Sarjakuvan "Viime vuoden lumi satoi" skandaalinen kunnia: Kuinka sensuurit melkein saivat ohjaajan sydänkohtaukseen
Sarjakuvan "Viime vuoden lumi satoi" skandaalinen kunnia: Kuinka sensuurit melkein saivat ohjaajan sydänkohtaukseen

Video: Sarjakuvan "Viime vuoden lumi satoi" skandaalinen kunnia: Kuinka sensuurit melkein saivat ohjaajan sydänkohtaukseen

Video: Sarjakuvan
Video: Training for valentines be like...💘 #valentinesday #ystävänpäivä #ystävä #happyvalentinesday - YouTube 2024, Saattaa
Anonim
Kuva sarjakuvasta Viime vuoden lumi satoi, 1983
Kuva sarjakuvasta Viime vuoden lumi satoi, 1983

Aleksanteri Tatarskyn sarjakuva tyhmästä talonpoikasta, joka meni metsään etsimään joulukuusta, on ollut uudenvuoden lomien välttämätön ominaisuus 35 vuoden ajan. Nykyään on vaikea kuvitella, miksi 1980 -luvulla. Tatarskyn huumoria ei vain arvostettu, mutta hän ei edes halunnut julkaista sarjakuvaa näytöillä. Russofobiaa koskevien syytösten ja Neuvostoliiton ihmisten pilkkaamisen jälkeen kirjailija joutui infarktia edeltävään tilaan …

Animaatioohjaaja Alexander Tatarsky
Animaatioohjaaja Alexander Tatarsky

Tatarskylla oli ongelmia sensuurin kanssa työskennellessään ensimmäisen sarjakuvan - The Plasticine Crow - parissa. Hän sai kuvata sen poikkeuksellisesti - auttaakseen kehittämään animoituja näytönsäästäjiä vuoden 1980 olympialaisia varten televisiossa. Mutta kun sarjakuva oli valmis, se kiellettiin näyttämästä sanalla "ideologisesti periaatteeton". Tilanteen pelastivat Eldar Ryazanov ja Ksenia Marinina, jotka työskentelivät tuolloin Kinopanorama -ohjelmassa - kiellosta huolimatta he julkaisivat sarjakuvan ilmaan.

Kuva sarjakuvasta Viime vuoden lumi satoi, 1983
Kuva sarjakuvasta Viime vuoden lumi satoi, 1983

Animaattorin tunnustettu menestys oli johdanto ohjelmaan "Hyvää yötä, lapset!" Tämän menestyksen innoittamana Tatarsky ryhtyi luomaan uutta sarjakuvaa - "Viime vuoden lumi satoi", jonka on kirjoittanut Sergei Ivanov. Ja täällä sensureilla oli vielä enemmän valituksia. Kirjoittaja muisteli: "". Talonpoika näytti heille tyhmältä ja idiootilta, ja juoni oli pilkkaa koko kansaa. Joissakin paikoissa sarjakuva oli kopioitava uudelleen ja editoitava uudelleen. Sarjakuvapiirtäjä myönsi, että "Snegin" lopullisessa toimituksessa hänellä oli infarktia edeltävä tila.

Sensuurit näkivät Neuvostoliiton ihmisten pilkkaamisen idiootissa talonpojalla
Sensuurit näkivät Neuvostoliiton ihmisten pilkkaamisen idiootissa talonpojalla
Kuva sarjakuvasta Viime vuoden lumi satoi, 1983
Kuva sarjakuvasta Viime vuoden lumi satoi, 1983

Säveltäjä Grigory Gladkov, joka kirjoitti musiikin sarjakuvaan, selitti kirjoittajien aikomuksen: "".

Säveltäjä Grigory Gladkov
Säveltäjä Grigory Gladkov

Aluksi suunniteltiin, että sarjakuvassa ei olisi lainkaan tekstiä, vain huutomerkit "Oh" ja "Ah". Mutta studion johto vaati "selventämään tätä hölynpölyä" ja vaati, että juoni on tarkempi. Aleksanteri Tatarsky ja käsikirjoittaja Sergei Ivanov alkoivat keksiä sankareiden jäljennöksiä. Monet sarjakuvan lauseet, jotka myöhemmin menivät ihmisille, oli puolustettava taistelulla. Esimerkiksi kapina nähtiin lauseessa "" Päähenkilön jäljennöksissä sensuurit kuvittelivat salattuja viestejä.

Kuva sarjakuvasta Viime vuoden lumi satoi, 1983
Kuva sarjakuvasta Viime vuoden lumi satoi, 1983

Työskennellessään kansan talonpojan imagon parissa auttoivat puhelinketjut, joista kirjoittajat olivat pitäneet. Grigori Gladkov sanoi: "".

Stanislav Sadalsky, joka esitti sarjakuvan
Stanislav Sadalsky, joka esitti sarjakuvan

Ongelmat jatkuivat sarjakuvan valmistuttua. Näyttelijä Stanislav Sadalsky kutsuttiin kopioimaan, mutta hänen nimensä oli poistettava luotoista. Tosiasia on, että Sadalsky kasvoi orpokodissa ja yritti koko elämänsä löytää sukulaisiaan. 1970-luvun puolivälissä. hän onnistui löytämään isotädin, joka oli muuttanut Saksaan vuonna 1917. Kun he lopulta onnistuivat tapaamaan, Sadalsky kiellettiin matkustamasta ulkomaille kommunikoidakseen vieraan naisen kanssa, ja rangaistuksena hänen nimensä käskettiin poistamaan sarjakuvan luotoista. Vaikka yleisö tunnisti heti hänen äänensä.

Sensuurit näkivät Neuvostoliiton ihmisten pilkkaamisen idiootissa talonpojalla
Sensuurit näkivät Neuvostoliiton ihmisten pilkkaamisen idiootissa talonpojalla
Animaatioohjaaja Alexander Tatarsky
Animaatioohjaaja Alexander Tatarsky

Paradoksaalinen lause "Viime vuoden lumi satoi" tuntui Tatarskylle ihanteelliselta nimeltä sarjakuvalle, jolla oli absurdia huumoria, varsinkin kun hän löysi tälle lauseelle täysin loogisen selityksen - "viime vuotta" voidaan pitää 31. joulukuuta satanut lumi. Stanislav Sadalsky muistutti: "".

Kuva sarjakuvasta Viime vuoden lumi satoi, 1983
Kuva sarjakuvasta Viime vuoden lumi satoi, 1983

Tämän seurauksena sarjakuva "Viime vuoden lumi satoi" julkaistiin näytöille - uudenvuodenaattona 1984. Myöhemmin hänestä tuli Neuvostoliiton animaation klassikko ja yksi Aleksanteri Tatarskyn kuuluisimmista teoksista. Sarjakuvan perusteella julkaistiin 2 tietokonepeliä, jotka myös äänesti Stanislav Sadalsky.

Animaatioohjaaja Alexander Tatarsky
Animaatioohjaaja Alexander Tatarsky

Keskustellessaan viimeisestä musiikkiteemasta animaattori pyysi säveltäjää Grigory Gladkovia kirjoittamaan lävistävän melodian: "". Vuonna 2007 ohjaaja kuoli - 56 -vuotiaana hänen sydämensä pysähtyi, ja hänen tahtonsa mukaan hänen kuuluisimman sarjakuvansa musiikki soitettiin hautajaisissa.

Kuva sarjakuvasta Viime vuoden lumi satoi, 1983
Kuva sarjakuvasta Viime vuoden lumi satoi, 1983

Toinen kuuluisa kirjailija ja käsikirjoittaja Eduard Uspensky kohtasi samanlaisia vaikeuksia sarjakuvia luodessaan: kuinka Neuvostoliiton virkamiehet löysivät kapinaa Cheburashkasta ja Krokotiili Genasta kertovissa tarinoissa.

Suositeltava: