Elokuvan "Rakkaus ja kyyhkyset" kulissien takana: Mitä jaksoja sensuuri katkaisi ja miksi Menshovia syytettiin maun puutteesta

2024 Kirjoittaja: Richard Flannagan | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-16 00:04

Maaliskuun 16. päivänä tulee kuluneeksi 83 vuotta upeasta näyttelijästä, ohjauksesta, käsikirjoittajasta Sergei Yursky … Hänen filmografiassaan on yli 80 elokuvaroolia, mutta yksi silmiinpistävimmistä teoksista oli setä Mityan rooli elokuvassa "Rakkaus ja kyyhkyset" … Jaksot, joihin tämä näyttelijä osallistuisi, olisivat itse asiassa pitäneet olla paljon enemmän, ja itse elokuvasta olisi voinut tulla kaksiosainen elokuva, mutta ohjaaja Vladimir Menšov joutui leikkaamaan pois monet kehykset, joita sensuurit kritisoivat moraalittomuudesta ja "nöyryytyksestä" tavallisten kolhoosien arvokkuus."

Idea lyyrisen komedian kuvaamiseen tuli Vladimir Menšovilta nähdessään Vladimir Gurkinin näytelmään perustuvan esityksen Sovremennik -teatterin lavalla. Myöhemmin ohjaaja myönsi: "". Lähes kaikilla hahmoilla oli todellisia prototyyppejä: hän kirjoitti Nadyukhan ja Vasilyn hahmot vanhemmiltaan, setä Mitya - isoisältään Baba Shuralta - isoäitinsisältä Kuzyakinsilta - naapureidensa oikea nimi, juoni itsessään oli myös " vakooja "sukulaisten elämästä …

Menshoviin iski Nina Doroshina, joka näytteli Nadiaa näytelmässä, ja vaikka hän myöhemmin kutsui Lyubov Polishchukin koe -esiintymiseen tähän rooliin, Doroshina osoittautui joka tapauksessa orgaanisemmaksi. Myöhemmin tässä kuvassa näyttelijä nousi lavalle yli 20 vuoden ajan. Nina Doroshina oli käytännössä sarjan vanhin - hän oli tuolloin noin 50 -vuotias, kun taas Baba Shura oli itse asiassa 10 vuotta nuorempi kuin hän. "Isoisä" Sergei Yursky oli vain 48. He olivat pari paitsi näytöillä, myös tosielämässä - näyttelijät menivät naimisiin vuonna 1970 ja asuivat yhdessä lähes 50 vuotta.

He etsivät kuvauspaikkaa pitkään, matkustivat kymmeniin kyliin, mutta lopulta löysivät "Siperian kylän" Karjalasta, Medvezhyegorskista. Päähenkilöiden talo vuokrattiin todellisilta omistajilta kuvaamisen ajaksi, kaikki oli päällystetty puulla, kuten Siperiassa, veranta kiinnitettiin ja kyyhkynen rakennettiin. Vuonna 2011 tämä talo purettiin tulipalon jälkeen, nyt sen sijaan on uusi mökki. Ja alue, jossa elokuvan sankarit tanssivat neliötanssia, paikalliset asukkaat purkivat polttopuita ja lautoja katoksille. Lomakeskuksen kohtauksia kuvattiin Batumissa, mutta sankareilla oli vaikeuksia: ammunta tapahtui marraskuussa ja heidän täytyi uida vedessä, jonka lämpötila oli vain 14 astetta. Samaan aikaan pyrotekniikka ja valaisimet roiskuivat sankarillisesti rinnalla kuvaamalla lomailijoita.

Kuvaus valmistui joulukuussa 1983, mutta katsojat näkivät elokuvan vasta vuotta myöhemmin. Taiteellisessa neuvostossa maalaus hylättiin useista tehtävistä kerralla. Tuolloin alkoholin vastainen kampanja oli täydessä vauhdissa, ja ensimmäinen vaatimus oli leikata pois kaikki kohtaukset, joissa sankarit juovat. Setä Mityan rooli väheni välittömästi lähes kokonaan, monet sarjakuvasarjat katosivat. Menshov kieltäytyi tekemästä muutoksia, ja hänet poistettiin editoinnista. "", sanoi johtaja.

Kuitenkin taiteellisessa neuvostossa elokuva tuhoutui edelleen. Jopa käsikirjoituksen hyväksymisvaiheessa Menshovia syytettiin moraalittomuudesta ja alkoholismin edistämisestä. Tuomiot olivat ankarat: "".

Toinen taiteellisen neuvoston jäsen totesi: "". Johtajalle annettiin seuraavat suositukset: "".

Aineistoa riittäisi kahteen jaksoon, mutta monet jaksot piti silti leikata pois. Valitettavasti niitä ei säilytetty - elokuva tuhoutui, kaikki negatiivit pestiin pois. Pääosassa elokuvassa ollut Aleksanteri Mikhailov sanoi: "".

Elokuvan kuvaamisesta on kulunut 35 vuotta. Siinä näyttelijöiden kohtalo kehittyi eri tavoin: jotkut heistä katosivat pian näytöiltä. Silloin ja nyt: 9 kuuluisaa näyttelijää suosikkielokuvasta "Love and Doves".