Sisällysluettelo:
- "Syöpärakennus" ja "GULAG -saaristo"
- Tohtori Zhivago: En ole lukenut sitä, mutta tuomitsen sen
- "Lolita": aikuisen miehen skandaalinen rakkaustarina tytölle
- Mestarin ja Margaritan kielletyt muodonmuutokset
- "Kenelle kello soittaa" - puolueeliitin kulttikirja
Video: 5 kiellettyä kirjaa: Kuinka Neuvostoliiton sensuuri taisteli kiihkeää kirjallisuutta vastaan
2024 Kirjoittaja: Richard Flannagan | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-16 00:04
Neuvostoliitossa sensuuri oli ankaraa ja joskus käsittämätöntä. Valtio määritteli luettelot ei -toivotusta kirjallisuudesta, jonka tutustuminen oli kielletty tavalliselle neuvostoliittolaiselle. Saamiensa tietojen hallitsemiseksi perustettiin suuri määrä valtion järjestöjä, joita puolue valvoi. Ja sensuuripäätökset eivät aina näyttäneet loogisilta.
"Syöpärakennus" ja "GULAG -saaristo"
Aleksanteri Solženitsyn käsitteli teoksissaan usein akuutteja sosiaalisia ja poliittisia aiheita. Hän taisteli aktiivisesti useita vuosikymmeniä kommunistista hallintoa vastaan, minkä vuoksi koko hänen työnsä kokonaisuudessaan oli erityisen valvonnan alaisena. Käsikirjoituksia saa tulostaa vain edellyttäen, että ne tarkistetaan vakavasti ja että neuvostoliiton todellisuutta ei arvosteltu lainkaan.
Tämä ei kuitenkaan aina ollut tae siitä, että kirjat tulevat liikkeelle. Julistajan tunnetuin romaani, Gulagin saaristo, oli kielletty Neuvostoliitossa pitkään. Samanlainen kohtalo osui osittain omaelämäkerralliseen teokseen Cancer Ward, joka pidettiin laittomana vuoteen 1990 asti.
Tohtori Zhivago: En ole lukenut sitä, mutta tuomitsen sen
Boris Pasternak on kirjoittanut tohtori Zhivagoa kymmenen vuoden ajan. Tästä romaanista tuli Pasternakin proosakirjailijan työn huippu. Hän käsittelee monia Neuvostoliitossa kiellettyjä aiheita: juutalaisuutta ja kristinuskoa, vaikeuksia älymystön elämässä, näkemyksiä elämän ja kuoleman kysymyksistä. Tarina kerrotaan päähenkilön - tohtori Juri Andreevitš Zhivagon - puolesta hänen elämänsä dramaattisimmalla kaudella vallankumouksen alusta Suureen isänmaalliseen sotaan.
Välittömästi romaanin valmistelun jälkeen Pasternak tarjosi käsikirjoituksen kahdelle maan suositulle aikakauslehdelle ja almanakille. Se kuitenkin kiellettiin välittömästi julkaisemasta, koska se tunnusti sen Neuvostoliiton vastaiseksi ja rikkoi sosialistisen realismin periaatteita. Virallinen syy oli hyväksymättömien kirjallisten tekniikoiden käyttö, älyttömyyden ja aristokratian liian optimistiset kuvaukset sekä epäilyttävän ja epäilyttävän runot. Kirjailijaliiton kokouksessa Pasternakin tapauksesta kirjailija Anatoly Safronov puhui romaanista seuraavasti: "En ole lukenut sitä, mutta tuomitsen sen!"
Kiertämällä sensuurin runoilija tarjosi romaanin julkaisemista italialaiselle kustantamolle. Yritys onnistui, ja vuonna 1957 se julkaistiin ensimmäisen kerran Milanossa. Vuotta myöhemmin se julkaistiin venäjäksi - ilman virallista lupaa ja kirjoittajan korjaamattoman käsikirjoituksen mukaan. On ylivoimaista näyttöä siitä, että CIA osallistui tähän. Se järjesti myös taskutiedostona julkaistun kirjan ilmaisen jakelun kaikille Neuvostoliiton matkailijoille, jotka osallistuivat Brysselin nuorisofestivaaleille vuonna 1958.
Boris Pasternakille myönnettiin Nobelin palkinto kirjallisuuden saavutuksista. Hän ei kuitenkaan onnistunut näkemään mitalia ja tutkintotodistusta ennen kuolemaansa - Hruštšov oli järkyttynyt uutisesta ja pakotti kirjailijan kieltäytymään palkinnosta. Se luovutettiin runoilijan pojalle vasta vuonna 1989, jolloin kirjailija oli kuollut 31 vuotta.
"Lolita": aikuisen miehen skandaalinen rakkaustarina tytölle
Vladimir Nabokovin Lolita on yksi 1900 -luvun skandaaleimmista romaaneista. Alunperin englanniksi kirjoitettu, kirjoittajan kääntämä venäjäksi.
Värikäs ja yksityiskohtainen rakkaustarina aikuisesta miehestä alaikäiselle tytölle kiellettiin paitsi Neuvostoliitossa myös monissa muissa maissa. Ilmaistusta eroottisuudesta ja päähenkilön pedofiilisiin taipumuksiin viittaavista yksityiskohdista tuli syy täydelliseen hylkäämiseen Ranskassa, Etelä -Afrikassa, Isossa -Britanniassa, Argentiinassa, Australiassa, Ruotsissa ja Uudessa -Seelannissa.
Kirjaa ei sallittu tulostaa, se poistettiin myynnistä ja valmiit palat poltettiin, mutta kaikki kiellot eivät olleet hänelle mitään. Kuka tahansa voisi ostaa toisinajattelijan luomuksen pimeiltä markkinoilta. Ennen kuin romaani julkaistiin laillisesti vuonna 1989, laittomat myyjät pyysivät siitä upeita summia. Hinta oli noin 80 ruplaa, ja tämä keskimääräisellä kuukausipalkalla tuolloin oli 100 ruplaa.
Mestarin ja Margaritan kielletyt muodonmuutokset
Mestari ja Margarita on Mikhail Bulgakovin kultiteos, joka ei koskaan valmistunut. Teos tuli suuren yleisön saataville vasta vuonna 1966, jolloin Moskova -lehti julkaisi sen osittain sivuillaan. Hieman myöhemmin Neuvostoliiton kirjallisuuskriitikko Abram Vulis käytti otteita romaanista jälkipuheessaan. Tämä oli lähtökohta Mestarin ja Margaritan levittämiselle. Tietoja kirjailijasta, joka ei tuolloin ollut elossa 26 vuotta, he alkoivat puhua pääkaupungissa.
Romaanin ensimmäiset painokset, joissa kirjallisuuskriitikko Pavel Popovin mukaan todellinen ja fantastinen ovat toisiinsa odottamattomalla tavalla, vähenivät merkittävästi. Tiukka sensuuri päätti suojella Neuvostoliiton kansalaisia Wolandin pohdinnoilta Moskovan asukkaiden muodonmuutoksista, leikkasi tarinan katoamisesta huonossa huoneistossa ja jopa laitti oikean”rakastetun””rakastajan” sijasta Margaritan huulille.
Myöhemmin teosta muokattiin vielä vähintään kahdeksan kertaa. Joka kerta se valmistui uudelleen ja sille annettiin tarvittava merkitys yksittäisille kohtauksille. Mutta jopa tässä muodossa ensimmäinen täysversio sallittiin tulostaa vasta vuonna 1973.
"Kenelle kello soittaa" - puolueeliitin kulttikirja
Ernest Hemingwayn bestseller -kirja seuraa yhdysvaltalaista sotilasta, joka uhraa itsensä Espanjan sisällissodan aikana. Kirjoittajalle ominainen tragedia ja uhri, poliittinen ajankohtaisuus ja todellisen rakkauden kuvaus olivat pohjimmiltaan erilaisia kuin Neuvostoliiton ideologinen ääni. Tämä johti varsin odotettuun päätökseen: kun muiden maiden asukkaat tutustuivat romaaniin jo vuonna 1940, Neuvostoliiton lukija ei tiennyt siitä mitään ennen vuotta 1962.
Teoksen kokeellisia käännöksiä ja julkaisuja, jotka Stalin itse tilasi, arvosteltiin. "Sille, jolle kello soittaa" kutsuttiin petokseksi ja vääristää nykyisiä tapahtumia. On olemassa versio, että kun kirja tuotiin luettavaksi Joseph Stalinille, hän puhui siitä lyhyesti:”Mielenkiintoista. Mutta et voi tulostaa. " Johtajan sana oli rautaa, joten hän joutui unohduksiin vuoteen 1962 asti. Kritiikin jälkeen sitä suositeltiin sisäiseen käyttöön, ja sitä julkaistiin rajoitettu 300 kappaleen painos. Julkaisu luokiteltiin ja lähetettiin yksinomaan puolueeliitille valmiiksi kootun osoiteluettelon ja vastaavien muistiinpanojen mukaisesti.
Erityisesti kirjallisuuden faneille olemme keränneet 5 kiehtovaa faktaa Dot Hutchisonin bestseller -perhospuutarhasta, josta tuli Amazonin bestseller.
Suositeltava:
Kuinka Nefertitin aviomies taisteli jumalia vastaan, faraon ja kaanonin perinteinen rooli taiteessa: 20 vuotta Akhenatenin kapinaa
Uudistajafarao, näkijä, vieras menneisyydestä tai … ulkomaalainen? Egyptin salaperäisen hallitsijan, kauniin Nefertitin aviomiehen, henkilöllisyyttä ympäröivät monet fantastiset huhut. Jos lopetat kaikkein uskomattoman, on tarina miehestä, joka rikkoi vuosituhannen perinteitä - politiikassa, uskonnossa ja taiteessa. Hän hylkäsi kaikki kaanonit, hylkäsi kaikki jumalat paitsi yhtä ja hallitsi Egyptiä yhdessä salaperäisen naisen kanssa
Kuinka munkki Savonarola taisteli taidetta ja ylellisyyttä vastaan ja miten kaikki päättyi
Ihmiset, kuten Girolamo Savonarola, historia ei pidä, kohtelee heitä julmasti. Ihmisten kanssa, jotka yrittävät pysäyttää luonnolliset sosiaaliset prosessit herättämällä elämään jotain vanhentunutta, joka tulisi jättää menneisyyteen. Ja vaikka mennyt aikakausi voitti jotain uutta, on mahdotonta kääntää sivilisaation kehitystä edes hiljattain ilmenneiden puutteiden korjaamiseksi. Paikka Savonarolalle löydettiin kuitenkin historiasta, mikä on myös luonnollista - liian poikkeuksellista ja johdonmukaista
Kuinka Neuvostoliitto taisteli lahjontaa vastaan ja miten maan puolueeliitti korruptoitui
Venäjällä on aina ollut korruptoituneita virkamiehiä. Jopa kuolemanrangaistus ei estänyt kansalaisia väärinkäytöksiltä. Neuvostoliitossa, jossa kaikki olivat a priori tasa -arvoisia, aina oli joku, joka halusi erottua. Ja vaikka viranomaiset osoittivat poliittista tahtoa lahjonnan ja kiristyksen poistamiseksi, korruptoituneet virkamiehet alkoivat toimia kuin todellinen jengi, peittäen toisiaan, lahjoittaen tuomarit ja tutkijat. Ja vaikka kaikkia ei rangaistukaan ja kovimmat oikeudenkäynnit olivat melko suuntaa antavia, ei
Ensimmäisenä Neuvostoliiton naisministerinä Alexandra Kollontai "taisteli vapaasta rakkaudesta ja kateellisia naisia vastaan"
Alexandra Kollontai tunnetaan vallankumouksellisena. Hän oli ensimmäinen naisministeri, diplomaatti ja, kuten vuosisadan alussa sanottiin, "kommunistisen yhteiskunnan todellinen rakentaja". Tämä nainen on kuitenkin vakiinnuttanut asemansa feminismin teoreetikkona, eikä yksinkertaisena, vaan viimeisimpänä marxilaisena. Lue materiaalista, kuinka Kollontai kuvitteli uuden naisen, miksi hän kutsui joitain heistä "naisiksi", äänesti ilmaista rakkautta. Ja miten tämä feministinen taistelu päättyi?
Kuinka Pietari I taisteli varkaita vastaan Venäjällä ja miksi hän ei voinut voittaa korruptiota
Näyttäisi siltä, että Pietari I pystyi toteuttamaan suunnitellut suunnitelmat. Hän rakensi laivaston, katkaisi ikkunan Eurooppaan, voitti kaikkivoipaiset ruotsalaiset, nosti venäläistä teollisuutta ja teki monia suuria asioita. Ja vain korruptio pysyi sairautena, jota hänkään ei voinut voittaa. Keisarin korvaaneet hallitsijat peruuttivat samat paikalliset onnistuneet uudistukset, jotka ainakin vähensivät ongelman vakavuutta