Kuka todella oli tanskalainen professori elokuvasta "Syksyn maraton": Kansainvälinen skandaali ja Norbert Kuchinke venäläinen sielu

2023 Kirjoittaja: Richard Flannagan | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-08-25 02:25

Hänellä ei ollut näyttelijäkoulutusta, hän asui koko ikänsä Saksassa ja pääsi elokuviin aivan sattumalta. Georgy Danelian elokuvan "Syksyn maraton" kuvaamisen jälkeen Norbert Kukhinke tuli todellinen julkkis Neuvostoliitossa. Mutta hänen kiinnostuksensa Venäjää kohtaan ei rajoittunut työhön. Saksalainen toimittaja tutki innokkaasti Venäjän kansan kulttuuria ja perinteitä. Miten Norbert Kuhinken elämä kehittyi elokuvan kuvaamisen jälkeen, ja miksi venäläisestä tytöstä tuli hänen adoptoitu tytär?

Tekstiili -insinööri ja toimittaja

Norbert Kuchinke syntyi Schwarzwaldissa Ala -Sleesiassa, joka oli tuolloin osa Saksaa. Kuitenkin toisen maailmansodan päättymisen jälkeen tämä alue luovutettiin Puolalle, ja Saksan väestö häädettiin lähes kokonaan. Kuhinken perhe ei koskenut: Norbertin isä oli erittäin pätevä kaivosmies.

Saksalaisten karkottamisen jälkeen tyhjissä taloissa asui Länsi -Ukrainan, Liettuan ja Valko -Venäjän alueilta karkotettuja puolalaisia. Puolan koulussa, jossa Norbert opiskeli, venäjää opetettiin, ja poika oppi puhumaan ja lukemaan varsin kunnolla.

Myöhemmin Norbert Kuchinke muutti perheineen Saksan liittotasavaltaan, valmistui instituutista tekstiilinsinöörin ja muotoilualan asiantuntijan tutkintotodistuksella. Totta, hän ei koskaan työskennellyt erikoisalallaan, hänet hyväksyttiin välittömästi toimittajaksi talousjulkaisussa Capital, jossa hän erikoistui Itä -Eurooppaan.

Norbert Kukhinken artikkelin julkaisemisen jälkeen Neuvostoliiton makeistehtaasta "Red October", toimittaja kutsuttiin työskentelemään Spiegelissä. Ja pian hänet lähetettiin Moskovaan, missä hänestä tuli Spiegel -lehden oma kirjeenvaihtaja Neuvostoliiton pääkaupungissa. Viisi vuotta myöhemmin Länsi -Saksan toimittaja muutti työskentelemään Stern -lehteen ja pysyi Moskovassa nyt toisen julkaisun kirjeenvaihtajana.

Kansainvälinen skandaali

Vuonna 1979 hän suostui Georgy Danelian tarjouksiin näytellä elokuvassa Syksyn maraton, jossa hän näytteli tanskalaisen tanskalaisen professorin Bill Hansenin ja tuli erittäin suosittu persoonallisuus Neuvostoliitossa.

Syksyn maratonilla työskennellessä puhkesi todellinen kansainvälinen skandaali. Kun tuli tietoon länsisaksalaisen toimittajan kuvaamisesta, DDR: n johtajat loukkaantuivat vakavasti. Georgy Danelia piti parempana toimittajaa Saksasta kuin ammattimaisia näyttelijöitä ystävällisestä maasta. Ohjaajan oli muutettava sankarinsa kansalaisuus ja saksalainen professori muuttui tanskaksi.

Elokuvien kuvaaminen toi suosiota Norbert Kukhinkaan, mikä antoi hänelle mahdollisuuden tavata vaikutusvaltaisia ihmisiä Neuvostoliitossa, mikä vaikutti myönteisesti hänen ammatilliseen toimintaansa. Lisäksi hän alkoi saada ohjaajilta tarjouksia uusista rooleista elokuvissa, mutta hän hyväksyi ne harvoin. Myöhemmin toimittaja näytteli jaksoissa elokuvissa "Kaksi lukua perhekronikasta", "Nastya" ja "Mistä lapset tulevat?" Toinen vakava työ Norbert Kukhinken elokuvateatterissa oli Sergei Bondarchukin elokuva "Boris Godunov", jossa toimittaja näytteli kapteeni Walter Rosenia.

Hän olisi voinut esiintyä toisessa Georgy Danelian elokuvassa "Kin-dza-dza!"Tämän seurauksena Georgy Danelia näytteli itse Abradoxin roolia.

LUE MYÖS: Kulissien takana "Kin-dza-dza": miksi Brondukov oli poistettava elokuvasta ja … chacha >>

Saksalaisen toimittajan venäläinen sielu

Työskennellessään Neuvostoliitossa Norbert Kukhinke opiskeli innokkaasti venäläistä kulttuuria ja kiinnostui ortodoksiasta. Hänen harrastuksestaan tuli vähitellen elämäntapa. Saksalainen toimittaja ei muuttanut katolista uskoaan päiviensä loppuun asti, mutta samalla hän vieraili ortodoksisissa kirkoissa, osallistui usein jumalanpalveluksiin. Norbert Kuchinken kotona pidettiin ortodoksisia kuvakkeita, ja hän aloitti myös ortodoksisen luostarin, Pyhän Yrjön luostarin, rakentamisen pienessä Götschendorfin kaupungissa Saksassa.

Norbert Kuchinken mukaan vain kristillinen usko voisi yhdistää kansat toisen maailmansodan jälkeen. Halusta rakentaa siltoja kahden kansan välille on tullut liikkeellepaneva voima monien toimittaja- ja julkisuuden henkilöprojektien takana. Venäjän kasteen 1000. vuosipäivänä hän järjesti kiertueen Zagorskin luostarin munkkien katedraalikuorossa ja aloitti sitten levyjen ja CD -levyjen julkaisemisen Venäjän ortodoksisilla lauluilla. Norbert Kukhinke itse puhui usein venäläisestä sielustaan ja kunnioitti syvästi venäläistä kulttuuria ja ortodoksista uskoa.

Melkein venäläinen talo

Norbert Kuchinke kutsui vaimoaan, jonka kanssa toimittaja oli ollut laillisesti naimisissa yli puoli vuosisataa, aina Katyaksi. Vuonna 1968 parilla oli poika Christopher, ja vuonna 1995 Norbert ja Katya adoptoivat 9-vuotiaan Dunyan. Katya oli venäläisen taiteilijan Leonid Puryginin tyttären kummi. Kun taiteilijan vaimo kuoli auto -onnettomuudessa ja kuukautta myöhemmin hän itse kuoli sydänkohtaukseen, Norbert Kuchinke ja hänen vaimonsa eivät yksinkertaisesti voineet pysyä poissa. He veivät heti Dunyan ja täyttivät kaikki tarvittavat asiakirjat tytön adoptioon.

Norbert Kuchinke on aina ollut ylpeä kodistaan. Hän keräsi ortodoksisia kuvakkeita ja venäläisen taiteen esineitä, joissakin huoneissa kalusteet näyttivät enemmän museolta kuin olohuoneelta. Mutta toimittajan ja julkisuuden henkilön henkilökohtaisessa toimistossa vallitsi aina pieni luova sotku.

Hän asui ja työskenteli Berliinissä, mutta vietti useita kuukausia vuodessa Moskovassa ja sai inspiraatiota Venäjän pääkaupungista hämmästyttävää maamme kirjoja ja elokuvia varten.

Vuonna 2012 Norbert Kuchinka sairastui verisyöpään. Yli vuoden ajan hän yritti voittaa taudin, mutta joulukuussa 2013 hän kuoli Berliinin klinikalla toisen verensiirtomenettelyn aikana. Hän onnistui tekemään monia hyviä tekoja tässä elämässä ja jätti kirkkaan muiston ihmisten sydämiin.

"Syksyn maratonin" julkaisusta on kulunut noin 40 vuotta, mutta se ei silti menetä merkitystään ja on edelleen erittäin suosittu katsojien keskuudessa. Ensi -illan jälkeen ohjaaja Georgy Danelia kuuli paljon järkyttyneitä arvosteluja: naiset olivat tyytymättömiä siihen, että päähenkilö ei koskaan tehnyt valintaa vaimonsa ja rakastajansa välillä, ja heidän puolisonsa kutsui "Syksyn maratoniksi" miesten kauhujen elokuvaa. Ja tämä ei ollut liioittelua - lähes kaikki elokuvaryhmän jäsenet myönsivät olevansa hyvin lähellä ja ymmärrettävissä tilanteeseen, jossa Oleg Basilashvilin sankari on.