Elokuvan "Midshipmen, forward!" Kulissien takana: Miksi näyttelijöitä oli vaihdettava ja kuka kutsui rooliaan epäonnistuneeksi

2024 Kirjoittaja: Richard Flannagan | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-16 00:04

Tunnetuin Svetlana Druzhininan ohjaama elokuva "Midshipmen, eteenpäin!" kuvattiin 30 vuotta sitten, mutta on edelleen suosittu katsojien keskuudessa. Nykyään on vaikea kuvitella muita näyttelijöitä pääosassa, mutta itse asiassa alkuperäinen näyttelijä näytti hyvin erilaiselta. Ampuminen oli vaarassa useita kertoja, ja Druzhinina epäili lopputulosta, mutta se ylitti kaikki odotukset. Huolimatta uskomattomasta menestyksestä yleisön kanssa, jotkut näyttelijät pitivät elokuvaa epäonnistumisenaan.

Romaani keskilaivoista tuli Svetlana Druzhininalle vuonna 1983. Sen on kirjoittanut Nina Sorotokina, koulutukseltaan insinööri, teknikoulun opettaja. Romaani kirjoitettiin käsin, koska mikään kustantamo ei hyväksynyt sitä julkaistavaksi, ja Sorotokina ehdotti, että ohjaaja käytti sitä elokuvan käsikirjoituksen kirjoittamiseen. Käsikirjoitus makasi Druzhininan talossa pitkään, kunnes hänen miehensä ja poikansa kiinnittivät siihen huomiota.

Muiden näyttelijöiden piti pelata midshipmen: Juri Moroz hyväksyttiin Alyosha Korsakin rooliin, Oleg Menshikoville tarjottiin reinkarnaatiota Sasha Beloviksi ja ohjaaja suunnitteli kuvaavansa poikansa Mihail Mukaseyn Nikita Olenevin roolissa. Druzhinina itse halusi esiintyä Anna Bestuzhevan kuvassa, ja yleisö näki Marina Zudinan Sophian roolissa.

Ensimmäinen, joka kieltäytyi roolista, oli Juri Moroz - hän oli silloin suorittamassa opintojaan ohjauskursseilla ja joutunut kuvaamaan väitöskirjansa. Myös Oleg Menshikov lähti, ja ohjaajan oli etsittävä muita näyttelijöitä näihin rooleihin. Näytettyään useissa jaksoissa Zudina jätti kuvan, ja Druzhinina itse kieltäytyi Bestuzhevan roolista päättäen, että ohjaajan ja näyttelijän ammattien yhdistäminen olisi liian vaikeaa.

Viime hetkellä kävi ilmi, että Druzhininan poika ei pysty näyttelemään elokuvissa sairauden vuoksi. Kharatyan ja Zhigunov tarjosivat kutsua Vladimir Shevelkovin Nikita Olenevin rooliin. Mutta hänen suhteensa ohjaajaan ei toiminut heti, he eivät löytäneet yhteistä kieltä. Myöhemmin näyttelijä valitti:

Sergei Zhigunoville Sasha Belovin rooli oli ensimmäinen merkittävä työ ja hienoin tunti. Kuvaamisen aikana hänet kutsuttiin armeijaan, mutta Druzhinina varmisti, että hän voisi jatkaa työtä. Kuitenkin, kun hän oli ajeltu kalju, hän joutui käyttämään peruukkia. Nuori näyttelijä todella halusi näyttää kunnolliselta kehyksessä ja taistella miekkoilla, jotka eivät ole huonompia kuin Boyarsky. Hän opetti ammattimiekkailijaa, kun näyttelijä, sääntöjen vastaisesti, löi vastustajan terän ja löi häntä miekalla kulmakarvansa alle. Tämä vamma ei ollut ainoa sarjassa - Svetlana Druzhinina putosi hevosestaan ja mursi jalkansa, mikä pakotti työn keskeyttämään kuudeksi kuukaudeksi.

Kirkas debyytti oli Anastasia Yaguzhinskajan rooli Tatjana Lyutajevalle - tuolloin hän oli juuri valmistunut VGIK: sta. Yleisö ei epäillyt, että viimeisten jaksojen kuvaamisen aikana näyttelijä oli raskauden viimeisinä kuukausina - tämä tosiasia piilotettiin pörröisten mekkojen ansiosta. Ja hänen tyttärestään Agnia Ditkovskite, joka pääsi kuvauspaikalle ennen syntymää, tuli myös näyttelijäksi tulevaisuudessa.

Mutta Olga Mashnayalle Sophian rooli ei ollut ensimmäinen, mutta siitä tuli erittäin onnistunut - vasta sen jälkeen he alkoivat tunnistaa hänet. Hän muisti kuvaamisen nauraen: Näyttelijä pitää tätä työtä erittäin tärkeänä elokuva -urallaan, vaikka hän myöntää: "Kuitenkin sekä Sophia että itse elokuva voisivat olla parempia."

Elokuva oli menestyksensä velkaa tuolloin jo tunnetuille näyttelijöille - Abduloville, Boyarskylle, Faradille, Evstigneeville ja muille, sekä upealle musiikille, jonka kirjoittaja oli säveltäjä Viktor Lebedev. Katsojat väittelivät monta vuotta siitä, mitä taikasanat "lanfren-lanfra" tarkoittivat, kunnes runoilija Ryashentsev myönsi, että se oli "merkityksetön abrakadarba".

Elokuvan jatkamisen kaksi osaa eivät toistaneet ensimmäisen elokuvan menestystä, mutta Druzhinina päätti kuvata neljännen osan, jonka parissa hän nyt työskentelee. Sergei Zhigunov ei ole siinä, koska heidän polkunsa Druzhininan kanssa ovat jo pitkään eronneet. Tämä ei kuitenkaan estänyt häntä menestymästä menestyksekkäästi sekä ammatillisesti että henkilökohtaisessa elämässään. Näyttelijä tietää varmasti: he palaavat paikkaan, jossa on lämmin. Kuitenkin Sergei Žigunov ja Vera Novikova yhdessä yli vuoden, kaikista elämän vaikeuksista huolimatta.