6 kirjaa, joiden kirjoittajat yrittivät kirjoittaa jatkoa Bulgakovin teokselle "Mestari ja Margarita"

2024 Kirjoittaja: Richard Flannagan | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-16 00:04

Mikhail Bulgakovin loistava teos "Mestari ja Margarita" on vainoanut muita kirjoittajia vuosien ajan. He yrittävät kuvitella, kuinka romaanin tapahtumat voisivat kehittyä edelleen tai jopa siirtää hahmot toiseen aikaan ja muihin olosuhteisiin. Olemme keränneet tietoja kuudesta kirjailijasta, jotka ilmoittivat kirjoistaan jatkaakseen Mihail Bulgakovin kuolematonta työtä.

Igor Aronov, "Uskomaton veto tai Wolandin paluu"

Vaikka kirjailija väittää, että hänen kirjansa ei ole romaanin jatkoa, hänen teoksessaan on Woland, joka tuli yksinkertaisen toimittajan luo tuottoisalla tarjouksella: myydä sielunsa paholaiselle vastineeksi kuuluisuudesta ja onnellisesta elämästä. Denis Svetlov voi kuitenkin kieltäytyä vain, jos hän on valmis sanomaan hyvästit tälle maailmalle. Woland lupaa vakavasti sankarille kuoleman onnettomuudesta, jos kauppa ei tapahdu jostain syystä ja Mestari ja Margarita asuvat ikuisessa turvakodissa, kun taas heidän olemassaolonsa on täynnä mystistä ja paikoin kammottavaa, yksityiskohdat.

Ljudmila Boyadzhieva, "Mestarin ja Margaritan paluu"

Lyudmila Boyadzhievan jatko -sankarit elävät myös ikuisessa turvakodissa. Monien vuosien ajan he tekivät tavallisimpia asioita ja saivat vieraita, mutta he molemmat kaipasivat tunteita, joita he kokivat Moskovan kokouksensa aikana. Woland, joka tuli heidän taloonsa, Mestari ja Margarita pystyivät suostuttamaan heidät antamaan heille mahdollisuuden toiseen tapaamiseen. Totta, ehto oli julma: jos he eivät löytäisi toisiaan, he katosivat ikuisesti jonnekin ikuiseen pimeyteen. Poika ja tyttö syntyivät vuonna 1950, ja nyt heidän on mentävä tapaamaan elämänsä rakkautta. Samaan aikaan ei tiedetä, tapahtuuko heidän kohtalokas tuttavuutensa toisen kerran.

Viktor Kulikov, "Ensimmäinen ensimmäisistä eli tie Kaljuvuorelta"

Rakkauslinja, uudet sankarit, pitkät keskustelut elämän tarkoituksesta ja uskon kysymykset. Teoksen päälinja on rakkaus, ja koko toiminta tapahtuu vaeltavan filosofin ja porton ympärillä. Kirjoittaja sallii lukijoiden spekuloida uskonnollisista aiheista ja jäljittää Bulgakovin rakastajien kohtalon uusissa olosuhteissa. Margarita osoittautuu näyttelijäksi, ja Mestari on elokuvakriitikko.

Vitaly Ruchinsky, "Wolandin paluu tai uusi paholainen"

Vitaly Ručinskin sankarit ovat 1990 -luvun Moskovan tapahtumien ytimessä. Valtion hätäkomitea, elokuun puffi, tyrannien pallo, hallitsevan eliitin ja tavallisen kansan välinen vastakkainasettelu, kaikki tämä heijastui "Wolandin paluu tai uusi paholainen" -elokuvassa. Kirjoittajan tyyli on hyvin erilainen kuin Bulgakovin, ja se muistuttaa enemmän satiirista feuilletonia, joka on maustettu anteliaasti hallitsijoiden kritiikillä. Tällä teoksella ei ollut paljon yhteistä alkuperäiseen.

Svjatoslav Supranyuk, "Hyppy tyhjyyteen"

Svjatoslav Supranyukin kirjassa on Bulgakovin lisäksi myös Goethen sankareita, ja kaikki tapahtumat yllättävät ainutlaatuisuudellaan. Svjatoslav Supranyuk itse ei kuitenkaan aikonut kilpailla klassikoiden kanssa, vaan vain kutsui lukijoita kuvittelemaan, kuinka sankareiden elämä olisi voinut kehittyä aikamme todellisuudessa. Wolandista tulee yhtäkkiä akateemikko, Behemothilla on toimitusjohtaja, ja päähenkilö on Ivan Bezdomnyn poika ja Annushkan tytär, joka vuodatti öljyä.

Valeri Ivanov-Smolensky, "Paholaisen viimeinen kiusaus tai Margarita ja mestari"

Valeri Ivanov-Smolensky siirsi pimeyden valtakunnan edustajat Pontius Pilatuksen aikaan, ja hänellä oli erittäin selkeä tavoite: löytää Jeesus. Ja Moskovassa näiden samat hahmot joutuvat taistelemaan NKVD: n edustajien kanssa.

Arnold Grigoryan, "Tarkista vierailu"

Tämä on luultavasti yksi harvinaisimmista kirjoistamme kokoelmastamme. Arnold Grigoryan, proosakirjoittaja ja käsikirjoittaja, julkaisi vuonna 1999 Profizdat -kustantamossa kokoelman "Check visit", joka avattiin samannimisellä tarinalla. Hänestä tuli jatko -osa "Mestari ja Margarita", ja toiminta tapahtui 1990 -luvulla. Lukijoiden mukaan Arnold Grigoryan onnistui pääsemään mahdollisimman lähelle Bulgakovin tyyliä, ja siksi kirjaa suositeltiin lukemiseen. Totta, sen löytäminen tänään on melko vaikeaa, koska se julkaistiin vain 500 kappaleen levyssä.

Teatteriesitysten ja Mestariin ja Margaritaan perustuvien elokuvien kuvaamisen aikana sattuu aina tapahtumia, jotka synnyttävät huhuja mystisistä tapahtumista niiden kanssa, jotka yrittävät kuvata sitä. Usko tai älä, elokuvan julkaisusta on kulunut lähes 13 vuotta, ja kuvauksiin osallistuneiden ja tänä aikana kuolleiden näyttelijöiden määrä lähestyy kahta tusinaa.