Mikä yhdisti suuret hävittäjät Mihail Baryshnikov ja Joseph Brodsky: Hiiri ja kissa Joseph
Mikä yhdisti suuret hävittäjät Mihail Baryshnikov ja Joseph Brodsky: Hiiri ja kissa Joseph

Video: Mikä yhdisti suuret hävittäjät Mihail Baryshnikov ja Joseph Brodsky: Hiiri ja kissa Joseph

Video: Mikä yhdisti suuret hävittäjät Mihail Baryshnikov ja Joseph Brodsky: Hiiri ja kissa Joseph
Video: Aleksei Ivanov - the story of a protester in Russia - YouTube 2024, Saattaa
Anonim
Image
Image

Kuuluisa balettitanssija ja koreografi Mihail Baryshnikov täyttää 27. tammikuuta 72 vuotta. Vuonna 1974 hän pakeni Neuvostoliitosta ja hänestä tuli yksi harvoista loukkaantuneista, jotka onnistuivat menestymään ammatissa Yhdysvalloissa. Maahanmuutossa kohtalo toi hänet yhteen toisen kuuluisan pakolaisen - Joseph Brodskyn kanssa, jonka kanssa he kommunikoivat runoilijan kuolemaan asti. Baryshnikov rakasti runoutta, ja Brodsky ei pitänyt teatterista ja baletista. Mikä yhdisti kaksi häpeällistä siirtolaista niin läheisesti, ja miksi Brodsky omisti runoutensa Baryshnikoville?

Joseph Brodsky nuoruudessaan
Joseph Brodsky nuoruudessaan

Neuvostoliitossa runoilijan ja tanssijan polut liikkuivat täysin eri kiertoradilla eivätkä koskaan ylittäneet. Joseph Brodsky syntyi vuonna 1940 Leningradissa, sodan aikana hän asui evakuoinnissa Cherepovetsissa ja palasi sen jälkeen takaisin. Hän vaihtoi usein koulua, kahdeksannen luokan jälkeen hän työskenteli tehtaalla jyrsinkoneen käyttäjänä ja muutti sitten useita muita ammatteja - hän työskenteli ruumiinavaajana, palomiehenä, valokuvaajana ja osallistui geologisiin tutkimusmatkoihin. Mutta samaan aikaan hän harjoitti jatkuvasti itseopetusta ja jo nuoruudessaan ymmärsi, että kirjallisuus houkutteli häntä eniten.

Balettitanssija Mihail Baryshnikov
Balettitanssija Mihail Baryshnikov

Mihail Baryshnikov syntyi 8 vuotta myöhemmin Riiassa (Latvia) - siellä hänen upseerinsa isä lähetettiin palvelemaan. 10 -vuotiaana hän alkoi opiskella balettikoulussa. Kun Mihail oli 12 -vuotias, hänen äitinsä teki itsemurhan. Isä meni pian naimisiin toisen kerran, eikä hänen pojalleen ollut paikkaa uudessa perheessä. Leningradin kiertueen aikana hänelle tarjottiin pääsy koreografiseen kouluun, hän muutti Leningradiin eikä sittemmin kommunikoinut isänsä kanssa.

Runoilija Joseph Brodsky
Runoilija Joseph Brodsky

Samana ajanjaksona, 1960 -luvun alussa, he alkoivat puhua Brodskystä Leningradissa - sen jälkeen kun hän esiintyi runoturnauksessa DK im. Gorky. Vuonna 1963 Nikita Hruštšov kehotti Neuvostoliiton keskuskomitean täysistunnossa pitämässään puheessa hävittämään nuorten keskuudessa "röyhtäilijöitä, moraalisia vammoja ja valittajia", jotka kirjoittavat "lintujen ammattikielellä" joutilaita ja puolikoulutettuja ihmisiä. Yksi kohteista oli Joseph Brodsky: samana vuonna Vecherny Leningrad -lehden artikkelissa”Lähikirjallinen drone” kirjoittajat leimasivat runoilijan häpeällä. Vuotta myöhemmin hänet pidätettiin loistaudista - vaikka hänen runonsa julkaistiin lastenlehdissä ja kustantajat tilasivat hänelle käännökset, hän ei ollut virallisesti missään, mikä tuolloin pidettiin rikoksena. Brodskyä tuomittiin ja hänet tuomittiin viideksi vuodeksi karkotettavaksi Leningradista Arhangelskin alueelle pakolliseen työhön osallistumiseen.

Runoilija Joseph Brodsky
Runoilija Joseph Brodsky

Monet kuuluisat kirjailijat yrittivät saada hänet takaisin maanpakosta varhain, ja vuonna 1965 hänet vapautettiin. Samana vuonna ensimmäinen kokoelma Brodskyn runoja julkaistiin Yhdysvalloissa, ja hän itse kommunikoi yhä enemmän ulkomaisten kustantajien kanssa. Pian sen jälkeen, kun runoilija palasi maanpaosta, hän luki runonsa Nevskin näyttelijän talossa. Siellä Baryshnikov kuuli hänet ensimmäisen kerran. Totta, he eivät tunteneet toisiaan henkilökohtaisesti tuolloin. Vuonna 1972 runoilija kutsuttiin OVIRiin ja hänelle tarjottiin lähteä Neuvostoliitosta, mikä teki selväksi, että vaihtoehtona voisi olla vain psykiatrinen sairaala.

Mihail Baryshnikov Mariinskin ooppera- ja balettiteatterissa
Mihail Baryshnikov Mariinskin ooppera- ja balettiteatterissa

Sillä välin Baryshnikov valmistui koreografisesta koulusta ja hänet hyväksyttiin ooppera- ja balettiteatterin joukkoon. S. Kirov. Hänen uransa kehittyi nopeasti, pian hän esitti johtavia klassisia rooleja monissa tuotannoissa. Vuodesta 1970Baryshnikov alkoi esiintyä ulkomailla, ja hän alkoi saada tarjouksia ulkomaiselta impresarioilta. Samaan aikaan kotimaassaan akateemiset esitykset eivät voineet tyydyttää hänen luovia tavoitteitaan. Kesällä 1974 hän lähti kiertueelle Kanadaan ja pyysi sieltä poliittista turvapaikkaa. Se oli luova eikä poliittinen syy, joka motivoi häntä ryhtymään häviäjäksi. Saman vuoden heinäkuussa hän teki New Yorkissa debyyttinsä Gisellessä ja on sen jälkeen esittänyt monia johtavia rooleja klassisissa ja moderneissa tuotannoissa, ja hänestä tuli Yhdysvaltain balettiteatterin ensi -ilta ja sitten johtaja. Myöhemmin hän jätti klassisen baletin ja hallitsi uuden suunnan - modernin. Lisäksi Baryshnikov näytteli useissa Hollywoodin elokuvissa.

Mihail Baryshnikov elokuvassa Valkoiset yöt, 1985
Mihail Baryshnikov elokuvassa Valkoiset yöt, 1985

Baryshnikovin valinta oli vapaaehtoista, Brodskyn muutto pakotettiin. Ennen lähtöä hän jopa kirjoitti Brežneville kirjeen, jossa hän pyysi häntä jäämään Neuvostoliittoon ainakin kääntäjäksi, mutta tätä pyyntöä ei koskaan kuultu. Yhdysvalloissa hänen kohtalonsa oli menestyvä - Brodsky opetti yliopistoissa, tuli kuuluisa lukuisten esseiden kirjoittajana, käänsi Nabokovin runoja englanniksi, julkaisi oman runokokoelmansa vuonna 1986 ja vuotta myöhemmin sai Nobelin kirjallisuuspalkinnon. Hän määritteli itsensä "venäläiseksi runoilijaksi, englantia puhuvaksi esseistiksi ja tietysti Yhdysvaltain kansalaiseksi".

Balettitanssija Mihail Baryshnikov
Balettitanssija Mihail Baryshnikov
Mihail Baryshnikov ja Joseph Brodsky, 1970 -luku
Mihail Baryshnikov ja Joseph Brodsky, 1970 -luku

Pian Baryshnikovin ollessa New Yorkissa hän tapasi Brodskyn. Toisesta kokouksesta he siirtyivät "sinä", josta taiteilija kertoi: "". Tämä ystävyys osoittautui pitkäksi ja vahvaksi - se kesti 22 vuotta runoilijan kuolemaan asti. Baryshnikov oli ensimmäinen, jolle Brodsky luotti salaisuuksiinsa ja luki uusia runoja. Hän sanoi hänelle: "" tai niin: "". Hyvin usein tanssijasta tuli runojensa vastaanottaja. Yhdessä niistä vuonna 1976 runoilija kirjoitti:

Joseph Brodsky ja Mihail Baryshnikov. New Haven. Toukokuu 1978
Joseph Brodsky ja Mihail Baryshnikov. New Haven. Toukokuu 1978

Brodsky onnitteli aina Baryshnikovia hänen syntymäpäivänään lähettämällä hänelle runoja tai valokuvan allekirjoituksella:

Joseph Brodsky ja Mihail Baryshnikov
Joseph Brodsky ja Mihail Baryshnikov

Vuonna 1988 taiteilija ja runoilija osallistuivat venäläiseen Samovar-ravintolaan, jossa molemmat vierailivat usein. Mutta he eivät yhdistyneet pikemminkin kumppanuuksiin eivätkä edes kiinnostukseen toistensa työstä, vaan todelliseen sukulaisuuteen, riippumatta heidän ammatistaan. Brodsky kirjoitti ystävästään: "".

Runoilija ihaili kissoja ja kutsui itseään kissa Josephiksi
Runoilija ihaili kissoja ja kutsui itseään kissa Josephiksi

Vuonna 1992 runoilija kirjoitti kirjan Venetsiasta ja esitteli sen taiteilijalle hänen syntymäpäivänään omistuksella:

Joseph Brodsky ja Mihail Baryshnikov Hudsonissa, 1993
Joseph Brodsky ja Mihail Baryshnikov Hudsonissa, 1993

Jo ennen maastamuuttoa Brodsky kärsi angina pectoriksesta. Vuonna 1978 hänelle tehtiin sydänleikkaus, jonka jälkeen hän sai 4 sydänkohtausta. Ja viides oli hänelle viimeinen. On yllättävää, että hän kuoli yöllä 27. – 28. Tammikuuta - heti Baryshnikovin syntymäpäivän jälkeen, kun hän onnistui tekemään hänelle viimeisen lahjan. Hän lähetti ystävälleen kokoelmansa "Atlantiksen ympäristössä", jossa oli merkintä:

Runoilija Joseph Brodsky
Runoilija Joseph Brodsky
Mihail Baryshnikov yhden miehen ohjelmassa Brodsky / Baryshnikov, 2015
Mihail Baryshnikov yhden miehen ohjelmassa Brodsky / Baryshnikov, 2015

Runoilijan kuolema oli Baryshnikoville suuri menetys. Näytelmästä "Brodsky / Baryshnikov", joka sai ensi -iltansa vuonna 2015 Riiassa, tuli kunnianosoitus omistautuneen ystävän muistolle. Latvian ohjaajan Alvis Hermanisin ajatuksen mukaan lavalla on koko näyttelyn ajan vain yksi näyttelijä - Mihail Baryshnikov, joka lukee proosaa ja Joseph Brodskyn runoja.

Mihail Baryshnikov yhden miehen ohjelmassa Brodsky / Baryshnikov, 2015
Mihail Baryshnikov yhden miehen ohjelmassa Brodsky / Baryshnikov, 2015

Baryshnikov sanoi runoilijasta sanoja, jotka voisivat johtua molemmista: "".

Mihail Baryshnikov yhden miehen ohjelmassa Brodsky / Baryshnikov, 2015
Mihail Baryshnikov yhden miehen ohjelmassa Brodsky / Baryshnikov, 2015

Hänellä oli aina suuri menestys naisten kanssa, mutta hän itse ei koskaan kommentoinut romaanejaan: Kuinka "hiljainen sydämenrikkoja" Mihail Baryshnikov valloitti Hollywoodin tähdet.

Suositeltava: