luis Miguel Domingin oli perinnöllinen matador, komea ja naisten sydämen valloittaja. Hän ei osannut italiaa, eikä hän voinut ymmärtää yhtäkään espanjalaista sanaa. Mutta näyttää siltä, että väärinkäsitys antoi heille mahdollisuuden olla onnellisia.

Lucia Bose

Hän syntyi aurinkoisessa Italiassa vuonna 1931 ja työskenteli jo teini -ikäisenä myyjänä Milanon leipomossa ja sai itsenäisesti päivittäisen leivänsä. Kuten jokainen tyttö, Lucia unelmoi ajasta, jolloin hänestä tulee rikas ja kuuluisa.

Vuonna 1947 Miss Italia -kilpailu järjestettiin Stresan kaupungissa. Lucia oli vain 16 -vuotias ja päätti käyttää tilaisuutensa. On epätodennäköistä, että hän ajatteli tuolloin voittavansa ensimmäisen sijan, mutta tyttö teki sen voittamalla kauneuskilpailussa Gina Lollobrigidan, joka otti kolmannen askeleen samassa kilpailussa.

Ja vain kolme vuotta myöhemmin tyttö esiintyi pääroolissa Giuseppe De Santisin elokuvassa "Ei ole rauhaa oliivien alla", joka näyttelee yksinkertaista tyttöä, morsianta ja rakastettua paimenta. Hieman myöhemmin toinen elokuva julkaistiin osallistumalla Michelangelo Antonionin ohjaaman nuoren näyttelijän "Yhden rakkauden kronikka".

Sitten Lucia Bosen ura kehittyi nopeasti. Hän näytteli paljon, soitti yhtä hyvin aristokraateina ja talonpojina, ja yleisö odotti innolla uusien elokuvien ilmestymistä näyttelijän osallistumiseen. Hän soitti kirkkaasti ja epäitsekkäästi, oli vaikea kuvitella, ettei Lucia Bosella ollut näyttelijäkoulutusta. Pian häntä kutsuttiin jo italialaisen neorealismin symboliksi.

Mutta kymmenen vuotta tällaisen onnistuneen alun jälkeen näyttelijä ilmoitti valmistuneensa elokuvassa. Tarina oli yhtä vanha kuin maailma: tyttö rakastui, meni naimisiin, lopetti miehensä pyynnöstä näyttelemisen ja siirtyi kokonaan pois julkisesta elämästä.

Luis Miguel Domingin

Hän syntyi vuonna 1926, hänen isänsä oli matador Domingos Domingin, ja kahdesta Luis Miguelin veljestä, Pepe ja Domingo, tuli myös isänsä liiketoiminnan seuraajat. Lapsuudesta lähtien Louis seurasi innokkaasti, kuinka hänen isänsä työskenteli areenalla, eikä siksi kuvitellut, kuinka oli mahdollista tehdä jotain muuta härkätaistelun aikana.

Vuonna 1947, kun Lucia Bose voitti kauneuskilpailun, Luis julistettiin härkätaistelun uudeksi kuninkaaksi. Sinä päivänä, 28. elokuuta, Espanjan paras matador, suuri Manolete, kuoli taistelussa härän kanssa. Domingin oli järkyttynyt tapahtuneesta tragediasta, hän muisti tapahtuneen elämänsä loppuun asti.

Hän oli nuori, menestynyt ja kuuluisa. Ja hän on hullusti rakastunut näyttelijä Rita Hayworthiin, jonka hän näki ensimmäisen kerran näytöllä lapsena. Hän ei ollut lainkaan hämmentynyt 10 vuoden ikäerosta Hollywood-diivan kanssa (hän oli vanhempi), ja vuonna 1948 Luis Miguel lähti valloittamaan Rita Hayworthia. Hän onnistui herättämään näyttelijän huomion ja, kuten hänestä näytti, voittamaan hänen sydämensä. Romaani oli intohimoinen, mutta hyvin ohikiitävä. Rita otti sen helpona seikkailuna, ja näyttelijä ei ottanut matadorin halusta tulla enemmän kuin rakastaja hänelle.

Siitä lähtien Domingin näytti yrittävän kostaa kaikille maailman naisille. Hän aloitti helposti romanssit ja erosi nopeasti kaunottareista. Hänen ystäviensä joukossa oli reilun sukupuolen kuuluisimpia edustajia: espanjalainen tähti Maria Felix, kuuluisa malli Chene Machado, loistava Ava Gardner ja, ilmeisesti, jopa Sophia Loren itse. Ja meksikolainen näyttelijä Miroslava Sternova teki itsemurhan, kun hän sai tietää rakkaan matadorinsa häistä.

Kun puolisot eivät ymmärrä toisiaan

Lucia Bose ja Luis Miguel Domingin tapasivat Madridissa, missä näyttelijä lensi ampumaan elokuvassa Pyöräilijän kuolema. Tuottaja Manuel Goyanes esitteli Lucian Dominginille heti lentokentällä. Hän ei puhunut italiaa, hän ei tiennyt espanjaa ja englantia. Lisäksi Bose ei ollut koskaan kiinnostunut härkätaistelusta eikä hänellä ollut aavistustakaan siitä, kuinka kuuluisa hänen uusi tuttavansa oli.

Mutta he eivät tarvinneet sanoja: nämä kaksi puhuivat yksinomaan rakkauden kielellä. Alle muutamaa päivää myöhemmin näyttelijän ja matadorin välillä puhkesi intohimoinen romanssi, jonka kehitystä seurattiin hämmästyneenä kaikkialla Espanjassa. Heidän tuttavuudestaan on kulunut vain kuukausi, ja heistä tuli 1. maaliskuuta 1955 aviomies ja vaimo. Luis ei halunnut vaimonsa näyttelevän elokuvissa ja muutaman vuoden kuluttua häistä Lucia ilmoitti jäävänsä eläkkeelle.

Myöhemmin näyttelijä kirjoittaa muistelmissaan, että kielimuurista tuli niitä intohimon syy. Kun he oppivat voittamaan sen, kävi ilmi, että he ovat hyvin erilaisia. Siitä huolimatta Lucia ja Miguel asuivat yhdessä 12 vuotta, ja heistä tuli kolmen lapsen, Miguelin, Paolan ja Lucian, vanhemmat, jotka myöhemmin yhdensivät elämänsä elokuvaan.

Mutta Lucia Bosen ja Luis Miguel Dominginin avioliitto ei ollut onnellinen. Matador ei edes ajatellut olevansa uskollinen vaimolleen, eikä hänestä koskaan tullut hänen suuren espanjalaisen perheensä jäsentä. Vuonna 1967 Lucia ja Luis haki avioeroa. Näyttelijä myönsi: hänen miehensä ei koskaan rakastanut häntä ja meni naimisiin antautumalla tunteisiin.

Pian avioeron jälkeen Lucia Bose aloitti jälleen näyttelemisen, mutta hän ei koskaan katunut aikaa, jonka hän vietti huolehtiessaan talosta ja lapsista. Nykyään hän on 88 -vuotias ja asuu edelleen Espanjassa.

Luis Miguel Domingin särki paljon enemmän naisten sydämiä elämässään ja jopa vei hänet Neuvostoliiton näyttelijä Tatjana Samoilova, jonka hän tapasi Cannesin elokuvajuhlilla. Matador yritti useita kertoja lopettaa työt areenalla, mutta palasi jälleen härkätaisteluun. 47 -vuotiaana hän taisteli viimeisen taistelunsa. Härkätaistelija kuoli sydämen vajaatoimintaan vuonna 1996, useita kuukausia ennen 70 -vuotispäiväänsä.

Luis Miguel Dominginista tuli härkätaisteluiden kuningas Manolete -salanimellä esiintyneen Manuel Laureano Rodriguezin kuoleman jälkeen. Hänet pidettiin Espanjan tunnetuimpana matadorina kahdeksan vuoden ajan maailman suosituimpana ja menestyneimpänä matadorina. Hänelle myönnettiin vain 30 vuoden elämä, mutta tänä aikana Manolete onnistui voittamaan tuhansien espanjalaisten rakkauden ja yhden halutuimmista kauneuksista, ja hän kuoli aivan kuten useimmat härkätaistelijat - taistelussa härän kanssa.