Vähän tunnettuja faktoja Repinin maalauksesta "Kasakot kirjoittavat kirjeen Turkin sulttaanille"

2024 Kirjoittaja: Richard Flannagan | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-16 00:04

Tänään haluaisin puhua loistavasta kankaasta, maailman taiteen helmistä "Kasakit kirjoittavat kirjeen turkkilaiselle sulttaanille" venäläisen maalauksen loistava klassikko Ilja Repin. Tai tarkemmin sanottuna sen luomishistorian mielenkiintoisimmista tosiasioista, kaksoiskuvasta, malleina toimineista julkkiksista ja monista muista asioista, jotka saattavat kiinnostaa vaativaa lukijaa.

"Kasakat" on ehkä yksi mestarin perustavimmista ja mestariteoksista, joihin hän käytti valtavasti energiaa, henkistä voimaa, rakkautta ja tietysti aikaa. Repin kirjoitti luomuksensa pienillä keskeytyksillä lähes 13 vuoden ajan, nimittäin vuosina 1878–1891.

Monet ihmiset eivät kuitenkaan tiedä, että taidemaalari kirjoitti tästä kankaasta kaksi versiota lähes samanaikaisesti. Ensimmäinen, vähemmän kuuluisa, on nyt Harkovin taidemuseossa ja toinen, maailmankuulu - Pietarin venäläisessä museossa. Vaikka taiteilija alkoi kirjoittaa toista versiota, viimeistä, kaksi vuotta myöhemmin, teos suoritettiin rinnakkain kahdessa versiossa kerralla. Tehdessään muutoksia ja lisäyksiä ensimmäiseen versioon Repin toisessa, pääversiossa, pyrki ideansa ilmaisun täydellisyyteen.

Mutta nyt haluaisin vielä palata maalauksen historiaan.

Maalauksen ainutlaatuinen muotoilu

Joskus kesällä 1878 34-vuotias Ilja Repin vieraili kuuluisan suojelija Sava Mamontovin talossa Abramtsevossa lähellä Moskovaa, joka on kuuluisa vieraanvaraisuudestaan ja ystävyydestään monien kuuluisien Venäjän historiallisten henkilöiden kanssa. Niinpä eräänä päivänä ilta -teen ääressä lahjakkaiden nuorten seurassa Repin kuuli kasakkojen kirjeen Turkin sulttaanille, jonka yksi vieraista luki.

Historiallisen legendan mukaan kuuluisan viestin kirjoitti vuonna 1676 koshevoy ataman Ivan Serko "koko Zaporozhyen koshin kanssa" vastauksena turkkilaisen sulttaani Mohamed IV: n esittämään ultimaatioon, jossa hän arvokkaasti käski vastenmielisiä kasakkoja muuttaa mieltään, laskea aseensa ja hyväksyä Turkin kansalaisuus.

Kasakit suututtivat sulttaanin ultimaattia paljon: heidän ei ollut hyvä palvella ulkopuolisia. Ja ajattelematta kahdesti, he päättivät kirjoittaa vastauksen turkkilaiselle sulttaanille, lisäksi ilman diplomaattisia etikettejä, mutta kansanmielisellä tavalla, epäröimättä ilmaisuja. Sen sanatarkkaa tekstiä ei olisi erityisen oikea kopioida nyt.

Alku oli kuitenkin seuraava: ja sitten seurasivat hienostuneet loukkaavat lempinimet, jotka kasakot ovat antaneet ylimielisen sulttaanin arvonimelle. Kirje päättyi seuraavaan jälkikirjoitukseen:

Repin itse, joka tiesi hyvin Zaporožje -kasakkojen historian, kirjoitti kerran:

Tämä kirje teki suuren vaikutuksen läsnä oleviin vieraisiin. Ja mitä voimme sanoa taiteilijan hienovaraisesta sielusta. Tällainen kasakkakirjeen värikäs kansanhuumori upposi heti Ilja Efimovitšin sieluun, joka itse oli kotoisin Ukrainasta ja joka ei tiennyt kuulostaan Zaporožje -kasakkojen legendaarisesta hyväksikäytöstä, joka ilmeni yhteiskunnan silmissä vapautta rakastavat, iloiset, valloittamattomat ihmiset.

Tämän kirjeen kaunopuheisuus kosketti taiteilijan mielikuvitusta niin paljon, että melkein heti hänessä syntyi vastustamaton halu vangita tuon ajan henki maalauksessa ja luoda tuhoutumattomia ja rohkeita kuvia Zaporozhye -vapaiden kansan sankareista. Siellä Abramtsevossa taidemaalari piirsi ensimmäisen graafisen luonnoksensa hiilellä, mikä määräsi tulevan loistavan luomuksen kokoonpanon. Muuten, taiteilijan ensimmäinen luonnos tälle kankaalle on tällä hetkellä Tretjakovin galleriassa.

Siitä hetkestä lähtien materiaalien kerääminen alkoi loistavalle luomukselle, joka tulee maailman taiteen aarrekammioon kirkkaana helmenä. Tulevaisuudessa tämän nerokkaan luomisen luomista edelsi yli sata valmistelututkimusta, luonnosta, luonnosta sekä matka suoraan Zaporožjeen, jonka taiteilija teki kesällä 1880 rakkaan opiskelijansa kanssa, 15 -vuotias Valentin Serov. Siellä taiteilija kirjoittaa monia akvarelliluonnoksia, ja sieltä hän tuo useita albumeja, joissa on graafisia luonnoksia aseista, pukuista, astioista ja erilaisista kasakon arkielämän esineistä.

Vakuuttavan historiallisen totuuden ja saadakseen sankarillisen ajan hengen, Repin joutui hieman myöhemmin tekemään uuden matkan Kaukasukselle ja Kubaniin. Siellä hän kirjoittaa monia luonnoksia, jotka kuvaavat kasakkojen jälkeläisiä, jotka muuttivat sinne Zaporozhye -vapaista sen hajoamisen jälkeen, ja hän myös kuuntelee innokkaasti taiteilijan tarinoita legendaarisista isoisistä, haukoista, joita luovutetaan sukupolvelta toiselle.

Hänen maanmiehensä - kuuluisa ukrainalainen historioitsija, vanhan Zaporozhye DI Yavornytskyn tuntija, antoi Repinille erittäin arvokkaita historiallisia tietoja ja neuvoja, joilla oli ainutlaatuinen tarinankertoja. Häneltä Repin sai paitsi paljon arvokasta materiaalia myös kopioi häneltä virkailijan kuvan, hänen maalauksensa avainhenkilön. Lev Nikolajevitš Tolstoi itse vieraili myös taiteilijan studiossa tuolloin antamalla Repinille neuvoja ja huomauttamalla historialliset yksityiskohdat, joiden vuoksi hän oli "valmis suutelemaan" kirjailijaa.

Ilja Repin käytti kaikkia kokemuksiaan taiteilijana, psykologina ja, jos voin sanoa niin, lavastajana ja sijoitti tämän suurimman osan ihmiskehoista yhdelle kuvatasolle. Kymmeniä, satoja kertoja Repin kirjoitti tämän kankaan uudelleen, liikutti ja liikutti hahmojaan ja joskus korvasi tietyt tyypit toisilla. Silminnäkijät ihaillen ja kauhuissaan muistivat, kuinka kirjoittaja poisti pysyvästi kankaalta sankareiden kuvat, jotka eivät sopineet kuvan yleiseen kokoonpanoon. Ja hän ei ollut pahoillaan, koska etsintä ja uskomaton työ alistettiin yhteen asiaan - mestarin taiteelliseen tarkoitukseen.

Ja mikä on erittäin uteliasta, Repin vei työn aikana jatkuvasti pieniä kasakkojen hahmoja savesta eri asennoissa ja järjesti ne eri muunnelmissa, jotta saavutettaisiin kuvatason alkuperäinen rakenne. Kaikkein huolellisin harkintavalta tuntui jokaisessa kuvassa, kaikissa yksityiskohdissa ja pienissä asioissa. Ja kun kuva oli valmis, mestari, tyytyväinen työhönsä, julisti: Ja niin todella oli.

Ja lopuksi, valmiit "kasakot" esiteltiin Ilja Repinin töiden juhlanäyttelyssä vuonna 1891, jonka taideakatemia järjesti taiteilijan 20 -vuotisen luovan toiminnan yhteydessä. Kirjoittajan hämmästyttävä mielentila ja hänen asenteensa hahmoihin välittyivät heti yleisölle. Yleisö otti kankaan erittäin lämpimästi vastaan ja arvostettiin lehdistössä, joka kommentoi tätä tapahtumaa seuraavasti:

"Zaporozhtsevin" voiton jälkeen Venäjän gallerioiden näyttelyissä sekä Münchenissä, Tukholmassa, Budapestissa ja Chicagossa keisari Aleksanteri III maksoi henkilökohtaisesti mestariteoksesta omaisuuden - 35 tuhatta ruplaa. Ja tämä venäläisen maalauksen helmi pysyi kuninkaallisessa kokoelmassa vallankumoukseen saakka, ja sen jälkeen se kansallistettiin ja siirrettiin Venäjän museoon.

Legendaarisia kuvia Zaporožje -kasakoista ja todellisista ihmisistä, jotka poseerasivat taiteilijalle

Zaporozhians … Tässä he esiintyvät yleisön edessä kaikessa loistossaan ja mahtavassa kyvykkyydessään: auringonpolttamina, "arojen tuulen vaurioittamina, auringon polttamina, vastoinkäymisten ruskettamina, raivokkaina taisteluina, mutta silti pirullisen kauniina, voimana, energiaa, lyömistä reunan yli. "Taiteilijan samalle kuvatasolle luomien tyyppien galleria on alkuperäinen, jäljittelemätön ja legendaarinen, sitä voi katsella väsymättä tuntikausia. Kaikki tämä peloton sotureiden sekalainen joukko viedään pois kirjoittamalla vastaus sulttaanille. Ja katsoja voi vain ihailla eläviä hahmoja, heidän vahvoja sankarillisia kehojaan ja kuohuviiniä, jotka ovat taitavasti luoneet maalarin harjalla.

Etualalla kuvattu kasakoryhmä on mahdollisimman lähellä yleisöä, josta tulee ikään kuin suoria osallistujia tapahtumaan. Ja tämän hahmojen liikkeen dynamiikka, jota emotionaalinen yhteys yhdistää tiiviisti, luo tuhoutumattoman ykseyden tunteen, Ataman Ivan Serkon ja hänen aseveljiensa voimakkaan hengellisen läheisyyden.

Ja nyt kaikkein mielenkiintoisimmista … Suurimman osan kasakkojen kuvista Repin poseerasi hänen tuttavansa ja ystävänsä, hyvin kuuluisat historialliset henkilöt: virkailijalle - historioitsija -etnografille D. Yavornitskylle, Taras Bulballe - professori Pietarin konservatorion A. Rubets, esaulille - Mariinsky -teatterin solisti D Stravinsky; kuvassa Zaporozhets, jossa side otsallaan, voidaan tunnistaa taiteilija N. Kuznetsov. Kasakka, jolla on korkea musta hattu, on maalattu ukrainalaisesta keräilijästä ja hyväntekijästä V. Tarnovskista, ja hahmo, joka laski nyrkkinsä naapurinsa selkään, oli taiteilija Y. Tsionglinsky. Puoli -alasti Zaporozhye -sotilas - Repinin ystävä, julkisen koulun opettaja K. Belonovsky. Ja jopa Zaporozhetsin pään takaosa, joka romahti tynnyriin selkänsä katsojaa kohti, kirjotettiin ystävän luonteesta.

Repin oli pitkään etsinyt todellista tyyppiä päähenkilön ja innoittajan roolista sulttaanille, joka kirjaimellisesti roikkui virkailijan päällä. Paholaisen hymyilevä ataman Ivan Sirko oli sankarillinen persoona - hän vietti viisikymmentä vakavaa taistelua ja pääsi kaikista haavoittumattomista. Lopulta tämän kuvan malli oli yhtä merkittävä sotilashahmo-kenraali Mihail Dragomirov, Venäjän ja Turkin sodan sankari, josta tuli myöhemmin Kiovan kuvernööri. Ja kuten näemme, Repin todella osui maaliin, oli mahdotonta löytää parempaa ehdokasta.

Ja joskus taiteilija lainasi hahmoilleen vain tiettyjä kasvonpiirteitä malleista. Kyllä, mitä malleilla on … Kuvatakseen hahmon hampaatonta hymyä kankaan keskiosan yläosassa taiteilija käytti Zaporozhye Sichin joukkohautojen kaivausten aikana löydettyä kasaka-Zaporožetsin kalloa. Kerran venäläinen kirjailija Dmitri Mamin-Sibiryak muistutti: Ja Repinillä oli monia tällaisia malleja, muun muassa sotilaslakimies Alexander Zhirkevich, keisarillisen hovin henkilöstö- ja talouspäällikkö Georgy Alekseev, ukrainalainen näytelmäkirjailija Mark Kropyvnytsky ja tätä ei lasketa. tuntemattomat ihmiset, jotka yksinkertaisesti joutuivat käsivarteen. Niinpä Repin piirsi värikkään hampaittoman ryppyisen vanhan miehen, jolla oli kehto, satunnaiselta kumppanilta Aleksandrovskin (nykyinen Zaporožje) laiturilla.

BONUS. Ensimmäinen versio maalauksesta "Kasakit"

Ja lopuksi haluaisin tarjota lukijalle yksityiskohtaisen kuvan Zaporozhtsevin ensimmäisestä versiosta, joka, vaikkakaan ei niin kuuluisa, ei ole yhtä arvokas.

Alun perin kuuluisa venäläinen hyväntekijä Pavel Tretjakov osti Repinin "ensimmäiset" kasakat. Ja vuoden 1933 vallankumouksen jälkeen maalaus siirrettiin Tretjakovin galleriasta Ukrainaan pariteettivaihtona kahden tasavallan museokokoelmien välillä. Siitä lähtien loistavan taidemaalarin luomusta on säilytetty Kharkov -museossa.

Ja kuten näette, maalauksen ensimmäisen ja toisen version olemus ja muotoilu ovat muuttumattomia, mutta kuvat … Toiselle kangasversiolle taiteilija otti menestyneimmät löydöt ja tyypit.

Yhteenvetona edellä mainituista haluaisin sanoa, että se, mitä nykyään säilytetään Venäjän ja Harkovin museoissa, on vain osa valtavaa työtä, jonka siveltimen loistava mestari Ilja Repin on tehnyt näiden kankaiden luomiseksi. Taiteilija kirjoitti, järjesti ja muutti kuvia ja yksityiskohtia lukemattomia kertoja kuluneen 13 vuoden aikana. Ja tämä todella ansaitsee 1800 -luvun suurimman lahjakkuuden jälkeläisten syvän kunnioituksen ja palvonnan.

Nämä teokset ovat ihanteellinen esimerkki "loitsuhetkestä", jolloin loistava taidemaalari, mahtavimman lahjakkuutensa voimalla, siirtää meille "tänään" kaukaisen menneisyyden kohtauksen kaikkine ominaisuuksineen ja sankareineen.

Lue myös: Ilja Repinin "Kasakat": miksi kuvassa on vain yksi kasakka ilman paitaa?