10 venäläistä verbiä, jotka jopa lukutaitoisimmat ihmiset lausuvat väärin
10 venäläistä verbiä, jotka jopa lukutaitoisimmat ihmiset lausuvat väärin

Video: 10 venäläistä verbiä, jotka jopa lukutaitoisimmat ihmiset lausuvat väärin

Video: 10 venäläistä verbiä, jotka jopa lukutaitoisimmat ihmiset lausuvat väärin
Video: 10 ЛЕГЕНДАРНЫХ АКТРИС "ЗОЛОТОГО" ГОЛЛИВУДА! Часть 1 - YouTube 2024, Saattaa
Anonim
Image
Image

Kysymys stressistä verbeissä on aina erittäin tuskallinen, varsinkin kun kyse on meille tutuista sanoista. Kuinka uskoa, että meille tuttu verbi, jonka kuulemme koko elämämme muilta yhdellä stressillä, on itse asiassa lausuttava eri tavalla. Lisäksi oikeassa versiossa, meidän mielestämme, se kuulostaa oudolta ja jopa dissonantilta. Mutta et voi kiistellä venäjän kielen sääntöjen kanssa. Tässä on vain muutamia esimerkkejä verbeistä, jotka monet ihmiset lausuvat väärin.

Image
Image

Usein lauseessa "helpota työtä" ihmiset painottavat ensimmäistä tavua - ilmeisesti ajatellen, että tämän verbin testisana on "helpompi". Se ei kuitenkaan ole. Painotuksen tulee olla kirjaimella "I". Sama asia tapahtuu, kun tämä verbi yhdistetään kaikkiin nykyajan ja tulevan aikamuotoisten substantiivien kanssa: "Minä helpotan", "he helpottavat", "hän helpotti", "he helpottivat". Mikään näistä sanoista ei korosta juurta "valo". Muistaakseen, missä korostaa, riittää, että sana "keventää" korvataan synonyymillä "yksinkertaista". Emme sano yksinkertaistamista!

Image
Image

Jos sinun on avattava viinipullo ja sanottava samalla, että aiot "avata sen", tämä on väärin. Koska tämän sanan painotus on toisessa tavussa. Tämä sääntö on helppo muistaa, jos muistat Pushkinin: "Hän sanoi minulle:" Kuule, veli Salieri, kuinka mustia ajatuksia tulee sinulle, irrota pullo samppanjaa tai lue "Figaron avioliitto" ".

Image
Image

Sanomalla "oppitunti on alkanut" tai "elokuva on alkanut", monet ihmiset tekevät yleisen virheen, kun he lausuvat verbin painottaen ensimmäistä tavua - "aloitettu". 1980 -luvun lopulla oli parodia Mihail Gorbatšovin puheesta, joka, kuten tiedätte, sekoitti usein stressin: "On aika aloittaa tämä kaikki syventääkseen sitä - ja sitten kaikki muotoillaan." Kuitenkin sanoa "aloitettu" on sama huono muoto. Jotta ei näyttäisi parodian sankarilta, on parempi noudattaa venäläisen kirjallisuuden kielen ortoepianormia ja lausua verbi "alkoi" pätevästi - korostamalla "minä".

Image
Image

On pahoja ihmisiä, jotka pyrkivät aina vulgaroimaan kaiken, ja tämä ei tietenkään ole hyvä. Mutta jos päätät tehdä huomautuksen tällaiselle henkilölle, älä erehdy korostamaan: sanassa "vulgarize" se kuuluu toiseen tavuun. Voit muistaa tämän adjektiivilla "mauton".

Image
Image

Aihe naapuruston korjauksista ja lyönnin äänistä lauantaiaamuna on monille ajankohtainen. Voit järkyttyneenä koputtaa akkuun tikulla. Joskus se auttaa. Mutta sanoa samaan aikaan: "He poraavat jälleen" ei ole toivottavaa. Loppujen lopuksi tämän verbin epämääräinen muoto on "porata". Tämä tarkoittaa, että naapurit poraavat.

Image
Image

Jos jääkaappiin juuttunut juusto homehtuu, monet meistä jostain syystä sanovat, että se on homeista. " Ja he ovat syvästi erehtyneet. Ei, ei tarvitse epäillä, että on aika heittää tuote pois. Sinun on vain sanottava "paisunut". Vihje, jos unohdat: tämän verbin stressi on sama kuin sanassa "muotti". Näin ollen, jos tuotteet varastoidaan väärin, ne "homehtuvat".

Image
Image

Yksi yleisimmistä stressin virheistä koskee verbiä "hemmottelee". Hyvin usein voi kuulla "lapsi silittää", "En tupakoi, mutta vain joskus olen."Kuitenkin puhekielessä "indulge" ja muissa vastaavissa sanoissa - esimerkiksi "pilaantunut", "hemmotella", "antautua" jne. - painotus ei koskaan kohdistu ensimmäiseen tavuun. Joten lapsi ei hemmottele, vaan hemmottelee. Ja hänen vanhempansa eivät hemmottaneet häntä ollenkaan, vaan hemmottelivat Ali.

Image
Image

Samaa mieltä, ei kovin miellyttävä kokemus - hampaan täyttäminen. Poran ääni on kuin rauta lasilla. Lukutaitoiset ihmiset tuntevat suunnilleen samoin, kun he kuulevat lauseen "täytä hammas" painottaen "ja". Tosiasia on, että sääntöjen mukaan sinun on sanottava "sinetti". Vaikka tämän verbin väärä ääntäminen on hyvin yleistä sekä lääkäreiden että potilaiden keskuudessa.

Image
Image

Tämä todennäköisesti yllättää monet ihmiset, mutta sanassa "kytke päälle" korostus on asetettava viimeiseen tavuun. Meidän on siis sanottava "hän sytyttää valon", "me sytytämme valon", "he sytyttävät valon" ja niin edelleen. Tietysti epätavallista, mutta nämä ovat säännöt.

Jokaisen, joka haluaa puhua oikein, tulee muistaa 13 ilmausta, jotka eivät ole kiellettyjä, mutta pilaavat venäjän kielen paljon

Suositeltava: