"Sukulaiset" -elokuvan kulissien takana: Kuinka ammunta melkein maksoi Nonna Mordyukovan hengen

2024 Kirjoittaja: Richard Flannagan | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-16 00:04

Kymmenen vuotta sitten, 6. heinäkuuta 2008, kuuluisa näyttelijä, Neuvostoliiton kansantaiteilija, kuoli Nonna Mordyukova … Hän näytteli yli 60 elokuvaroolia, joista yksi kirkkaimmista oli Maria Konovalova Nikita Mikhalkovin elokuvassa "Sukulaiset" … Yleisö nyyhkytti naurusta hänen tanssinsa Bogatyrevin ("Tanssi, anoppi!") Jaksossa, epäilemättä, että tämä tanssi tuli melkein viimeiseksi näyttelijälle …

Elokuvan "Sukulaiset" käsikirjoituksen on kirjoittanut Viktor Merezhko. Hän kirjoitti sen erityisesti Nonna Mordyukovalle. Näyttelijä luki sen yön yli ja suostui heti ampumaan. Samaan aikaan hänen mielestään tällaisen elokuvan voisi tehdä vain yksi ohjaaja - Nikita Mikhalkov, ja hän itse soitti hänelle. Hän piti käsikirjoituksesta, ja ohjaaja suostui aloittamaan työn. Tuolloin näyttelijä ei edes epäillyt, miten tämä päätös tulee hänelle.

Kuvaukset alkoivat kesällä 1980. Ensimmäisistä päivistä lähtien konfliktit alkoivat ohjaajan ja näyttelijän välillä. Ensimmäinen niistä syntyi siksi, että he kuvittelivat eri tavalla päähenkilön ulkonäköä. Mikhalkov halusi nähdä yksinkertaisen maalaisnaisen, ja Mordyukova kieltäytyi esiintymästä sarjassa ilman meikkiä ja hiuksia. Näyttelijä valitti sisarelleen, että ohjaaja pilaili häntä ja teki hänestä "". Sydämessään hän jopa jätti ampumisen ja palasi vasta kuultuaan huhuja, että he halusivat antaa hänen roolinsa Rimma Markovalle.

Viktor Merezhko sanoi, että temperamenttisen näyttelijän reaktio oli erittäin väkivaltainen: "". Kuten kävi ilmi, Mikhalkov meni tarkoituksella tähän temppuun palauttaakseen Mordyukovin - ja hän teki oikean päätöksen. Tämän seurauksena hän teki myönnytyksiä ja jopa suostui vääriin hampaisiin, pysyvään ja naurettavaan T-paitaan, jossa oli vuoden 1980 olympialaisten logo. Rimma Markova näytteli edelleen elokuvassa kuitenkin hotellin ylläpitäjänä.

Saatuaan tietää, että Nonna Mordyukova kuvattiin elokuvassa, paikalliset kokoontuivat kuvauspaikan ympärille ja odottivat lounastaukoja hemmotellakseen suosikkitaiteilijaansa: he toivat perunoita, suolakurkkua, pekonia ja jopa kuutamo. Mordyukova istui penkillä ja lajitti kaiken tämän ruoan, jotta kaikki kuvausryhmän jäsenet saisivat sen.

Vaikein asia Nonna Mordyukovalle oli jakso tanssin kanssa ravintolassa. Näyttelijä ei halunnut alistua kumppanilleen Juri Bogatyreville missään, eikä säästänyt itseään harjoitusten aikana, vaikka hänen terveydentilansa ei tuolloin sallinut hänen tanssia niin kiihkeästi. Kaikki tämä melkein päättyi tragediaan: yhden harjoituksen jälkeen näyttelijä tunsi olonsa huonoksi, hänet vietiin ambulanssilla. Sairaalassa kävi ilmi, että hänellä oli sydänkohtaus. Näyttelijä ei myöntänyt, että juuri ennen kuvausta hän oli sairaalassa lähes puolitoista kuukautta sydämen vajaatoiminnan vuoksi. Onneksi kaikki toimi silloin. Kolme päivää myöhemmin Mordyukova aloitti kuvaamisen uudelleen.

Svetlana Kryuchkova, joka näytteli päähenkilön tyttären roolia elokuvassa, oli myös vaikea: "". Totta, hän oli silloin pyrkivä näyttelijä eikä edes ajatellut väitellä ohjaajan kanssa.

Harvat katsojista tunnistivat tytön Irishkan, päähenkilön tyttärentyttären, nuoren näyttelijän Fjodor Stukovin tyttärentyttären, joka samana vuonna näytteli elokuvassa Tom Sawyerin ja Huckleberry Finnin seikkailut ja vuotta myöhemmin Treasure Islandilla. Mikhalkov ei onnistunut löytämään sopivaa tyttöä tähän rooliin - kaikki hakijat eivät näyttäneet tarpeeksi röyhkeiltä, ja Irishka joutui näyttelemään Fjodoria, jonka kanssa ohjaaja oli jo työskennellyt elokuvassa "Muutama päivä II Oblomovin elämässä. "Tulevaisuudessa Stukovista tuli televisio -ohjelmien ja todellisuusohjelmien johtaja, ja näyttelijänä esiintyi näytöillä vain kolme kertaa pitkän tauon jälkeen.

Kuvaus ei tapahtunut paviljongissa, vaan todellisessa huoneistossa, oikealla rautatieasemalla ja oikeassa ravintolassa. Ohjaaja piti Dnepropetrovskin kaupunkia sopivana kuvauspaikkana. Käsikirjoittaja Viktor Merezhkon veli asui siellä, ja hän esitti tämän ajatuksen Mikhalkoville. Valitun asunnon ikkunoista oli näkymät stadionille, jossa sankaritar Mordyukova katseli ottelua yhdessä kohtauksista. Vaikeuksia syntyi kuitenkin myös täällä. Tosiasia on, että Neuvostoliiton aikana Dnepropetrovskin eteläinen koneenrakennuslaitos toteutti tilauksia puolustusteollisuudelle. Tämän vuoksi kaupunkia pidettiin hallintokohteena. Hallinto antoi luvan ampua sillä ehdolla: "Yuzhmash" ei saisi sisältyä kehykseen. Mutta hän oli aivan stadionin vieressä. Siksi nämä kuvat oli kuvattava osittain Kiovassa.

Elokuvan toimituksen aikana ilmeni jälleen ongelmia, joiden vuoksi "Kinsfolk" makasi hyllyllä puolitoista vuotta. Sensuurit pitivät elokuvaa vaarallisena ja ristiriidassa Neuvostoliiton todellisuuden kanssa. Valtion elokuvalaitoksen johdolla Mikhalkoville kerrottiin, että "". Kuva sai neljännen luokan ja suljettiin. Minun piti leikata kohtauksia sotilaiden kanssa - tuolloin Afganistanin sota oli käynnissä, ja nämä laukaukset aiheuttivat "tarpeettomia" yhdistyksiä sotilaallisiin toimiin. Lisäksi piti tehdä valtava määrä muokkauksia. Ja vasta sen jälkeen, kun Juri Andropov oli kerran katsonut ja arvostanut elokuvaa, luokka muutettiin välittömästi ensimmäiseksi ja "Sukulaiset" julkaistiin.

Yksi dramaattisimmista hetkistä oli viimeisen kohtauksen kuvaaminen lavalla. Mordyukova ei onnistunut näyttelemään häntä niin, että ohjaaja oli tyytyväinen. Hän meni taas temppuun, mutta tällä kertaa hän maksoi sen itse: Miksi Nonna Mordyukova taisteli Nikita Mikhalkovin kanssa.